Translation of "regulatory fragmentation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
satellite Fragmentation | 卫星碎裂 |
Fragmentation bombs and missiles | 杀伤炮弹和导弹 |
The Fragmentation of Bretton Woods | 布雷顿森林的崩溃 |
Cleaning of 4,000 fragmentation jackets. | 清洗4 000件防破片短衣 |
a number of different fragmentation scenariosS. | 23S. |
(d) Fragmentation (leading to a loss of large objects). | (d) 碎裂(导致大物体的丧失) |
This cultural fragmentation is also reflected within the United Nations. | 这种文化分裂也反映在联合国内部 |
The provision was not a panacea in reducing fragmentation, however. | 28. 然而 这一条款并不是减少不成体系问题的万灵药 |
Economic Adaptation and Fragmentation in the Rural West Bank (unpublished). | 西岸农村的经济适应和破裂 未出版 |
48. Fragmentation of competences also affected the access to information. | 48. 管理权限的分散也影响到信息的获得 |
Regulatory issues | 五 监管问题 |
Regulatory action | 管制行动 |
They are unguided and their damage mechanism combines blast and fragmentation. | 它们属于无制导炸弹 其破坏机理兼有爆炸和碎裂的性质 |
This led to fragmentation and lack of organization of scientific research. | 结果导致科学研究的支离破碎和缺乏组织 |
Fragmentation and division at the ethnic, social, religious and other levels. | 从民族 社会 宗教和其他方面进行分化瓦解 |
Other regulatory controls | 2. 其他规章 |
Disabling regulatory policies. | 法规政策上的限制 |
C. Regulatory environment | C. 맜훆뗄뮷뺳 |
1. Regulatory activities | 1. 制定规章方面的活动 13 15 4 |
Again the bomblets are unguided, impact fuzed and combine blast and fragmentation. | 小炸弹同样是无制导的 碰炸引信 兼有爆炸和碎裂的性质 |
Fragmentation is also referred to under article 5 (3), paragraph 20, third sentence. | 在关于第5(3)条的第20段第三句下也提到分割的问题 |
Habitat fragmentation by large reservoirs is an additional environmental impact of hydropower schemes. | 大型水坝造成的生境破碎是水利发电方案所产生的其他环境不利影响 |
The fragmentation of economic life has taken its toll on the Palestinian population. | 65. 经济生活破裂给巴勒斯坦人口造成创伤 |
China Insurance Regulatory Commission | 中国 保险 监督 管理 委员会 |
China Securities Regulatory Commission | 中国 证券 监督 管理 委员会 |
Legal and regulatory environment3 | A. 法律和规章体系3 |
Regulatory and control framework | A. 法规和管制框架 |
A. General regulatory considerations | A. 一般监管问题 |
Supervisory and regulatory arrangements | 监督和管理安排 |
Likewise, the Chinese government must address a fundamental contradiction. Monetary interest rates have increased steadily, owing to rampant regulatory arbitrage (whereby banks find loopholes that enable them to avoid unfavorable rules) and the fragmentation of the credit market, while return on capital has fallen rapidly because of overcapacity. | 类似地 中国政府必须纠正一个基本矛盾 由于监管套利肆虐 银行借此寻找漏洞规避不利规则 和信用市场分裂 货币利率稳步上升 与此同时 产能过剩却让资本回报快速下降 |
Fourth, regulatory structures will need to be rebuilt, and this will require a global effort. Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform. | 第四 监管架构将需要重建 而这将需要全球共同的努力 如果没有国家间的协调 破坏性的监管竞争将使监管改革失败 最后 在这场危机中显而易见的互相依存性和全球性风险 将可能 也应该导致各国采取这样的金融结构政策 即能在某些方面使其免受外部冲击的政策 即使这样的政策会增加成本 |
You know, 2,000 years ago, Europe breakdown the fragmentation of the Holy Roman Empire. | 大家知道 2000年前 欧洲 灭亡 神圣罗马帝国 罗马帝国 的分裂 |
Fragmentation of international law difficulties arising from the diversification and expansion of international law. | 9 国际法不成体系 国际法多样化和扩展引起的困难 |
Debundling is defined as the fragmentation of a large project activity into smaller parts. | 1. 拆散是指将一个大项目分成一些小的部分 |
Fragmentation of international law difficulties arising from the diversification and expansion of international law. | 9. 国际法不成体系问题 国际法多样化和扩展引起的困难 |
These include cucumber farms, textile workshops and stonecutting factories (UNSCO, Economic Adaptation and Fragmentation). | 其中包括黄瓜种植园 纺织厂和切石工厂 特别协调员办事处 经济适应和破裂 |
MLI packages in front of aluminium targets were very effective due to multishock fragmentation. | 由于多冲击破碎 铝制目标前面的多层绝缘外壳起到极为有效的作用 |
The Study Group reaffirmed its approach to focus on the substantive aspects of fragmentation in the light of the Vienna Convention on the Law of Treaties ( VCLT ), while leaving aside institutional considerations pertaining to fragmentation. | 7. 研究组重申 将根据 维也纳条约法公约 ( 条约法公约 )而侧重于不成体系问题的实质方面问题 同时搁置与不成体系问题有关的机制方面问题 |
The Harm of Regulatory Disharmony | 监管不一致的害处 |
Franchising poses particular regulatory challenges. | 30. 特许经营引起特殊的规范挑战 |
2.1 Legislative and regulatory provisions | 2.1 立法与条例规定 |
regulatory compliance, fines and penalties | 遵从管制 罚款和惩罚 |
4. Legal and regulatory frameworks | 4. 法律和管框架 |
Overall, the reorganization has rationalized operations by eliminating fragmentation and duplication of functions and structures. | 就总体而言 组织调整实现了工作合理化 消除了职能和结构分散和重复的现象 |
There were automatic weapons, including M 16s and M 60s, fragmentation grenades and rocket launchers. | 这些是自动武器 包括M 16s和M 60s 和杀伤手榴弹及火箭发射器 |
Related searches : Financial Fragmentation - Fragmentation Bomb - Aid Fragmentation - Policy Fragmentation - Fragmentation Process - Audience Fragmentation - Fragmentation Threshold - Device Fragmentation - Landscape Fragmentation - Political Fragmentation - High Fragmentation - Data Fragmentation - Land Fragmentation