Translation of "remainder of sentence" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(remainder 1 remainder 1) remainder 2, (remainder 2 remainder 2) remainder 4 and the remainder of 4 divided by 3 is one and (1 2) 3 remainder 0. | 再进一步看 余数1的数字 余数1的数字 余数2的数字 余数2 余数2 余数4 而4除以3 余数还是1 |
2.8.2.2 Amend the beginning of the last sentence to read as follows Liquids, and solids which may become liquid during transport, which are judged not to cause (remainder of the sentence unchanged). | 2.8.2.2 在最后一句中 将 物质 改为 液体和在运输过程中可能变成液体的固体 |
The Appeals Chamber dismissed Niyitegeka's appeal in its entirety and affirmed the sentence of imprisonment for the remainder of his life which had been imposed by the Trial Chamber. | 上诉分庭驳回Niyitegeka的整个上诉 并确认审判分厅所判处的无期徒刑 |
Remainder | 余数 |
Delete the remainder of the paragraph. | 删除该款其余部分 |
Remainder of job prepared for offset | 商品共同基金 欧洲共同体 |
But, added the Government, Dr. Aung Khin Sint did not abide by his solemn pledge and as a consequence, the amnesty extended was revoked and he resumed serving the remainder of his original sentence. | 但该国政府补充说 Khin Sint Aung医生没有遵守他的庄严宣誓 结果取消了对他的大赦 他继续服原先判决的其余部分 |
The remainder of the SAICM development process | 三. 化管战略方针制定进程的其余部分 |
Of the remainder, we cut off fourfifths. | 为了其它用途 我们剪掉 十五分之四 |
So, all the multiples of three are coloured red, remainder of one will be coloured black and remainder of two will be coloured green. | 因此 所有3的倍数染成红色 余数为1的数字染成黑色 余数是2的染成绿色 |
remainder classified as near threatened. | 10 延绳是这些物种生存的最主要威胁 |
So the remainder is fifty. | 余下50. |
6. Programme of work for the remainder of 1997. | 6. 1997年剩余时间的工作方案 |
7. Programme of work for the remainder of 1997. | 7. 1997年剩余时间的工作方案 |
II. Programme of work for the remainder of 1997 | 二 1997年剩余期间的工作方案 |
Labour sentence Prison sentence | 服劳役的 |
Here's the remainder of the two million for Martey. | 这是你干掉马特两百万法郎的余款 |
Calculates remainder of the integer division of n by d. | Description |
(i) A programme of work for the remainder of 1997. | ㈠ 1997年剩余期间的工作方案 |
(i) A programme of work for the remainder of 1997. | 1997年剩余期间的工作方案 |
Annex IV Programme of work for the remainder of 1997. | 1997年剩余期间的工作方案 |
Annex Draft Programme of Work for the remainder of 1997. | 1997年剩余期间的工作方案草案 |
(ii) A programme of work for the remainder of 1997 | ㈡ 1997年剩余期间的工作方案 |
Cannot calculate the remainder on 0. | 无法计算 0 上的余数 |
The remainder were conference clerk typists. | 其余都为会议办事员 打字员 |
We are processing the remainder of the accepted LRC recommendations. | 我们更就收取体内样本制定了法例 并正在处理其余经接纳的法改会建议 |
Force the remainder of the text into the next page | 强制将文本的剩余部分放到下一页中 |
The remainder of current operative paragraph 8 would be deleted. | 즾좥쒿잰횴탐늿럖뗚8뛎훐볤뗄튻늿럖ꆣ |
The remainder are all weather roads of crushed stone surface. | 其余是全天候的碎石路面 |
The remainder are newly conceived project proposals. | 其余的则是新设想的项目提案 |
Thus it remains, and the remainder thus. | 且听下文 |
6.13.2 At the end of the sentence add the following new sentence | 6.13.2 句末新增一句 |
IV. Programme of work for the remainder of 1997 14 I. INTRODUCTION | 四 1997年剩余期间的工作方案. 14 |
12. If extradition, sought for purposes of enforcing a sentence, is refused because the person sought is a national of the requested State Party, the requested Party shall, if its domestic law so permits and in conformity with the requirements of such law, upon application of the requesting Party, consider the enforcement of the sentence that has been imposed under the domestic law of the requesting Party or the remainder thereof. | 12. 如为执行判决而提出的引渡请求由于被请求引渡人为被请求缔约国的国民而遭到拒绝 被请求国应在其本国法律允许并且符合该法律的要求的情况下 根据请求国的请求 考虑执行按请求国本国法律作出的判刑或剩余刑期 |
13. If extradition, sought for purposes of enforcing a sentence, is refused because the person sought is a national of the requested State Party, the requested State Party shall, if its domestic law so permits and in conformity with the requirements of such law, upon application of the requesting State Party, consider the enforcement of the sentence imposed under the domestic law of the requesting State Party or the remainder thereof. | 十三 如果为执行判决而提出的引渡请求由于被请求引渡人为被请求缔约国的国民而遭到拒绝 被请求缔约国应当在其本国法律允许并且符合该法律的要求的情况下 根据请求缔约国的请求 考虑执行根据请求缔约国本国法律判处的刑罚或者尚未服满的刑期 |
13. If extradition, sought for purposes of enforcing a sentence, is refused because the person sought is a national of the requested State Party, the requested Party shall, if its law so permits and in conformity with the requirements of such law, upon application of the requesting Party, consider the enforcement of the sentence that has been imposed under the law of the requesting Party, or the remainder thereof. | 13. 为执行判决而要求的引渡 如果由于所要引渡的人为被请求国的国民而遭到拒绝 被请求国应在其法律允许并且符合该法律的要求的情况下 在请求国提出申请时 考虑执行按请求国法律判处的判决或未满的刑期 |
10. If extradition, sought for purposes of enforcing a sentence, is refused because the person sought is a national of the requested State Party, the requested Party shall, if its law so permits and in conformity with the requirement of such law, upon application of the requesting Party, consider the enforcement of the sentence that has been imposed under the law of the requesting Party or the remainder thereof. | 10. 为执行判决而要求的引渡 如果由于所要引渡的人为被请求国的国民而遭到拒绝 被请求国应在其法律允许并且符合该法律的要求的情况下 在请求国提出申请时 考虑执行按请求国法律判处的判决或未满的刑期 |
(c) After the seventh sentence, add the following sentence | (c) 在第七句后面加上如下一句 |
GE.97 52008 A. Calendar of meetings for the remainder of 1997 1 | 1997年余下期间会议日历 1 |
The remainder has the sign of the n argument, if not zero. | Calculates remainder of the integer division of n by d. The remainder has the sign of the n argument, if not zero. |
Wells, particularly on St. Croix, supply the remainder of the freshwater necessary. | 水井 尤其是在圣克罗瓦 用来供应其余所需淡水 |
The remainder of the fourth instalment claims are not eligible for inclusion. | 第四批的其余索赔不符合列入的资格 |
For the remainder of 2005, staffing levels will be kept under review. | 规模比2004年8月联伊援助团恢复在伊拉克的行动时增加了十倍 将不断审查工作人员的编制情况 |
The remainder are believed to have returned to Zaire. | 余下的人据认为已返回扎伊尔 |
The present note contains the draft calendar of meetings for the remainder of 2005 | 本说明载有2005年剩余时间的会议日历草稿和2006年的指示性会议日历 |
Related searches : Remainder Of Lease - Remainder Of This - Remainder Of Contract - Remainder Of Page - Remainder Of Stock - Remainder Of 2014 - Remainder Of Life - Without Remainder - Remainder Amount - Remainder Interest - Remainder Beneficiaries - Contingent Remainder