Translation of "rendered obsolete" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
31. The traditional methods for surveying and resource mapping had been rendered obsolete through the possibilities offered by the application of space science technologies. | 31. 应用空间科学技术所提供的可能性使传统的勘察和资源绘图方法变得陈旧 |
Obsolete now! | 现在已经废弃了! |
144. The representative of the State party in presenting the additional information noted that some of the Committee apos s previous queries had been rendered obsolete by time and others had become more pressing. | 144. 缔约国代表在做进一步汇报时指出,委员会先前提出的一些质问已经时过境迁,而另一些质询则更为紧迫 |
The Board recommends that the Administration refrain from supplying obsolete or soon to be obsolete equipment. | 截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余报表 |
They have long become obsolete. | 这些条款早已过时 |
Those who made the Quran obsolete. | 他们把 古兰经 分割成若干肢体 |
Those who made the Quran obsolete. | 他們把 古蘭經 分割成若干肢體 |
Custom rendered | 自定义渲染 |
Rendered Objects | 渲染的对象 |
E business practices also required an enabling legal and regulatory environment, and solutions needed to be sufficiently flexible so as not to be rendered obsolete by rapid technological change and to adapt to the specific needs of developing countries. | 4. 电子商务也需要有利的法律和监管环境 解决办法应该相当灵活 在迅速的技术变革中才不会落伍 并适应发展中国家的具体需求 |
Don't you know the future's already obsolete? | 难道你不知道议论未来已经过时了 |
Again, 18 months later, the product was obsolete. | 又一次 18个月后 这个产品就过时了 |
The information on the pages is mostly obsolete. | 这些网页上的信息大部分已经过时 |
Replacement cost for old and obsolete furniture ( 12,000). | 陈旧家具替换费( 12 000) |
Polarization is like extrapolation, an already obsolete theory. | 两极化就像外推法 一个荒废的理论 |
Eighteen decisions were rendered. | 共做出18项裁决 |
Income for services rendered | 服务收入 |
And now, of course, the whole technology is obsolete. | 而现在 当然 这整套技术都过时了 |
It took us only 10,000 to make knowing obsolete. | 我们只花了1万年让知识成为过去时 |
The normative basis in this field is rather obsolete. | 这一领域的规范都已过时 |
(f) An obsolete system of exams and student evaluation | 考试和学生评价制度落后 |
The one that's supposed to make nuclear defense obsolete? | 用来作为核防御的 |
Forty three decisions were rendered. | 43起做出了裁决 |
Have nothing to say to us, obsolete, gone not so. | 对我们没有什么可说的 过时了 无可挽回了 事实却非如此 |
So, if this is so great, are universities now obsolete? | 好吧,那如果这个这么好,大学是不是过时了? |
The office building is basically obsolete for doing private work. | 办公大楼基本淘汰了 私人的工作 |
I said schools as we know them now, they're obsolete. | 我是说我们所知道的学校已经过时了 |
So in a way, I'm glad that I'm completely obsolete. | 某种程度上说我很高兴我完全过时了 |
The report should include details on obsolete and excessive rations. | 联合国萨尔瓦多观察团(联萨观察团) |
We often hear that the refugee protection regime is obsolete. | 我们经常听到有人说 难民保护制度已经过时了 |
From now on, we shall unilaterally, but carefully, make our own assessment of the situation and determine which of the provisions are still valid, those that have been rendered obsolete by recent developments and those that should, in the best interest of this nation be implemented. | 从今以后 我们将单方面地 审慎地对局势做出我方的评估 并确定哪一项规定仍然有效 哪些规定已因最近的事态发展而应予废弃 哪些规定为了我国人民的利益而应当加以执行 |
Whereas the object on the right is obsolete after five years. | 相反右边的鼠标五年后就会过时 |
To date some 500,000 old and obsolete mines had been destroyed. | 迄今为止 共销毁大约500 000枚老的和过时的地雷 |
Then He rendered them as stubble devoured. | 使他们变成吃剩的干草一样 |
Then He rendered them as stubble devoured. | 使他們變成吃剩的乾草一樣 |
Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform. | 不幸的是 它已经没用了 因为它是为Atari游戏平台设计的 1976年Atari公司在美国推出史上第一部正真意义上的家用游戏主机系统 |
It is aimed at technicians involved in the management of obsolete pesticides. | 该文件瞄准进行过期农药管理的技术人员 |
Replacement of damaged obsolete equipment and preparation for the transition to MONUA | 更换受损 过时的设备,为过渡到联安观察团作准备 |
this city wherein you have been rendered violable | 你将在那里 不受羁束 |
this city wherein you have been rendered violable | 你將在那裡 不受羈束 |
Say, Yes, and you will be rendered contemptible. | 你说 是的 你们都要卑贱的复活 |
Say, Yes, and you will be rendered contemptible. | 你說 是的 你們都要卑賤地復活 |
So He rendered them like straw eaten up? | 使他们变成吃剩的干草一样 |
So He rendered them like straw eaten up? | 使他們變成吃剩的乾草一樣 |
The three member tribunal actually rendered the award. | 事实上是这个由三位仲裁员组成的仲裁庭做出了裁决 |
Related searches : Obsolete Material - Render Obsolete - Obsolete Parts - Became Obsolete - Obsolete Products - Obsolete Inventories - Obsolete Technology - Obsolete Information - Making Obsolete - Now Obsolete