Translation of "regulated utilities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Extra MIDI Utilities | MIDI 组件附加程序 |
| GNOME Desktop Utilities | GNOME 桌面工具 |
| E. Utilities, water and sanitation | E. 公共事业 供水和卫生 |
| E. Transport, communications and utilities | E. 运输 通讯和公用事业 |
| Allows the installation of more MIDI Utilities | 安装更多 MIDI 组件程序 |
| They can get basic utilities like electricity. | 可以有起码的公共服务 比如用电 |
| And do not let others ask for small utilities. | 他们是不肯借人什物的 |
| And do not let others ask for small utilities. | 他們是不肯借人什物的 |
| But, to optimize efficiency, utilities need to be rewarded for what they help consumers save. In other words, utilities must be given incentives to help consumers use less power. | 对于当局的第一个挑战就是以完全不同的方式来进行电力管理 人们习惯于为他们实际所使用的电力来付费 但是 为了使效力最优化 电力公司需要因为它们帮助消费者节约电能而得到奖励 换句话说 电力公司应该被激励帮助消费者使用更少的电能 |
| A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities | Argyll CMS 校验工具的图形用户界面 |
| Higher education is regulated by | 高等教育要遵守以下规定 |
| In November 2002 the island elected its first Consolidated Commission on Utilities. | 44. 2002年11月 该岛选举产生了第一个公共事业综合委员会 |
| However, the involvement of TNCs in public utilities is controversial (UNCTAD 2004). | 然而 跨国公司参与公用事业是个有争议的问题(贸发会议2004) |
| (a) Transactions on a regulated exchange | (a) 受管制交易所的交易 |
| Indian higher education is completely regulated. | 印度的高等教育完全受到管制 |
| Their use is regulated by law. | 这些手段的使用受法律制约 |
| (b) Transactions on a regulated exchange | (b) 受管制交易所的交易 |
| Activities of foreign exchange offices are regulated. | 兑换店的经营受到监管 |
| Yet public water utilities in developing countries are usually inadequately funded, poorly managed and inefficient. | 然而 发展中国家的公共供水部门通常资金短缺 管理不善而且效率低 |
| Questions of State responsibility not regulated by these articles | 本条款中没有明文规定的国家责任问题 |
| Bosnia and Herzegovina disposes of considerable natural resources in agriculture, forestry, water utilities and other areas. | 18. 波斯尼亚和黑塞哥维那在农业 森林 水供应设施和其他领域中支配了相当大数量的自然资源 |
| These areas are regulated by Entity laws on social protection. | 这些领域是由实体关于社会保障的法律管的 |
| In this category, imports are regulated by the above legislation. | 对这一类武器 根据上述法律管理进口 |
| Privatization and deregulation did attract some FDI, albeit mainly to extractive sectors or the acquisition of public utilities. | 私有化和取消管制吸引了一些外国直接投资 尽管主要是流入采掘业或用于购买公共事业 |
| The system application also provides links to accounting, custodial and virtual matching utilities to streamline downstream trade processing. | 系统应用也连接会计 保管和虚拟对应软件 以精简下游交易进程 |
| Smaller space is going to make for smaller utilities save some more money there, but also a smaller footprint. | 更小的空间意味着更小的用具 在这方面我们不光能够省点钱 也能给环境少带来些影响 |
| (a) The rental of premises ( 4,778,100), utilities, including out of normal working hour charges ( 193,000), and maintenance contracts ( 270,100). | (a) 房地租金 4 778 100美元 水电费 包括正常办公时间之外的费用 193 000美元 和维修合同 270 100美元 |
| Another keynote address was delivered by Ms. Penelope Beckles, Trinidad and Tobago's Minister of Public Utilities and the Environment. | 15. 特立尼达和多巴哥公用事业和环境部长Penelope Beckles女士也作了主题发言 |
| India had, still has, a regulated phone system and so did we. | 印度和我们一样有常规的电话系统 |
| Mercenary like activities were also regulated under laws dealing with terrorist organizations. | 类似雇佣军的活动也受到关于恐怖主义组织的法律的制约 |
| The law shall also apply to those issues not regulated by treaties . | 本法还应适用于条约未作规定的问题 |
| Some allowances, such as utilities and special needs (for example, adapted equipment and specialized nutrition), are provided at actual cost. | 一些供给品 如公用事业和特殊需要 如适应性设备和专门营养 按实际成本提供 |
| Protection of child bearing woman and a child is fully regulated by laws. | 这些公约的规定都纳入了波斯尼亚和黑塞哥维那法律中 |
| A unique law on university regulated the founding, management, and organization of universities. | 规范大学事务的专项法律规定了大学的创办 管理和组织等问题 |
| The use of force by States is already thoroughly regulated under international law. | 国际法已经对国家使用暴力作出周详的规范 |
| He emphasizes that the procedures of abortion are not regulated by the State. | 他强调 缔约国没有对堕胎的程序实行管制 |
| Marriage and marital relations in the Entities and Brčko District are regulated by laws. | 262. 各实体和布尔奇科区由法律规约婚姻和婚姻关系 |
| The strategic planning in this area should also be regulated at the State level. | 372. 这一领域的战略规划也应当在国家一级加以管制 |
| According to the information provided by the administering Power, in May 2004, the Public Utilities Commission was established and is now operational. | 51. 据管理国提供的资料 2004年5月设立了公用事业委员会 目前正在运作中 |
| Constitutional Act No. 2 of 15 March 2003 temporarily regulated the powers of the State. | 82. 2003年3月15日第二号 宪法法案 对国家权利进行了临时调整 |
| Direct funding to regulated child care in Nova Scotia is approximately 19 million per year. | 该省每年向被管理的儿童照料服务直接资助1 900万加元 |
| The founding, management and organization of universities were regulated by a single Law on Universities. | 各大学的设立 管理和组织都受一个统一的大学法指导 |
| As that was a very sensitive issue at the international level, it should be regulated. | 由于这是国际敏感问题 因此应予以管理 |
| As the compensation of victims of terrorism is regulated by the Anti Terrorist Act (arts. | 为确保恐怖主义受害人回到正常生活而向他们提供社会康复 这也是由国家预算出资 |
| In evenEven in the best regulatedbest regulated societies, violations of human rights law sometimes occur. | 即便是在秩序最为井然有序的社会中 有时也会发生违反人权法的事件 |