Translation of "remain in doubt" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Doubt - translation : Remain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The infidels will remain in doubt about it till the Hour overtakes them unawares, or the punishment of the barren day destructive should come upon them.
不信道者对于它仍然在犹豫之中 直到复活时刻忽然降临他们 或破坏日的刑罚来临他们
The infidels will remain in doubt about it till the Hour overtakes them unawares, or the punishment of the barren day destructive should come upon them.
不信道者對於它仍然在猶豫之中 直到復活時刻忽然降臨他們 或破壞日的刑罰來臨他們
Aye! they're in doubt sporting.
不然 他们是在疑惑中的 是游戏的
Aye! they're in doubt sporting.
不然 他們是在疑惑中的 是游戲的
Nay! They play in doubt.
不然 他们是在疑惑中的 是游戏的
Nay! They play in doubt.
不然 他們是在疑惑中的 是游戲的
Rather they are in doubt, playing.
不然 他们是在疑惑中的 是游戏的
Rather they are in doubt, playing.
不然 他們是在疑惑中的 是游戲的
Yet they play around in doubt.
不然 他们是在疑惑中的 是游戏的
Yet they play around in doubt.
不然 他們是在疑惑中的 是游戲的
Nay, but they play in doubt.
不然 他们是在疑惑中的 是游戏的
Nay, but they play in doubt.
不然 他們是在疑惑中的 是游戲的
But they play around in doubt.
不然 他们是在疑惑中的 是游戏的
But they play around in doubt.
不然 他們是在疑惑中的 是游戲的
Yet they are in doubt, playing.
不然 他们是在疑惑中的 是游戏的
Yet they are in doubt, playing.
不然 他們是在疑惑中的 是游戲的
Yet they play about in doubt.
不然 他们是在疑惑中的 是游戏的
Yet they play about in doubt.
不然 他們是在疑惑中的 是游戲的
Nay, but they are in doubt, playing.
不然 他们是在疑惑中的 是游戏的
Nay, but they are in doubt, playing.
不然 他們是在疑惑中的 是游戲的
But they are in doubt, amusing themselves.
不然 他们是在疑惑中的 是游戏的
But they are in doubt, amusing themselves.
不然 他們是在疑惑中的 是游戲的
Nay, they are in doubt, they sport.
不然 他们是在疑惑中的 是游戏的
Nay, they are in doubt, they sport.
不然 他們是在疑惑中的 是游戲的
Hu is due to remain in power until 2012. Given the economy s solid performance and the docility of China s population, there seems little doubt that Hu s twenty first century market dictatorship will preserve the Party s mandate to continue ruling for now.
胡锦涛将会一直掌权到2012年 鉴于经济表现扎实 加之中国人易于驯服 毫无疑问 胡锦涛二十一世纪的市场独裁将会在目前维持中共继续统治
But those in whose hearts is a disease, it will add doubt to their doubt, and they will die in a state of Unbelief.
至于心中有病者 那章经使他们污秽上加污秽 他们至死不信道
But those in whose hearts is a disease, it will add doubt to their doubt, and they will die in a state of Unbelief.
至於心中有病者 那章經使他們污穢上加污穢 他們至死不信道
Faith is what replaces doubt in my dictionary.
信念代替了怀疑 在我的字典中
You'll have an equivalent in Poland, no doubt.
毫无疑问 波兰也有相似的机构
I do not doubt it in the least.
我对这个一点都不怀疑
Yet they are lost in doubt and play.
不然 他们是在疑惑中的 是游戏的
Yet they are lost in doubt and play.
不然 他們是在疑惑中的 是游戲的
Without doubt, in the Hereafter they will perish.
无疑的 他们在后世正是亏折者
Without doubt, in the Hereafter they will perish.
無疑的 他們在後世正是虧折者
We have no doubt about that, and let us not doubt it.
我们毫不怀疑这一点 让我们对此不要抱任何怀疑
But as for those in whose hearts is a disease (of doubt, disbelief and hypocrisy), it will add suspicion and doubt to their suspicion, disbelief and doubt, and they die while they are disbelievers.
至于心中有病者 那章经使他们污秽上加污秽 他们至死不信道
But as for those in whose hearts is a disease (of doubt, disbelief and hypocrisy), it will add suspicion and doubt to their suspicion, disbelief and doubt, and they die while they are disbelievers.
至於心中有病者 那章經使他們污穢上加污穢 他們至死不信道
They alone ask leave of thee who believe not in Allah and the Last Day, and whose hearts feel doubt, so in their doubt they waver.
只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决
They alone ask leave of thee who believe not in Allah and the Last Day, and whose hearts feel doubt, so in their doubt they waver.
只有不信真主和末日 而且心中懷疑的人才向你請假 他們在自己的懷疑中猶豫不決
Or do I smell some doubt in the room?
有人还心有疑虑是吧
No doubt they shall be losers in the Hereafter.
无疑的 他们在后世正是亏折者
No doubt they shall be losers in the Hereafter.
無疑的 他們在後世正是虧折者
Certainly Joseph brought you manifest proofs earlier, but you continued to remain in doubt concerning what he had brought you. When he died, you said, Allah will never send any apostle after him. That is how Allah leads astray those who are unrestrained and skeptical.
以前 优素福确已将许多明证昭示你们 但你们对他所昭示你们的明证 依然在疑惑中 直到他死去的时候 你们还说 在他之后 真主绝不会再派遣任何使者了 '真主这样使过分的怀疑者迷误
Certainly Joseph brought you manifest proofs earlier, but you continued to remain in doubt concerning what he had brought you. When he died, you said, Allah will never send any apostle after him. That is how Allah leads astray those who are unrestrained and skeptical.
以前優素福確已將許多明証昭示你們 但你們對他所昭示你們的明証 依然在疑惑中 直到他死去的時候 你們還說 在他之後 真主絕不會再派遣任何使者了 真主這樣使過份的懷疑者迷誤
They only ask leave of you who do not believe in Allah and the latter day and their hearts are in doubt, so in their doubt do they waver.
只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决

 

Related searches : Are In Doubt - Being In Doubt - Whenever In Doubt - Leave In Doubt - Be In Doubt - Is In Doubt - Never In Doubt - In Any Doubt - In Doubt About - In No Doubt - Not In Doubt - When In Doubt