Translation of "relaxed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Relaxed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was very relaxed.
我很放鬆
He just hangs out. He's relaxed.
他只是放松
I relaxed at home last Sunday.
我上個星期天在家裡放輕鬆
And you can tell, it's relaxed right now.
你可以感觉到 它正在休息中
I can't remember a more harmonious and relaxed group dynamic.
这是我记忆中最和谐 最放松的群体活动
It is not relaxed for them, and they despair therein.
那刑罚不稍减轻 他们将在其中沮丧
It is not relaxed for them, and they despair therein.
那刑罰不稍減輕 他們將在其中沮喪
How can I feel relaxed, with you watching me like that?
你那么看着我 我哪里放松得下来啊
And once he left the trapped situation, she felt relaxed and regained freedom.
而一旦离开那个被困住的情境 她感觉自己放松下来 重新获得了自由
The more relaxed I am, the more the energy's going to fall through it.
我越放松 耗费能量的数量越低
Or, when he's more relaxed, the head comes down and the ears listen, either side.
或者当马放松的时候 头会垂下来 耳朵会听 指向两边
And I can hold my arm in a particular joint configuration either very stiff or very relaxed.
另外我把的胳膊固定在某一种构型之后 我可以紧张 也可以松弛
The atmosphere has been relaxed and friendly, with the visitors and the complainant being offered soft drinks.
气氛是轻松的和友好的 监狱工作人员还为来访者和申诉人提供了软饮料
Discipline on shop opening hours was established to preserve worker rights however, this is progressively being relaxed.
规定了关于商店营业时间的纪律 以保护工人的权利 但是 这种规范正在逐步放宽
Ordinarily, I would have no way of knowing how focused or relaxed I was in any tangible way.
一般来说 我不可能以一种可视的方式来看到 我究竟多么集中精力或者放松
For instance, what if I could use this data to find out how relaxed I am at any moment?
比如 我用这个数据来分析 我现在的放松程度是怎样的
The NPA said they also choose to treat it relaxed and therefore don't pay any taxes on this amount.
过去三年中 2002 2004年 PLC收到1 968 994美元 其中1 131 440美元是在2004年期间支付的
So she did this threat display for a few minutes, and then the most amazing thing happened she totally relaxed.
它的威吓动作持续了几分钟 接着最奇妙的事情发生了 它完全放下了戒备
This time the company has provided us with such a relaxed, happy and harmonious platform. I really like it, meaningful and interesting.
这次公司为我们提供了这样一个轻松 快乐 和谐的平台 我非常喜欢 有意义又不失趣味
He said that it calmed him down, it relaxed him, it took away his fear of flying and helped him meet chicks.
这刺绣能让他冷静 放松 让他忘记坐飞机时的恐惧还能帮他泡妞
The pursuit of peace and progress, with its trials and its errors, its successes and its setbacks, can never be relaxed and never abandoned.
对和平与进步的追求 必然伴随艰难和错误 成功和挫折 但决不能松懈 决不能放弃
(f) Relaxed reliability owing to the shorter lifetime or agreed, lower levels of product assurance or lower quality parts as appropriate to lower development costs
(f) 由于它的寿命较短或由于对应于较低的开发费用 其产品保险系数较低 或零部件质量稍差 因而可靠性标准放宽
At the end of the June 2002 visit, Embassy staff observed the complainant in seemingly relaxed conversation with several prison guards, awaiting return to detention.
在2002年6月访问结束时 大使馆工作人员注意到申诉人在等待返回牢房时似乎正在同一些看守进行很轻松的对话
It's more about stepping back, seeing the thought clearly, witnessing it coming and going, emotions coming and going without judgment, but with a relaxed, focused mind.
它更多的是后退一步 看清自己的思绪 看见思绪来来去去 看见感情来来去去 不加辨别 但以一种放松而专注的状态
And it has to do with too much brain serotonin during development, which is kind of interesting because serotonin is supposed to make you calm and relaxed.
它也跟成长过程中分泌的血清素有关 这其实是挺有趣的现象 因为血清素本该让你平静放松下来
And as you sink and drift and float into this relaxed state of mind, I'm going to take your left hand, and just place it up here.
想像你就像是下沉,漂移和上浮一样 进入一种放松的状态, 我要把你的左手, 放在这里.
Why not just, instead of pushing left and right with a mouse or with a joypad, why not use your body just to lean on the chair again, relaxed?
控制左右方向 可以用鼠标或操纵杆 除此之外为什么不用身体呢 这样更轻松一点吧
And our studios, like, I think, many creative workplaces today, are designed to help people feel relaxed familiar with their surroundings, comfortable with the people that they re working with.
而我们的工作室 像今天的许多创意工作区一样 其设计是要帮助人们觉得放松 熟悉他们的周遭 自在地与同事一起工作
Even though the allowances are taxable as wages under the 2000 Revenue Code, when the auditors come from the Revenue Department they treat this issue in a relaxed way.
185. Urey先生和Shaw先生在Lonestar 通讯公司的董事会上代表PLC投资公司 并且是该公司五董事之二
She was currently working with representatives of the World Bank, and of the Palestinians, to improve that situation however, the reality was that whenever restrictions were relaxed, terrorist incidents increased.
她目前正在同世界银行以及巴勒斯坦方面的代表合作 争取改善过境点局势 但现实情况是 一旦放松限制 恐怖主义事件就会增多
Li Yunqiang, who came first, looked relaxed and waved to his supporters with smile, while the follower, Zhangzhaoliang, appeared nervous and put on a strained smile. Both of them didn't speak.
走在前头的李云强显得轻松 还和闻讯而来的支持者微笑挥手致意 走在后头的张肇良则略为紧张 勉强挤出微笑 两人并未发言
But our circadian rhythms, which are the rhythms that help us to wake and sleep and be alert and relaxed and so forth and so on, they are much more triggered by blue light.
但如果从我们的昼夜节律来讲 这种节律提醒我们什么时候该醒来 什么时候该休息 主导我们的警觉与放松诸如此类 但是这种节律却由蓝光主导
The ECB has provided essentially unlimited amounts of liquidity to euro area financial systems. The Stability and Growth Pact has been relaxed in order to increase governments capacity to borrow to recapitalize their banks.
amp 160 amp 160 amp 160 实际上 对策正好相反 欧洲央行实际上向欧元区金融体系提供了无限量的流动资金 同时也放松了欧洲稳定和增长公约以提高各国政府借款的能力来给银行注入资金
This implies a fun and relaxed working atmosphere where team achievement is highly valued, communication is extremely important and traditional 3 hour meetings have been replaced by informal chats in the queue for coffee.
这即表明的是工作气氛不但又好玩儿又放松 而且非常重视协力的成就和交流 并把传统三个小时的会议换成为排队等咖啡时非正的聊天
More likely, however, the central authorities are following a policy that most Chinese know well neijin waisong, or controlled inside, relaxed outside. Applied here, the policy means consolidating power at home while disarming critics abroad.
但是 中央当局更为可能采取大多数中国人熟悉的 内紧外松 的政策 这个政策用在这里 就意味着对内巩固权力 对外平息指责
In early 2012, the People s Bank of China (PBOC) released a report calling for policymakers to take advantage of a strategic opportunity to accelerate capital account liberalization. Shortly after the release, QFII quotas were relaxed significantly.
2012年初 中国人民银行 PBOC 发布了一份报告呼吁决策者利用 战略机遇 来加速资本账户自由化 报告发布后不久 合格境内投资者 的额度就被大幅放宽了
NEW DELHI Nowadays, many people seem to be more relaxed than ever about nationality, with the Internet enabling them to forge close connections with distant cultures and people. But states remain extremely sensitive about their borders inviolability.
新德里 如今 许多人国家问题越来越淡定了 因为互联网让他们能够与相去甚远的文化和民族构建联系 但国家对于边境动荡仍然极度敏感 毕竟 领土 包括土地 海洋 天空 河流和海床 是国家身份的核心 也决定着国家的安全和外交政策
Important drivers include improvements in the home country OFDI regulatory framework, capital account liberalization (relaxed exchange controls), signing of trade, investment and taxation treaties, and incentives (e.g. tax rebates and investment insurance for OFDI) by home governments.
重要的驱动因素包括母国对外直接投资管制框架的改善 资本账户解除管制(放宽汇率控制) 贸易 投资和税收条约的签署以及母国政府采取的激励措施(例如退税和对外直接投资的投资保险)
The European Union s Maastricht criteria, which cap deficits at 3 of GDP, belong in the same category a measure that could be relaxed as the political pressure changed, but which did help initially in reducing deficits and borrowing costs.
欧盟的马斯特里赫特标准规定 赤字不得超过GDP的3 也属于类似情况 在政治压力转变以后 此类措施完全可能松懈下来 但最初在削减赤字和借贷成本方面 它们的确功不可没
You have guys walking in a relaxed way down the street, and then an Apache helicopter sitting up at one kilometer firing 30 millimeter cannon shells on everyone looking for any excuse to do so and killing people rescuing the wounded.
有些人很放松地在街上巡视 有些人坐在角落的阿帕奇直升机里 发射30毫米的子弹 扫射所有人 然后为自己的做法找借口 杀掉那些拯救伤员的人
At the same time, governments will have to implement policies aimed at guiding investment toward specific diseases. For example, increased NIH funding, extended market exclusivity, and relaxed regulatory hurdles in the US resulted in a renaissance in antibiotic drug development.
与此同时 政府必须实施旨在引导针对具体疾病的投资的政策 比如 NIH拨款的增加 广阔的专属市场以及宽松的监管让美国的抗生素药物开发迎来了第二春
If anything, China has proven that a country can blend control, coercion, and patronage to stymie the Internet s politically liberalizing elements. Through discreet but tough controls, Beijing pursues a policy of wai song, nei jin relaxed on the outside, vigilant internally.
中国至少已经证明了一国可以融合控制 强制与施以恩惠等多种手段 以阻碍互联网在政治层面上具有自由化效应的元素 通过谨慎却又强硬的控制措施 北京方面执行了一种外紧内松的政策 即外表松懈 内部警惕
Judging by pre recession standards, a great deal of it, especially in the United States and Britain. New Labour's Peter Mandelson voiced the spirit of the past 30 years when he remarked that he felt intensely relaxed about people getting filthy rich.
伦敦 多大程度的不平等是可接受的 从衰退前标准看 相当大 美国和英国尤其如此 新工党 New Labour 的彼得 曼德尔逊 Peter Mandelson 说他对 不义 而富之人完全没有 不忿 以此描述了过去30年的精神 致富是 新经济 全部意义之所在 新兴富豪所能保留的财富越来越多 因为为了鼓励他们变得更富 税收被大幅削减了 而更公平的切蛋糕规则却被抛弃了
OECD countries still use diverging approaches to regulate the retailing sector, with countries such as Belgium and Spain imposing a large number of regulatory restrictions, and countries such as France, Japan, the United Kingdom and Turkey having relaxed a number of them.
经合组织国家仍然采用各种办法规范零售部门 比利时和西班牙等国实行许多规范限制 而法国 日本 联合王国和土耳其等国则放宽了各种规则
In other cases, the councils recommendations are likely to be more relaxed on an annual basis than current EU rules. Either way, the recommendations would have the advantage of being better adapted to local needs especially if the councils are accountable to national parliaments.
在一些例子中 财政委员会可以提出比当前的欧盟规则更加严苛的条件 但只限于强制实施每一个财政契约签署国都写入宪法或约束力等同的立法的结构性平衡 在其他例子中 委员会的建议可以比当前欧盟规则的以年为基础的做法更加宽松 特别当委员会需要受到国家议会问责的话

 

Related searches : Relaxed Weekend - Relaxed Time - Be Relaxed - Relaxed Attitude - Stay Relaxed - Feel Relaxed - Relaxed Person - Relaxed Sunday - Relaxed Posture - Relaxed Life - Relaxed Vacation - Relaxed Laws - Relaxed Conversation - Relaxed Chat