Translation of "rendered obsolete" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Obsolete - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| E business practices also required an enabling legal and regulatory environment, and solutions needed to be sufficiently flexible so as not to be rendered obsolete by rapid technological change and to adapt to the specific needs of developing countries. | 4. 电子商务也需要有利的法律和监管环境 解决办法应该相当灵活 在迅速的技术变革中才不会落伍 并适应发展中国家的具体需求 |
| They have long become obsolete. | 这些条款早已过时 |
| Those who made the Quran obsolete. | 他们把 古兰经 分割成若干肢体 |
| Those who made the Quran obsolete. | 他們把 古蘭經 分割成若干肢體 |
| From now on, we shall unilaterally, but carefully, make our own assessment of the situation and determine which of the provisions are still valid, those that have been rendered obsolete by recent developments and those that should, in the best interest of this nation be implemented. | 从今以后 我们将单方面地 审慎地对局势做出我方的评估 并确定哪一项规定仍然有效 哪些规定已因最近的事态发展而应予废弃 哪些规定为了我国人民的利益而应当加以执行 |
| Again, 18 months later, the product was obsolete. | 又一次 18个月后 这个产品就过时了 |
| The information on the pages is mostly obsolete. | 这些网页上的信息大部分已经过时 |
| And now, of course, the whole technology is obsolete. | 而现在 当然 这整套技术都过时了 |
| It took us only 10,000 to make knowing obsolete. | 我们只花了1万年让知识成为过去时 |
| Eighteen decisions were rendered. | 共做出18项裁决 |
| Have nothing to say to us, obsolete, gone not so. | 对我们没有什么可说的 过时了 无可挽回了 事实却非如此 |
| So, if this is so great, are universities now obsolete? | 好吧,那如果这个这么好,大学是不是过时了? |
| The office building is basically obsolete for doing private work. | 办公大楼基本淘汰了 私人的工作 |
| I said schools as we know them now, they're obsolete. | 我是说我们所知道的学校已经过时了 |
| So in a way, I'm glad that I'm completely obsolete. | 某种程度上说我很高兴我完全过时了 |
| Forty three decisions were rendered. | 43起做出了裁决 |
| Whereas the object on the right is obsolete after five years. | 相反右边的鼠标五年后就会过时 |
| To date some 500,000 old and obsolete mines had been destroyed. | 迄今为止 共销毁大约500 000枚老的和过时的地雷 |
| Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform. | 不幸的是 它已经没用了 因为它是为Atari游戏平台设计的 1976年Atari公司在美国推出史上第一部正真意义上的家用游戏主机系统 |
| Although the Section's 2004 work plan became partly obsolete, it was not updated. | 虽然该科的2004年工作计划有些部分已经过时 但未作更新 |
| These stories awaken our fears of being overtaken by others on the economic ladder. And now that our phones talk to us (Apple launched Siri, the artificial voice that answers your spoken questions, on its iPhones in 2010), they fuel dread that they can replace us, just as earlier waves of automation rendered much human capital obsolete. | 这些故事唤醒了我们对于被经济阶梯上的其他人主宰的恐惧 现在 我们的手机能和我们对话 2010年 苹果为iPhone发布了一项叫做Siri的服务 这是一种人工声音 能回答你提出的问题 更加剧了它们可以取代我们的担忧 一如早先的自动化浪潮导致了大量人力资本的废置 |
| Then He rendered them as stubble devoured. | 使他们变成吃剩的干草一样 |
| Then He rendered them as stubble devoured. | 使他們變成吃剩的乾草一樣 |
| Schools as we know them are obsolete So that's a pretty strong comment there. | 我们已知的学校已经过时了 这里会引来热烈的讨论 |
| I'm still doing this project, but it is obsolete, because you're all doing it. | 我还在做这个项目 但完全过时了 因为你们都在这么做 |
| Today's institutional capacities are obsolete for tomorrow's changing world with new problems and crises. | 今天的机构能力已经过时 世界在不断变化 明天的世界将会出现新问题和新危机 |
| this city wherein you have been rendered violable | 你将在那里 不受羁束 |
| this city wherein you have been rendered violable | 你將在那裡 不受羈束 |
| Say, Yes, and you will be rendered contemptible. | 你说 是的 你们都要卑贱的复活 |
| Say, Yes, and you will be rendered contemptible. | 你說 是的 你們都要卑賤地復活 |
| So He rendered them like straw eaten up? | 使他们变成吃剩的干草一样 |
| So He rendered them like straw eaten up? | 使他們變成吃剩的乾草一樣 |
| Likewise, countries not using but maintaining stockpiles, usable and obsolete, should be encouraged to participate. | 同样 应鼓励不使用但保有可使用及过期库存的国家参与 |
| Now, this is an example of another obsolete technology, soon to be buried the Holter Monitor. | 现在 我给大家展示另一项即将过时的技术 霍尔行氏心电动态监控仪 |
| Now I have to tell you that the techniques being shown here are obsolete and dangerous. | 视频 现在我要提醒你们这里所用的技术 已经过时而且危险 |
| Judgement in the Kajelijeli trial was rendered on 1 December 2003. | Kajelijeli案的审判于2003年12月1日作出判决 |
| The Chamber also rendered 154 decisions (69 written and 85 oral). | 分庭还作出154项裁定 69项书面裁定和85项口头裁定 |
| We also urge States to focus on these activities in connection with their own surplus and obsolete weapons. | 我们还敦促各国集中注意其自己的过剩和过时武器方面的这种活动 |
| So there it sits on our shelves obsolete to us, but with immediate latent value to someone else. | 所以这套电视剧就在我的书架里面搁置着 对我们来说它是过时的 但是我知道对某些人还是有潜在价值的 |
| Besides, obsolete customs and practices among some ethnic minorities, including child marriage, are impeding the advancement of women. | 此外 一些少数民族的陈规旧俗 包括童婚等 都会阻碍妇女地位的提高 |
| ' In a sense, past concern over the effect of war on treaties may be said to be obsolete. | 从某种意义上讲 或许可以说 过去那种关于战争对条约的影响的关切已经过时了 |
| It spared nothing it came upon, but rendered it like decayed ruins. | 凡经那暴风吹过的东西 无一不变成破碎的 |
| It spared nothing it came upon, but rendered it like decayed ruins. | 凡經那暴風吹過的東西 無一不變成破碎的 |
| The Appeals Chamber rendered its judgement on 13 December 2004 in Arusha. | 上诉分庭于2004年12月13日在阿鲁沙作出裁决 |
| The Protection Capacity Section issues self study modules that could be used as a standard, but considers them obsolete. | 保护能力科分发了自学单元 可作为标准参考 但这些单元被认为已过时 |
Related searches : Obsolete Material - Becomes Obsolete - Render Obsolete - Obsolete Parts - Becoming Obsolete - Became Obsolete - Obsolete Products - Made Obsolete - Obsolete Inventories - Obsolete Technology - Obsolete Information - Making Obsolete - Now Obsolete