Translation of "remains at rest" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Remains - translation : Rest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There remains therefore a Sabbath rest for the people of God.
這樣 看來 必 另 有 一 安息日 的 安息 為神 的 子民 存留
There remains therefore a Sabbath rest for the people of God.
這 樣 看 來 必 另 有 一 安 息 日 的 安 息 為 神 的 子 民 存 留
The situation in the rest remains unclear and the Team continues to investigate.
其余国家的情况仍不清楚 监测小组将继续调查
And this is now 100 years ago, where the rest of the world remains behind.
现在这个是100年前 当世界其他的国家都还是落后时
ATHENS Much is at stake in Greece s upcoming election. Indeed, the outcome could determine whether the country remains in the eurozone, with far reaching implications for the rest of the monetary union.
发自雅典 即将举行的希腊大选事关重大 事实上 其结果将可能决定该国是否继续留在欧元区 并对其他货币联盟成员国产生深远的影响
Those who believe, their hearts being at rest in God's remembrance in God's remembrance are at rest the hearts
他们信道 他们的心境因记忆真主而安静 真的 一切心境因记忆真主而安静
Those who believe, their hearts being at rest in God's remembrance in God's remembrance are at rest the hearts
他們信道 他們的心境因記憶真主而安靜 真的 一切心境因記憶真主而安靜
O soul that art at rest!
安定的灵魂啊
O soul that art at rest!
安定的靈魂啊
The other limbs cannot at rest remain.
当肢体之一遭受痛苦时 其他的肢体无法保持平安
You spend it at rest and you spend it at work.
你在不同的地方休息和工作
Data integrity at UNOPS remains a significant challenge.
696. 项目厅的数据完整性依然是一个重大挑战
Those who believe and whose hearts are set at rest by the remembrance of Allah now surely by Allah's remembrance are the hearts set at rest.
他们信道 他们的心境因记忆真主而安静 真的 一切心境因记忆真主而安静
Those who believe and whose hearts are set at rest by the remembrance of Allah now surely by Allah's remembrance are the hearts set at rest.
他們信道 他們的心境因記憶真主而安靜 真的 一切心境因記憶真主而安靜
There is a deep resonance with being at rest.
从而形成了这样一种与人类休息时的共鸣
The rest of the collection remains here, stored in plain brown paper bags until funds can be raised to build a permanent museum and study center.
笑声 剩余部分的收藏一直留在了这里 在筹到足够资金 见一个永久性博物馆 和学习中心之前 它们都被存放在普通的棕色纸袋里
Another problem, at least from the point of view of the rest of the eurozone, is that inflation in Germany remains too low. With German prices rising at less than 1 annually, the eurozone periphery needs falling prices in order to regain the competitiveness lost during the pre 2008 boom years.
另一个问题 mdash mdash 至少从欧元区其他部分看来 mdash mdash 是德国的通胀水平仍然太低 德国物价每年升高不到1 这意味着欧元区外围需要价格下降才能重新获得2008年危机前的几年中所失去的竞争力
One perpetrator was arrested, while the rest are still at large.
1名作案者被逮捕 其他人仍然在逃
Cost effectiveness remains an issue at the heart of Parties' concerns.
55. 成本效益仍然是缔约方关注的一个核心问题
For the rest of the world, the unfolding Zhou scandal reconfirms a profoundly worrisome fact the Middle Kingdom remains deeply corrupt. Caging a tiger will not destroy a vampire.
对世界其他地区来说 周永康丑闻的发酵确认了一个影响深远又令人担心的事实 这个中央王国依然是深度腐败的 抓一只老虎无法摧毁一个吸血鬼
It will be best if you stay at home to rest today.
你最好今天待在家休息
There the wicked cease from troubling. There the weary are at rest.
在 那 裡惡 人 止息 攪擾 困乏 人 得 享 安息
There the wicked cease from troubling. There the weary are at rest.
在 那 裡 惡 人 止 息 攪 擾 困 乏 人 得 享 安 息
At mid decade, the situation of children remains grave in many countries.
12. 在十年中期 儿童的处境在许多国家仍然非常恶劣
The total number of mortal remains exhumed has remained at around 340.
挖掘出来的遗体总数仍然是340具左右
The whole earth is at rest, and is quiet. They break out song.
現 在 全 地 得 安息 享 平靜 人 皆 發聲 歡呼
I, Nebuchadnezzar, was at rest in my house, and flourishing in my palace.
我 尼布甲尼撒 安居 在 宮中 平順 在 殿內
The whole earth is at rest, and is quiet. They break out song.
現 在 全 地 得 安 息 享 平 靜 人 皆 發 聲 歡 呼
I, Nebuchadnezzar, was at rest in my house, and flourishing in my palace.
我 尼 布 甲 尼 撒 安 居 在 宮 中 平 順 在 殿 內
There the wicked cease from troubling and there the weary be at rest.
在 那 裡惡 人 止息 攪擾 困乏 人 得 享 安息
I Nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace
我 尼布甲尼撒 安居 在 宮中 平順 在 殿內
There the wicked cease from troubling and there the weary be at rest.
在 那 裡 惡 人 止 息 攪 擾 困 乏 人 得 享 安 息
I Nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace
我 尼 布 甲 尼 撒 安 居 在 宮 中 平 順 在 殿 內
All workers have a right to a daily rest during their work time for the duration of 30 minutes, which is counted into full work time, a daily rest between two consequent workdays of at least 12 straight hours, and a weekly rest of at least 24 straight hours.
180. 全体工人有权在一天工作当中享有30分钟的休息时间 这段时间应计入总的工作时间 在连续两个工作日之间享有至少连续12小时的休息时间 每周享有至少连续24小时的休息时间
But the question remains Should capital punishment be on the books at all?
但问题依然是 法律规定中是否应该包含死刑
By those standards, UNDP remains ineffective, both globally and at the country level.
根据这些标准来判断 开发计划署无论在全球还是国家层面上仍然成效无几
The number of internally displaced persons remains stable at close to 1.9 million.
境内流离失所者的人数仍然稳定未变 大约为190万人
Not just with their puppy, but with the rest of the family at class.
狗不光是和主人 有这种互动和亲密联系 和主人的家庭成员也一样 有
And leave the sea behind at rest, for lo! they are a drowned host.
你让海水保持平静 他们必定是被淹死的军队
And leave the sea behind at rest, for lo! they are a drowned host.
你讓海水保持平靜 他們必定是被淹死的軍隊
The whole earth is at rest, and is quiet they break forth into singing.
現 在 全 地 得 安息 享 平靜 人 皆 發聲 歡呼
The whole earth is at rest, and is quiet they break forth into singing.
現 在 全 地 得 安 息 享 平 靜 人 皆 發 聲 歡 呼
The troop strength of ONUB remains unchanged at 5,450, including 125 military staff officers.
15. ONUB的兵力仍然维持在5 450人 其中包括125名军事参谋
Australia remains concerned at the high levels and pervasiveness of opium production in Afghanistan.
澳大利亚仍对阿富汗鸦片生产水平居高不下 比比皆是感到关切
One project, namely the acquisition of four portable vehicle barriers, estimated at 800,000, remains at the initial phase of implementation.
一个项目 即购置四个估计费用为800 000美元的移动式车辆阻隔装置 仍处于初步实施阶段

 

Related searches : At Rest - Machine At Rest - Body At Rest - At Rest Condition - At Rest Position - Put At Rest - Dyspnea At Rest - When At Rest - Rest At Night - Keep At Rest - Is At Rest - Pain At Rest - Rest At Home - Mind At Rest