Translation of "remote sensing based" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1. Remote sensing | 1. 遥感 |
| (e) Regional remote sensing centres | (e) 地区遥感中心 |
| Remote sensing and drug control | 遥感和药物管制 |
| The pricing and independence of remote sensing data were critical for the integration of remote sensing into national programmes. | 65. 遥感数据的定价和独立性对将遥感纳入国家方案至关重要 |
| The research council of Zimbabwe established a subcommittee on remote sensing in an attempt to coordinate remote sensing activities in the country. | 津巴布韦研究理事会建立了一个遥感小组委员会 以协调该国的遥感活动 |
| 13. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 13. 鼓励酌情在自然灾害的防灾 减灾和管理方面进一步利用空间和地面遥感技术 |
| 14. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 14. 适当时鼓励进一步利用空中和地面遥感技术促进防灾 减灾和自然灾害管理 |
| 10. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 10. 鼓励适当时进一步利用空中和地面遥感技术于防灾 减灾和自然灾害管理 |
| 11. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 11. 鼓励适当时在防灾 减灾和自然灾害管理方面进一步利用空中和地面遥感技术 |
| 12. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 12. 鼓励在适当情况下 在自然灾害的预防 减轻灾情和管理方面进一步利用空间和地面遥感技术 |
| D. Use of data from remote sensing satellites | D. 遥感卫星数据的利用 |
| Reports rarely contain any reference to remote sensing. | 报告都很少提到遥感 |
| The Thailand Remote Sensing Centre (TRSC), under the auspices of the National Research Council of Thailand (NRCT), is the national centre for remote sensing activities. | 202. 由泰国国家研究委员会 NRCT 主持的泰国遥感中心 TRSC 是促进开展遥感活动的国家中心 |
| Satellite based remote sensing services, will be further enhanced through the launch of more advanced satellites, IRS 1C and IRS 1D, currently being developed. | 32. 通过发射现正在研制的更先进的卫星IRS 1C和IRS 1D 将进一步加强卫星遥感服务 |
| A. European remote sensing satellites and instrumentation 10 14 3 | A 欧洲遥感卫星和装备 |
| It has business interests in remote sensing and satellite tracking services. | 该中心在遥感和卫星跟踪服务方面具有商业需要 |
| Remote sensing activities conducted in fiscal year 1995 are reviewed below. | 1995年财政年进行的遥感活动评述如下 |
| D. Use of data from remote sensing satellites 59 74 10 | D 遥感卫星数据的利用 |
| B. Interpretation of European remote sensing satellite data for applications of | B 判读欧洲遥感卫星数据以用于 |
| Work was conducted to further develop the federal remote sensing centre. | 继续为联邦遥感中心的进一步发展开展了工作 |
| Based on its own review of remote sensing imagery, Iraq contends that the extent of damaged roads and peripheral areas is smaller than Saudi Arabia claims. | 531. 因此 小组建议对这个索赔单元不予赔偿 |
| The Earth Observation Centre receives and processes remote sensing data by means of satellites. It now receives and processes data from the Marine Observation Satellites 1 and 1b (MOS 1 1b) of Japan, the United States Land Remote Sensing Satellite (LANDSAT), the satellite système probatoire d apos observation de la terre (SPOT) (the French remote sensing satellite), the European Remote Sensing Satellite 1 (ERS 1) and the Japanese Earth Resource Satellite (JERS 1). | 67. 地球观测中心接收和处理卫星遥感数据 现在该中心接收和处理日本的海洋观测卫星1号和1b号 美国的大地遥感卫星 法国的地球观测实验卫星 欧洲遥感卫星1号和日本的地球资源卫星等卫星发回的数据 |
| In 1994, TRSC established regional remote sensing centres in three regions, with the objective of promoting the utilization of satellite data and transferring remote sensing and GIS technologies to the regional level. | 207. 1994年 TRSC在三个地区建立了地区遥感中心 旨在促进卫星数据利用和向地区一级转让遥感和地球信息系统技术 |
| Another satellite data application was the Delta Remote Sensing Project in Arizona. | 另一个卫星数据应用是亚利桑那的三角洲遥感项目 |
| Both balloons for in situ measurements and remote sensing instruments were used. | 为此使用了原地测量气球和遥感仪器 |
| 16. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies, as well as the sharing of geographical data, for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 16. 鼓励在适当情况下 在预防 减轻和管理自然灾害方面 进一步利用空间和地面遥感技术 并分享地理数据 |
| 17. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies, as well as the sharing of geographical data, for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 17. 鼓励在适当情况下 进一步利用空间和地面遥感技术 分享地理数据 用来预防 减轻和管理自然灾害 |
| 14. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies, as well as the sharing of geographical data, for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 14. 鼓励在适当情况下 进一步利用空间和地面遥感技术 分享地理数据 以便预防 减轻和管理自然灾害 |
| The Committee noted that remote sensing imagery and satellite based communications, including telemedicine services, were used in the disaster relief operations following the Indian Ocean region tsunami. | 74. 委员会注意到在印度洋海啸之后的灾后救援行动中所使用的包括远程医疗服务在内的遥感图像和卫星通信 |
| B. Interpretation of European remote sensing satellite data for applications of national interest | B 判读欧洲遥感卫星数据以用于国家关心领域 |
| There are 7 universities in Finland that study remote sensing or space science. | 芬兰有7所大学研究遥感技术或者空间科学 |
| General function of the space object Indian remote sensing satellite for cartographic applications | 印度常驻联合国 维也纳 代表团向联合国秘书长致意 并谨依照 关于登记射入外层空间物体的公约 大会第3235(XXIX)号决议 附件 第四条的规定 转交有关发射印度空间物体Cartosat 1 Hamsat和PSLV C6 PS4的资料 见附件 |
| Remote sensing of the Earth, meteorological and environmental monitoring and natural disaster management | 2. 地球遥感 气象和环境监测及自然灾害管理 |
| The series would be designed to test and demonstrate new and advanced technologies and applications of space based remote sensing such as those for ocean resources monitoring and cartography. | 该系列卫星的设计目的是检验和示范新的先进技术和空间遥感应用 例如海洋资源监测和制图 |
| 15. Radar remote sensing from space has a number of advantages over airborne radar. | 15. 空间雷达遥感与机载雷达相比有几个优势 |
| The outer space activities of Thailand are focused on two areas remote sensing and communications. | 201. 泰国的外层空间活动集中在两个领域 遥感和通信 |
| Presentations on remote sensing focused on the opportunities for using satellite data for environmental monitoring. | 27. 有关遥感的讲座侧重于卫星数据用于环境监测的机会 |
| New programmes are being planned in the fields of satellite remote sensing and space science. | 10. 正计划制定卫星遥感和空间科学领域的新方案 |
| 758 (XXVIII) The role of cartography, remote sensing and geographic information systems in sustainable development | (b) 加强利用信息和知识促进发展的能力 包括进行评价和制定基准 以监测所取得的进展和查明有待弥补的差距 确保非洲信息社会均衡和可持续地发展 |
| That document recognized the importance of space based Earth observations, remote sensing, GIS and telecommunications to assess, monitor, model and forecast natural hazards and risks and to enhance early warning systems. | 该文件认识到空基对地观测 遥感 利用地理信息系统和电信技术评估 监测 建模 和预测自然灾害和风险以及加强预警系统的重要性 |
| On 17 July 1991, ESA launched the first European Remote Sensing satellite (ERS 1), a polar orbiting satellite that constituted a major development in remote sensing applications by providing new tools for assisting in natural disasters monitoring and relief. | 65. 1991年7月17日 欧洲航天局发射了第一颗欧洲遥感卫星(ERS 1) 它是一颗极地轨道卫星 由于它为帮助对自然灾害进行监测和救济提供了新的工具 便成了遥感运用中的一个重大发展 |
| It developed and used remote sensing systems to support the provisions of the Clean Water Act. | EPA开发并利用遥感系统支持执行 净水法 规定 |
| It was suggested that remote sensing and GIS training be combined into one national training centre. | 有人建议将遥感和地理信息系统培训纳入一个国家培训中心的课程 |
| (f) Cooperation with Brazil in the field of space communications and remote sensing of the Earth | (f) 同巴西开展空间通信和地球遥感领域的合作 |
| Kazakhstan was also working with the Russian Federation on space and aviation technology and remote sensing. | 哈萨克斯坦还就空间和航空技术及遥感方面与俄罗斯联邦展开合作 |
Related searches : Remote Sensing - Remote Sensing Applications - Remote Sensing Technologies - Applied Remote Sensing - Optical Remote Sensing - Remote Sensing Platform - Remote Sensing Images - Remote Sensing Satellite - Remote Sensing Equipment - Remote Sensing Techniques - Satellite Remote Sensing - Remote Sensing Devices - Remote Sensing Instruments - Remote Sensing Science