Translation of "replace the term" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (i) Replace paragraph (b) with paragraph 12.8 (b) of the medium term plan, as modified below | REPHRASED |
| (a) Replace the text of the objective with paragraph 19.9 of the medium term plan, as follows | (a) 以中期计划第19.9段替代目标案文 内容如下 |
| (b) Under Expected accomplishments , replace the existing text with paragraph 19.6 of the medium term plan, as follows | (b) 在 预期成绩 项下 以中期计划第19.6段替代现有案文 内容如下 |
| (b) Under Expected accomplishments , replace the existing text with paragraph 19.10 of the medium term plan, as follows | (b) 在 预期成绩 项下 以中期计划第19.10段替代现有案文 内容如下 |
| (b) Under Expected accomplishments , replace the existing text with paragraph 19.16 of the medium term plan, as follows | (b) 在 预期成绩 项下 以中期计划第19.16段替代现有案文 内容如下 |
| A member of the Court elected to replace a member whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of his predecessor's term. | 法官被选以接替任期未满之法官者 应任职至其前任法官任期届满时为止 |
| (a) Replace the text of Objective 1 with paragraphs 19.13 to 19.15 of the medium term plan, as follows | (a) 以中期计划第19.13段至第19.15段替代目标1的案文 内容如下 |
| The Special Rapporteur himself had recognized the problem and proposed to replace the term ipso facto with the word necessarily . | 特别报告员自己也认识到这一问题 提议把 当然 一词改为 必然 |
| The term of office of members elected at subsequent elections shall begin on the day after the date of expiry of the term of office of the members whom they replace. | 以后选举产生的委员会委员在其替代的委员会委员的任期届满之日的次日开始其任期 |
| (a) Replace the text of Objectives 1 and 2 with paragraphs 19.4 and 19.5 of the medium term plan, as follows | (a) 将目标1和2改为中期计划第19.4段至第19.5段 内容如下 |
| 2. An Inspector appointed to replace one whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of that term, provided it is not less than three years. | 2. 受任接替任期未满的检查专员者 如前所余任期不少于三年 应在所余的任期内任职 |
| (c) Under Measurements of achievement , replace the existing text with paragraphs 19.7 and 19.8 of the medium term plan, as modified below | (c) 在成绩量度项下 以中期计划第19.7段至第19.8段替代现有案文 内容如下 |
| (c) Under Measurements of achievement , replace the existing text with paragraphs 19.11 and 19.12 of the medium term plan, as modified below | (c) 在 成绩量度 项下 以中期计划第19.11段和第19.12段替代现有案文 内容如下 |
| (c) Under Measurements of achievement , replace the existing text with paragraphs 19.17 and 19.18 of the medium term plan, as modified below | (c) 在 成绩量度 项下 以中期计划第19.17段和第19.18段替代现有案文 内容如下 |
| In the case of members elected at subsequent elections, their term of office shall begin on the day following the date of expiry of the term of office of the members whom they replace. | 以后选举产生的委员会委员在其替代的委员会委员的任期届满之日的次日开始其任期 |
| (a) Under Expected accomplishments , replace paragraph (b) with paragraph 12.7 (b) of the medium term plan for the period 2002 2005, as follows | (a) 用中期计划第12.7(b)段取代预期成绩(b)如下 |
| 67. Replace paragraphs 22.1 to 22.8 with paragraphs 19.1 to 19.3 of the medium term plan for the period 2002 2005, as follows | 67. 将第22.1段至第22.8段改为中期计划第19.1段至第19.3段 内容如下 |
| So I've tried to figure out a good design process to come up with a new term to replace global warming. | 所以我尝试找出一种好的设计程序 来给 全球变暖 找出一个新定义 |
| (a) Replace the first sentence with the entire text of paragraph 3.1 of the medium term plan for the period 2002 2005, as follows | (a) 以中期计划的第3.1段的整个案文取代该段第一句,内容如下 |
| Article 15 of the Statute of the Court provides that a member of the Court elected to replace a member whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of the predecessor's term. | 6. 法院规约 第十五条规定 法官被选以接替任期未满之法官者 应任职至其前任法官任期届满时为止 |
| One suggestion was to replace the term with regular security forces , which would include other State apparatus such as border guards, intelligence service members, etc. | 一项建议是用 正规保安部队 一语来取代上述措词 这一用语就能包括诸如边境卫兵 情报部门人员等等国家机制 |
| In the case of members of the Committee elected at subsequent elections, their term of office shall begin on the day following the date of the expiration of the term of office of the members of the Committee whom they replace. | 以后选举产生的委员会委员在其替代的委员会委员的任期届满之日的次日开始其任期 |
| In the second sentence, replace , using the Millennium Declaration as its guide with of the medium term plan and of the Millennium Declaration (General Assembly resolution 55 2) . | 在第二句中 以 千年宣言 为方针 改为 以中期计划和 千年宣言 大会第55 2号决议 为指南 |
| dd At its 9th meeting, on 9 June 2005, the Council elected Sweden for a term beginning on the date of election, to replace Switzerland (decision 2005 201 D). | dd 2005年6月9日 理事会第9次会议选出瑞典 以取代瑞士 任期从当选之日开始 第2005 201 D号决定 |
| Replace the top. | 换掉顶部 |
| Why should the Federal Reserve allow long term interest rates to spike just because other central banks have ceased their dollar purchase programs? Should not the Fed step in and replace them with its own purchases of long term US Treasury bonds, thereby keeping long term interest rates at a level conducive to full employment? | 国际金融经济学家描述的这幅图景 国内宏观经济学家却认为更像是货币政策的失误 美联储为什么仅仅由于外国央行停止了美元购买计划就允许长期利率大幅增长 美联储就不能介入其中 自己购买美国发行的长期债券 从而把长期利率控制在有利于扩大就业的水平 |
| In the objective, replace using the Millennium Declaration as a guide with using the priorities of the medium term plan and taking into consideration General Assembly resolution 55 2 (the Millennium Declaration) . | 在目标中 将 以 千年宣言 为指南 改为 以中期计划的优先目标为指南 同时考虑到大会第55 2号决议 千年宣言 |
| The President The General Assembly will now proceed to the election of five non permanent members of the Security Council to replace those members whose term of office expires on 31 December 2005. | 主席 以英语发言 大会现在开始选举安全理事会五个非常任理事国 以替代任期将于2005年12月31日届满的理事国 |
| g Elected at the 4th meeting, on 31 March 2005, for a term beginning at the first meeting of the Commission's thirty ninth session, in 2005, to replace Norway (decision 2005 201 B). | g 于2005年3月31日第4次会议当选 任期从委员会2005年第三十九届会议第一次会议开始 以取代挪威 第2005 201 B号决定 |
| The members shall be appointed by the General Assembly for four years and may be reappointed once. A member appointed to replace a member whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of his or her predecessor's term, and may be reappointed once | 法官由大会任命 任期四年 并得连任一次 法官若被任命接替任期未满的法官 应任职至其前任法官任期届满时为止 并得连任一次 |
| 2. The members shall be appointed by the General Assembly for four years and may be reappointed once. A member appointed to replace a member whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of his or her predecessor's term, and may be reappointed once. | 2. 法官由大会任命 任期四年 并得连任一次 法官若被任命接替任期未满的法官 应任职至其前任法官任期届满时为止 并得连任一次 |
| Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's. | 试图替换胰腺 试图替换神经 来帮助治疗帕金森综合症 |
| Search Replace Tool | 搜索和替换工具 |
| Replace existing instance | 马上替换已存在内容 |
| v At its 7th meeting, on 27 April 2005, the Council elected Canada and France for a term beginning on 1 January 2006 to replace Switzerland and Germany, respectively (decision 2005 201 C). | v 2005年4月27日 理事会在第7次会议上选出加拿大和法国 任期从2006年1月1日起 分别取代瑞士和德国 第2005 201 C号决定 |
| cc At its 7th meeting, on 27 April 2005, the Council elected Australia and Finland for a term beginning on the date of election, to replace Canada and Denmark, respectively (decision 2005 201 C). | cc 2005年4月27日 理事会第7次会议选出澳大利亚和芬兰 分别取代加拿大和丹麦 任期从当选之日开始 第2005 201 C号决定 |
| Replace paragraph (b) with the following | (b)款改为 |
| Replace paragraph (c) with the following | 以下列一段取代(c)分段 |
| Replace annex II with the following | 以下文取代原附件二 |
| After on priority issues , replace the rest of the text with the following using the priorities of the medium term plan as the main guide and taking into consideration General Assembly resolution 55 2 (the Millennium Declaration). | 将 以 千年宣言 为指南 改为 以中期计划为主要指南 同时考虑到大会第55 2号决议 千年宣言 |
| Ctrl R Edit Replace... | Ctrl R 编辑 替换... |
| Replace URLs with links | 瞰赽 3. Replace URLs with links |
| 11. Replace paragraph 4.1, with the following | 11. 第4.1段改为 |
| 12. Replace paragraph 4.2 with the following | 12. 第4.2段改为 |
| (ii) Replace paragraph (c) with the following | (b) (c)段改为 |
Related searches : Replace The Product - Replace The Invoice - Replace The Machine - Replace The Cover - Replace The Lid - Replace The Goods - Replace The Cap - Replace The System - Replace The Defective - Replace The Consent - Will Replace - Replace For - Replace Against