Translation of "reliable method" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Iraq points out that the use of these indices is not the most reliable method for detecting changes in vegetation. | 表13. 第5000183号索赔的建议赔偿额 |
| The Working Group had therefore taken the view that equivalence between handwritten and electronic signatures should be assured by a sufficiently reliable method. | 因此 工作组认为 应当采用足够可靠的方法确保手写签字和电子签字之间具有同等效力 |
| Any method that was capable of proving the identity of the person and establishing a link between the person and the document was, by definition, reliable. | 根据定义 任何能证明当事人身份 确定当事人和文件之间联系的方法都是可靠的 |
| A suggestion was raised to add into draft article 6 (1) language to the effect that a secure or a reliable method should be used for the transfer. | 196. 有与会者建议在第6(1)条草案中添加内容大致为在转让上应使用安全或可靠的方法的措词 |
| (b) that method is as reliable as was appropriate for the purpose for which the data message was generated or communicated, in the light of all the circumstances, including any relevant agreement. | (b) 从所有各种情况看来 包括根据任何相关协议 所用方法是可靠的 对生成或传递数据电文的目的来说也是适当的 |
| The text as it stood required that the method used to identify the party and ensure the party's link to the signed document should be as reliable as possible in the circumstances. | 现有的案文要求用来鉴别当事人身份 确认当事人与签字文件之间的联系的方法应在当时的情况下尽可能可靠 |
| In particular, Iraq asserts that self reporting of health outcomes is not a reliable method either for determining actual prevalence of disease or for demonstrating a causal link between diseases and the invasion and occupation. | 628. 伊拉克还说 沙特阿拉伯高估了拟议的保护区的费用 特别是 伊拉克怀疑 沙特阿拉伯提出的获取土地的费用未经证实 |
| This was explicitly noted at paragraph 60 of the Guide to Enactment of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce (1996), which states, However, a possible agreement between originators and addressees of data messages as to the use of a method of authentication is not conclusive evidence of whether that method is reliable or not. | 贸易法委员会电子商务示范法颁布指南 1996年 第60段已明确指出这一点 该段称 但是 数据电文发端人与收件人之间对于使用某种核证方法订立的协议 不能作为该方法是否可靠的决定性证据 |
| 1. Recognizes that the Fund's policy of broad diversification of its investments by currency, types of asset classes and geographical areas continues to be the most reliable method of reducing risk and improving returns over long periods of time | 1. 确认就长期而言 基金所采取的按不同货币 资产类型和地理区域广泛分散基金的投资 继续是减低风险和增加收益的最可靠办法 |
| Method of amendment 14 Method of suspension 14 Other procedural matters 14 | 会议暂行议事规则草案 |
| Input Method | 输入法 |
| You're reliable. | 你很可靠 |
| Method of calc | 计算方式 |
| Input Method Switcher | 输入法切换器 |
| SCIM Input Method | SCIM 输入法 |
| Start Input Method | 启动输入法 |
| PUT method support | ɏһ¼ |
| Method of voting | 第 35 条 表决方法 |
| Method of amendment | 第 62 条 修正方法 |
| Method of suspension | 第 63 条 暂停适用的方法 |
| Method of voting | 表决办法 |
| Method of voting | 第 52 条 |
| Method of elections | 选举办法 |
| Method of voting | 对于选举以外的其他事项 如表决时赞成票和反对票票数相等 则该提案应视为已遭否决 |
| Method of election | 第 39 条 |
| Method of elections | 十二 选 举 |
| (a) It will create uncertainty in electronic transactions because whether a signature method is appropriately reliable and hence not be denied legal validity will be determined ex post by the court or trier of fact, and not ex ante by the parties. | (a) 这将造成电子交易的不确定 因为一种签名方法是否适当可靠 并因而不得被剥夺法律效力应由法院或调查事实的法官事后确定 而不是由当事人事先确定 |
| The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method. | 我们进行搜寻 的方法叫做掩星法 |
| Set Keyboard Input Method | 设置键盘输入法 |
| Languages. Material versus method. | 语言 教材对方法 |
| Some questions of method | 2. 一些方法问题 |
| But, reliable Dutchman Fantastic! | 但是 可靠的荷兰人 笑声 好极了 |
| An input method for touchscreens | 触摸屏的一个输入方式 |
| Customize uim input method environment | 定制 uim 输入法环境 |
| Method of voting 17 49. | 48. 表决办法 20 |
| Method of voting 40 53. | 52. 表决办法 45 |
| Method of voting 76 53. | 52. 表决办法 86 |
| Method of elections 77 59. | 58. 选举办法 87 |
| Method of dealing with communications | 来文处理办法 |
| Method of voting 106 35. | 34. 表决方法117 |
| Method of election 107 40. | 39. 选举方法119 |
| Method of voting 144 53. | 52. 表决方法157 |
| Method of elections 145 59. | 十二 选 举 |
| Method of dealing with complaints | 申诉处理办法 |
| Method of voting 182 55. | 54. 表决办法 199 |
Related searches : Most Reliable Method - Very Reliable - Less Reliable - Reliable Estimate - Reliable Service - Reliable Performance - Reliable Quality - Reliable Way - Reliable Supplier - Reliable Statement - Reliable Assurance - Reliable Solution