Translation of "related disorders" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Other matters of special consideration are mental health disorders and psychological problems, depression, suicide and stress related disorders, including violence against others. | 应特别考虑的其他问题是精神病和心理疾病 抑郁 自杀和由压力造成的疾病 包括对他人的暴力行为 |
Among people who become disabled, tumour related disorders have, for some time now, been the primary cause. | 一段时间以来 肿瘤相关疾病已成为人们丧失能力的主要原因 |
Recommends a careful monitoring and review of practices related to the treatment of people with disabilities related to mental disorders that are undertaken without their informed consent | 9. 建议认真监测和审查在患有与精神疾病有关的残疾的个人不知情的情况下对其进行治疗的做法 |
Functional disorders. | 功能上的混乱. |
1. Neurotic disorders (anxiety neurosis and other non specific neurotic disorders) | 1. 神经机能性错乱(焦虑性神经机能病和其它不确定的神经机能错乱) |
They are disorders of behavior, and they are disorders of the mind. | 亦係精神上嘅疾病 |
And sleep disorders. | 也可以通过这样的方法来控制 |
Mental health disorders and substance use are closely related to the inability of indigenous peoples to control their lands, environment and destinies. | 精神病和使用成瘾性物质与土著人民无法控制他们的土地 环境和命运有着紧密的关系 |
Recommends that States keep under review legislation, procedural safeguards and practices related to the treatment of persons with disabilities related to mental disorders, taking into account the principle of informed consent | 9. 建议各国对有关患有精神疾病的残疾人的治疗的立法 程序保障和做法 在考虑进知情同意的原则的情况下予以不断审查 |
Recommends that States keep under review legislation, procedural safeguards and practices related to the treatment of persons with disabilities related to mental disorders, taking into account the principle of informed consent | 9. 建议各国对患有精神疾病的残疾人 经常审查有关这些人治疗的立法 程序保障和做法 并应考虑进知情同意的原则 |
189. Iodine deficiency disorders. | 189. 缺碘失调症 |
Behavioural disorders Physical symptoms | 죢쳥쯰짋 |
Wednesday night is eating disorders. | 周三晚上是饮食紊乱问题 |
33. The after effects resulting from torture include the following symptoms Somatic disorders Post traumatic stress disorders | 33. 뿡탌퓬돉뗄룷훖뫳틅횢폐쿂쇐횢ힴ |
Consider the following proposed new disorders | 让我们看看新版中提议新增的以下几种精神障碍 |
Mental and behavioural disorders in women | 女性的精神和行为错乱 |
You don't suffer any mental disorders? | 有点精神紊乱吗 |
Most of the illnesses in 2001 were circulatory system disorders, at 26.2 per cent, then respiratory tract disorders, at 18.3 per cent, followed by bone and muscular disorders, at 9 per cent. | 433. 2001年大部分疾病为循环系统疾病 占26.2 随后为呼吸系统疾病 占18.3 再次为骨骼和肌肉疾病 占9 |
And it lists currently 374 mental disorders. | 目前手册列举了374种精神疾病 |
b FOO F99 Mental and behaviour disorders. | b FOO F99 精神和行为错乱 |
The programme against iodine deficiency disorders (IDD). | 执行战略时主要采用三种综合办法 即 |
4. Mental health and emotional disorders , 1980 | 4. 心理卫生和情感失调 1980年 |
What drives the disability for these disorders | 究竟係乜嘢令到精神病 |
The Committee expresses its deep concern about the high incidence of domestic violence, often resulting from psychological distress caused by unemployment and traumatic disorders related to armed conflict. | 23. 委员会表示深切地关注 家庭暴力发生率高 往往因失业和与武装冲突相关的心理创伤性紊乱症造成的心理压力所致 |
Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders | Aditi Shankardass 关于学习障碍的思考 |
3. Depressive disorders not classifiable under other headings. | 3. 典型的抑郁型精神错乱 |
(d) The problem of micro nutrient deficiency disorders | 微量营养素缺乏失调症 |
FBiH Law on Protection of Persons with Mental Disorders | 波黑联邦保护精神病人法 |
This analysis indicates an increasing trend for mental disorders. | 这一分析显示精神紊乱症发病率有上升趋势 |
But it's not just the mortality from these disorders. | 但係 呢啲病唔單止增加死亡風險 |
These are, indeed, the chronic disorders of young people. | 呢啲精神病確實係年輕人嘅慢性病 |
That is precisely what we do today when we decide that everybody with one of these brain disorders, brain circuit disorders, has a behavioral disorder. | 呢個就正正係我哋而家所做嘅嘢 因為我哋認為一個人 只要有是旦一種呢啲腦疾病 就會有行為障礙症 |
Emphasizes the need to ensure that people with disabilities related to mental disorders are guaranteed equal protection of their sexual and reproductive health, including protection from forced sterilization and sexual violence | 11. 强调需要确保患有精神疾病的残疾人在性健康和生殖健康方面受到平等保护 包括保护他们免遭强制绝育和性暴力 |
However, many Palestinians faced delays in access to medical treatment due to closure, and access to mental health treatment was insufficient to cope with the increase in conflict related psychological disorders. | 不过 因为封闭 冲突造成的心理疾病增加 获得心理卫生治疗的渠道不多 许多巴勒斯坦人在接受治疗时面临拖延 |
Emphasizes the need to ensure that people with disabilities related to mental disorders are guaranteed equal protection of their sexual and reproductive health, including protection from forced sterilization and sexual violence | 11. 强调需要确保患有与精神疾病有关的残疾的个人在性健康和生殖健康方面受到平等保护 包括保护他们免遭强制绝育和性暴力 |
Depression, there's a great approach to that in mood disorders. | 忧郁症 我们现在有了监控情绪是否异常的好方法 |
Many of them developed mental disorders, enuresis and bad dreams. | 他们许多人出现精神失常 遗尿和恶梦等毛病 |
Anxiety and depression, adaptative difficulties and personality disorders are common. | 焦虑抑郁 适应困难 人格失常 都是常见的现象 |
Children with severe physical or psychological disorders attend special schools. | 身心有严重问题的儿童在特别学校中学习 |
Treatment of neurotic disorders (stress somato forms) 50,000 ( ) 2 years | 治疗神经失常(压力躯体型)50 000美元( ) 2年 |
Former prisoners also suffered from sleep disorders and other ailments. | 获释的囚犯还患有失眠和其他病症 |
(xii) Social adversities and anxiety disorders in the Gaza Strip | (十二)) quot 加沙地带的社会逆境和焦虑推失调 quot |
At the same time, we invite all stakeholders to address cardiovascular disorders, endocrine disorders, osteoporosis, and mental health and illness in women and preventive measures in girls. | 我们请所有利害攸关者注意妇女心血管病 内分泌病 骨质疏松症和精神病 以及注意针对女孩的预防措施 |
To help settle this long standing dispute, I studied why the number of recognized psychiatric disorders has ballooned so dramatically in recent decades. In 1980, the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders added 112 new mental disorders to its third edition ( DSM III ). | 为了帮助化解这一长期的争论 我对在过去几十年里被确认的精神疾病数量大幅增加的原因进行了研究 在1980年 精神疾病诊断及统计手册 第三版( DSM III )中新增了112种疾病 在其修订版(1987)和第四版(1994)中共又增加了58种 |
Despite the fact that each and every one of these disorders originates in the brain, most of these disorders are diagnosed solely on the basis of observable behavior. | 尽管每一种 每一种疾病 都可以在大脑中找到根源 但大部分 只能通过可观察到的 行为来确诊 |
Related searches : Stress-related Disorders - Substance-related Disorders - Alcohol Related Disorders - Acid-related Disorders - Autoimmune Disorders - Endocrine Disorders - General Disorders - Neurodegenerative Disorders - Cardiovascular Disorders - Vascular Disorders - Nervous Disorders - Hepatobiliary Disorders - Neurodevelopmental Disorders - Thromboembolic Disorders