Translation of "renegade" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Renegade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Russia s Renegade Puppet | 叛变的俄罗斯傀儡 |
| And he is an absolute renegade and a visionary, and he is the reason that I now live and work there. | 他绝对具有改革精神而且是极有远见的 他也是我在伯蒂县定居和工作的原因 |
| Speaking at the 2007 EG conference, renegade lunch lady Ann Cooper talks about the coming revolution in the way kids eat at school local, sustainable, seasonal and even educational food. | 这段讲话是安.库珀在2007年EG会议上的发言 被誉为 午餐革命者 的安.库珀谈论了学校午餐即将进行的一场变革 即为孩子们提供本土化的 具有可持续性的 季节性的 甚至带有教育意义的食品 |
| So for every digital renegade that is revolting in the streets of Tehran, there may as well be two digital captives who are actually rebelling only in the World of Warcraft. | 每个德黑兰街头造反的数码变节者的背后 都隐藏着 两个只在魔兽世界里反抗的数码俘虏 |
| And if the enemy had entered from all sides (of the city), and they had been exhorted to AlFitnah (i.e. to renegade from Islam to polytheism) they would surely have committed it and would have hesitated thereupon but little. | 假若这座城市被敌人四面攻破 而后敌军要求他们叛教 他们必定承诺 他们因此事只耽延片刻 |
| And if the enemy had entered from all sides (of the city), and they had been exhorted to AlFitnah (i.e. to renegade from Islam to polytheism) they would surely have committed it and would have hesitated thereupon but little. | 假若這座城被敵人四面攻破 而後敵軍要求他們叛教 他們必定承諾 他們因為此事只耽延片刻 |
| For China s rulers, Taiwan was a renegade province, and it steadily picked off members of the international community who tried to treat it as anything more than this. But there has also been a recognition of reality especially economic reality along the way. | 对中国统治者来说 台湾是一个 反叛的省 任何国际社会的成员只要试图对待台湾高于这一规格 就会成为中国攻讦的目标 但与此同时 中国也承认现实 特别是经济现实 |
| China s is not. What the example of Hong Kong suggests is that China would have to force Taiwan to give up democracy and the rule of law or embrace both itself before it could welcome its renegade province back into the fold. | 台湾是民主制度 中国不是 香港的例子表明 中国必须迫使台湾放弃民主和法治 或两者都放弃 然后再欢迎它的 反叛的省 回到怀抱 |
| By provoking ethnic conflicts in the territories of former Soviet republics, Moscow hopes to keep them under its control and influence. Ironically, the Russian troops deployed in the renegade Georgian regions of Abkhazia and South Ossetia have been accorded the status of peacekeepers. | 通过煽动前苏联共和国境内的少数民族冲突 莫斯科希望借此使它们处于其控制和影响之下 具有讽刺意味的是 驻扎在背叛的格鲁吉亚地区 即阿布哈兹和南奥塞蒂的俄罗斯军队打的是 维和部队 的旗号 但是实际上他们却是非法的占领者 正如俄罗斯决定给这些地区的居民发放俄罗斯护照所表明的 |
| O ye who believe! Whoso of you becometh a renegade from his religion, (know that in his stead) Allah will bring a people whom He loveth and who love Him, humble toward believers, stern toward disbelievers, striving in the way of Allah, and fearing not the blame of any blamer. Such is the grace of Allah which He giveth unto whom He will. Allah is All Embracing, All Knowing. | 信道的人们啊! 你们中凡叛道的人 真主将以别的民众代替他们 真主喜爱那些民众 他们也喜爱真主 他们对信士是谦恭的 对外道是威严的 他们为主道而奋斗 不怕任何人的责备 这是真主的恩惠 他用来赏赐他所意欲的人 真主是宽大的 是全知的 |
| O ye who believe! Whoso of you becometh a renegade from his religion, (know that in his stead) Allah will bring a people whom He loveth and who love Him, humble toward believers, stern toward disbelievers, striving in the way of Allah, and fearing not the blame of any blamer. Such is the grace of Allah which He giveth unto whom He will. Allah is All Embracing, All Knowing. | 信道的人們啊 你們中凡叛道的人 真主將以別的民眾代替他們 真主喜愛那些民眾 他們也喜愛真主 他們對信士是謙恭的 對外道是威嚴的 他們為主道而奮鬥 不怕任何人的責備 這是真主的恩惠 他用來賞賜他所意欲的人 真主是寬大的 是全知的 |
Related searches : Renegade State - A Renegade - Renegade Group
