Translation of "removal of child" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Terms used for certain acts involving cross border removal or retention of a child | 涉及跨国转移或拘留儿童的某些行为的用词 |
25. Canada s Criminal Code prohibits female genital mutilation and also precludes removal of a child from Canada for the purposes of female genital mutilation. | 25. 加拿大 刑法 禁止切割妇女生殖器官 并不准父母将孩子带出加拿大为了切割她的生殖器官 |
45. Canada s Criminal Code prohibits female genital mutilation and also precludes removal of a child from Canada for the purposes of female genital mutilation. | 45. 加拿大刑事法典禁止切割女性生殖器官,并制止为切割女性生殖器官的目的而使儿童离开加拿大 |
Removal of entry | 删除条目 |
Removal | 遣送离境 |
Removal | 删除 |
Mechanization of refuse removal, Gaza | 탞,쳘뇰삧쓑뗄힡랿 |
Non removal | 不搬迁 |
Recursive removal | 递归删除 |
Garbage removal | 消除垃圾 |
Removal 205 73 | 遣送离境 205 74 |
Piece Removal Speed | 消掉块的速度 |
Axis Removal Confirmation | 轴删除配置 |
Complete recursive removal | 完全递归删除 |
This identical act is termed quot international child abduction quot in the title of the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, whereas the operative text of that same Convention refers to the quot wrongful removal of a child quot to a contracting State and the quot wrongful retention of a child quot in such a State, never to quot abduction quot . | 同样的行为在1980年 关于国际拐骗儿童民事方面的海牙公约 的题目中被称之为 quot 国际拐骗儿童 quot 而在同一 公约 中的执行文本提及向一个缔约国 quot 非法转移儿童 quot 和在该国家 quot 非法拘留儿童 quot 但从未提及 quot 拐骗 quot |
5. Removal of housing from post adjustment. | 5. 从工作地点差价调整数中删除住房 |
and removal expenses of retiring judges and travel and removal expenses and installation grant of new members of the Court 60 000 | B. 횧뢶램풺췋택램맙뗄퇸탴뷰ꆢ싃럑뫍잨럑,틔벰탂죎램맙뗄싃럑ꆢ잨럑뫍낲볒럑 60 000 |
It could not accept the removal of international oversight of any given Territory through premature removal from the United Nations list. | 加共体不能接受通过过早地将任何特定领土从联合国名册上除名而取消对其国际监督的做法 |
Automatic Red Eye Removal | 自动去除红眼 |
The removal request failed. | 删除请求失败 |
G. Removal and relocation | G. 迁出和异地移安置 |
Garbage and sewage removal | 清运垃圾和污水 |
B. Removal and disposal | B. 拆除和处置 253 257 30 |
In addition, a committee was formed to study the reservations to the Convention on the Rights of the Child with a view to their removal and workshops were held, in conjunction with UNICEF, governmental and non governmental organizations and clerics (both Muslim and Christian), to consider the possibilities for removal of the reservations. | 此外 还成立了一个委员会负责研究对 儿童权利公约 的保留 旨在最终撤消这些保留 委员会与联合国儿童基金会 政府 非政府组织及神职人员 包括穆斯林和基督徒 举行了研讨会 探讨撤消这些保留的可能性 |
That kind of technology is called mountaintop removal. | 这种开采技术叫做山顶煤炭开采法 |
Procedure concerning removal of chemicals from Annex III | F 关于将化学品从附件三删除的程序 |
Audit of mobility, hardship and non removal allowance | 206. 对调动 艰苦条件和不搬迁津贴的审计 |
Failed to simulate package removal | 更新软件包列表失败 |
VI. DISCIPLINE, SUSPENSION AND REMOVAL | 六 纪律 停职和免职 |
Cleaning and garbage removal services. | 清洁和消除垃圾事务 |
Removal of the deceased and injured began almost immediately. | 死伤者几乎马上被送走 |
Powers of removal and deportation under the Immigration Ordinance | 根据 入境条例 而遣送离境及递解离境的权力 |
Removal of the default desktop theme is not allowed. | 不允许删除默认桌面主题 |
(b) Removal and disposal of offshore installations and structures | (b) 닰돽뫍뒦훃낶췢짨쪩뫍뷡릹 |
The non removal element distinguishes between staff who receive a full household removal and those who receive a limited shipment of personal effects. | 不搬家津贴用于区分领取全额搬家费的工作人员和只领取有限个人用品搬运费的工作人员 |
(m) Removal of obstacles to the rational use of energy. | 拆除合理使用能源的障碍 |
The removal request was successfully registered. | 已经成功注册删除请求 |
therein to dwell forever, desiring no removal out of them.' | 并永居其中 不愿迁出 |
therein to dwell forever, desiring no removal out of them.' | 並永居其中 不願遷出 |
Source Mine detection and removal Centre of Bosnia and Herzegovina. | 资料来源 波斯尼亚和黑塞哥维那探雷排雷中心 |
(e) Kidnapping and abduction by baby minders from Thailand to Malaysia, or by such means as posing as child protection workers and ordering the removal of a child from family care (E CN.4 1993 67, para. 50), effecting baby switches in nurseries, snatching children in markets etc. | e 由小孩的临时看管人将其从泰国诱拐和绑架到马来西亚 或采取另外一些手段 如冒充儿童保护人员 命令家庭放弃对儿童的照管 E CN.4 1993 67 第50段 在保育室换婴 或在市场绑架儿童等 |
The prevention of erosion of beaches by the removal of sand, etc. | 预防海滩因挖掘沙等等而受到侵蚀 |
The Committee establishes, correctly, the time of removal as the key point in time for its assessment of the appropriateness, from the perspective of article 3, of the complaint's removal. | 委员会正确地将驱逐出境的时间定为从第3条的角度来评估将申诉人驱逐出境是否合适的关键时刻 |
In relation to any policies or programmes that may lead to the removal of their children, or their removal, displacement or relocation from their traditional territories. | 关于最后可能导致土著民族的子女或者他们本人被迫离开 远离或者迁出其传统领土的某些政策或方案 |
C. Current and proposed non removal schemes | C. 现行和提议的不搬迁津贴办法 |
Related searches : Removal Of Paint - Removal Of Trees - Removal Of Dust - Removal Of Contaminants - Removal Of People - Removal Of Moisture - Removal Of Stock - Removal Of Vegetation - Removal Of Wreckage - Removal Of Affects - Removal Of Taboos