Translation of "relevant directives" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Authority to authorize overtime is set out in the relevant staff rules, personnel directives and related documents on approving authorities. | 在有关工作人员细则 人事指示和有关核准授权的文件中都规定了同意加班的授权 |
| Preprocessor directives | 预处理指令 |
| Processing Directives | 处理指令 |
| This draft code, which is now in the final stages of review, will cover the relevant directives, procedures and legislation and will specify severe penalties to be imposed on any person violating such legislation and directives. | 守则草案现在处于最后审查的阶段 草案载有相关的指令 程序和立法 并且将具体规定对任何违反这种法律和指令的人加以严重惩罚 |
| UNHCR has encouraged member States, as they transpose the relevant Directives into national law, to adopt standards in line with international law and best practice, including where these are higher than the minimum standards in the Directives. | 难民署鼓励这些成员国在将有关指令转换成国内法时 按照国际法和最佳做法通过标准 包括那些比指令中最低标准高的标准 |
| Since the Directives did not constitute an exhaustive list of the principles and rules of humanitarian law binding upon military personnel, rules of engagement or other relevant directives adapted to particular circumstances should continue to be issued. | 鉴于指令并没有把适用于武装人员的人道主义法的原则和准绳列举无遗 按照情况需要 还得继续发布武装干涉或其他类型的准则 |
| SESAM Configuration directives | The message catalog must be set ACCESS READ,SHARE YES because it must be readable by the apache server's user id. |
| This law was a linchpin of a larger process of transforming the sector in accordance with the relevant European Commission directives and best international practice. | 这一法律是按照欧洲联盟委员会有关指令和国际最佳做法改革运输部门这项更大范围工作的一个关键环节 |
| She also lauded the involvement of NGOs as well as Croatia's steps in linking European Union directives on women's equality with the relevant Convention articles. | 她还称赞非政府组织的参与 以及克罗地亚采取措施将欧洲联盟有关妇女平等的方针与 公约 的相关条款联系起来 |
| Other guiding documents prepared by the Department, such as Force Commander directives, refer only briefly to the civil military coordination policy and matters relevant to MICA. | 维和部制定的其他指导文件 如部队指挥官指令 只是简要地提及军民协调政策和与军事部门参与民事援助有关的事务 |
| Security and Safe Mode Configuration Directives | Ղ 22. ²ȫģʽ |
| Keep all directives in numerical order. | 所有的指示按数字排序 |
| (c) Adhering to laws, regulations and management directives | (c) 遵守法律 规章和管理指令 |
| We merely carried out directives from our superiors. | 我们只是... 执行上级命令 |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | Դ Ѝ |
| This extension has no configuration directives defined in php.ini. | Դ Ѝ |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | Number of decimal digits for all bcmath functions. |
| This extension has no configuration directives defined in php.ini. | À չģ 鎴 ҥȎºΉ薃 n |
| This extension has no configuration directives defined in php.ini. | ӉӚբЩ³ ʇӉ À չģ 鶨ҥµģ Ҳ ӐԚ À չģ 鱻 ҫµ½ PHP ڔːЊ ¼Ӕغ ³ ²œА |
| This extension has no configuration directives defined in php.ini. | |
| This extension has no configuration directives defined in php.ini. | À չģ 鎴 ҥȎºΗʔ Ѝ |
| This extension has no configuration directives defined in php.ini. | ԋАʱŤփ |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | Here is a short explanation of the configuration directives. |
| This extension has no configuration directives defined in php.ini. | բЩº ʽ Ϊ PHP ºːĵĒ ² ΞШ ²װ¼ Ɋ¹Ӄ |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | ?? |
| This extension has no configuration directives defined in php.ini. | Ԥ ҥ³ |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | Whether to allow persistent Informix connections. |
| This extension has no configuration directives defined in php.ini. | Ԥ ҥ |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | Whether to allow persistent mSQL connections. |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | բЩº ʽ Ϊ PHP ºːĵĒ ² ΞШ ²װ¼ Ɋ¹Ӄ |
| This extension has no configuration directives defined in php.ini. | This example forks off a daemon process with a signal handler. |
| This extension has no configuration directives defined in php.ini. | When using version 3.x of PDFlib, you should configure PDFlib with the option enable shared pdflib. |
| This extension has no configuration directives defined in php.ini. | À չģ 鎴 ҥȎºγ |
| This extension has no configuration directives defined in php.ini. | ¾ 漯B |
| Here is a short explanation of the configuration directives. | Debugger Configuration Directives |
| The following Directives have been implemented in the Law | 男女机会均等法 实施了以下指令 |
| Recommendation 1. Directives of the United Nations General Assembly | 建议1. 联合国大会的指示 |
| However, one of the rationales for confining the use of ERAs to lower value procurement in those cases was to keep those transactions below the thresholds for application of the EU current directives, which do not deal with ERAs, a consideration which is no longer relevant as the new EU directives endorse the ERA procedure. | 不过 在两个例子中将电子逆向拍卖的使用限制在低价值采购中的其中一个原因是为了将这些交易的价值保持在标准以下以适用欧盟目前各项指令 但目前欧盟各项指令并未涉及电子逆向拍卖 因此随着新的欧盟指令核可了电子逆向拍卖程序 这一考虑已无意义 |
| The respondents applied to have the Commission's directives set aside. | 被告申请撤销该委员会的命令 |
| These are often referred to as the classic sector directives . | 它们被通常称为 经典部门指令 |
| These directives have only effect when safe mode itself is enabled! | These directives have only effect when safe mode itself is enabled! |
| Number Three, is your section ready to carry out Kronsteen's directives? | 你的部门准备好 执行克朗斯汀的指示吗 |
| The two directives offer better protection against discrimination in certain areas (race, ethnic background, age, disability, religion and convictions, sexual preference) than the older directives based on gender alone. | 与单以性别为基础的旧指示相比 这两项指示在某些领域 种族 民族背景 年龄 残疾 宗教和信仰 性取向 提供了更好的免受歧视保护 |
| Also to be borne in mind are the legislation (directives and regulations) adopted by the European Union (on telecommunications, patents and copyright), national legislation, and available contracts on various relevant subjects (launch services, insurance etc.). | 7. 还要考虑到欧洲联盟通过的 关于电信 专利和版权 的立法 指示和条例 国家立法和关于各种有关问题 发射服务 保险等等 的现有合同 |
| Section 4 of the Anti Money Laundering Act (2005) contains similar directives. | 反洗钱法 2005 第4条载有同样的指令 |
Related searches : Issue Directives - Airworthiness Directives - Governmental Directives - Subsequent Directives - Specific Directives - Technical Directives - Negotiating Directives - Applicable Directives - Regulatory Directives - Environmental Directives - Supplemental Directives - Medical Directives - Ce Directives - Security Directives
