Translation of "replica plating" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The acid will ruin the gold plating. | 因为酸会腐蚀外表的金子 |
The Krupp's armor plating is the trouble. | 克虏伯的装甲镀层有麻烦了 |
We've got all that plating to do. | 我们还得做电镀 |
Well obviously this is a replica. | 当然这只是个复制品 |
Shell plating makes a terrific noise when it snaps. | 外壳折断的时候也会发生这种恐怖的声音 |
Here's a replica of one such seal. | 这是这枚印章的复制品 |
Major Herzoff is preparing a highly confidential report on armor plating. | 乌尔里克. 赫佐夫少校正在准备一份 关于装甲镀金的高度机密的报告 |
A replica of this is at the United Nations. | 它的一份复制品 在联合国 |
A replica of this is at the United Nations. | 居魯士圓柱嘅複製品 被存放系聯合國 |
I'd bought a replica, a really crappy replica, of the Maltese Falcon on eBay, and had downloaded enough pictures to actually have some reasonable reference. | 我还在eBay上买了一个 马耳他之鹰 的复制品 一个十分蹩脚的复制品 我还下载了足够多的图片 作为适当的参考 |
I was present at the first gunnery test of his G.K. plating. | 我出席了通过他的G. K. 电镀过的 第一次射击测试结果令人难以置信 |
And it was replaced with replica jewelry made of cast iron. | 然后用以生铁铸造的珠宝的 复制品代替 |
Here's a giant flying replica of a pterosaur that has no tail. | 这是仿制了一个大型的无尾翼龙 |
And this one, this is a replica from a 15th century device. | 这件星盘则是一份仿制品 是仿制一件15世纪的星盘 |
On the far left is a piece of crap a replica I bought on eBay. | 左边边上是我从eBay上买的一个复制品 做得很烂 |
''In no circumstances must Herr Bomasch or his G.K. armor plating... be allowed to pass into Nazi hands.'' | 赫尔. 布玛什先生 绝对不容许这些设施 落入纳粹的手中 |
They take the view that this armor plating of Bomasch's... will make all the difference in the next war. | 他们认为布玛什布置的防御设施 能够在接下来的战事中带来转机 |
Go beyond the oceans to the Alps, a magnificent replica of which the Board of Education has generously donated. | 越过海洋到达阿尔卑斯山 教育委员会慷慨捐赠的 一幅出色的复制品 |
And you're still so crazy about me that you would sell the armor plating for a very small lock of my hair. | 谢谢你对我的信任 |
So from now on, Mr. Bomasch, you've got to make up your mind... whether to keep your armor plating or let it go rusty. | 布玛什先生 从现在开始 您就得下定决心了 是让您的才能得到正义的洗礼 还是让它在腐朽中生锈 |
98. The Administration felt that the inventory of outputs was a replica of the outputs citations appearing in the approved programme budget. | 101. 行政当局认为,产出存量是已核可的方案预算中产出引证的翻版 |
It's a group of prop crazies just like me called the Replica Props Forum, and it's people who trade, make and travel in information about movie props. | 上面都是些像我一样的道具狂人 叫道具复制品论坛 人们在上面交流 有关电影道具的制作 交易和推销等信息 |
But, in others, it is regarded as a minimum to which additional rules may be added. Such super equivalence or, more colloquially, gold plating creates inconsistencies across jurisdictions, thereby facilitating regulatory arbitrage. | 以银行资本要求为例 巴塞尔3协议能让所有银行增加流动性 降低杠杆 它在一些地区被视为可靠的标准 但是 在其他地区 它被认为只是最低要求 还需要添加其他规则 这些 超等价 super equivalence 或者通俗地说 这些 镀金 造成了不同司法辖区之间的不一致性 从而有利于监管套利 |
You shall defile the overlaying of your engraved images of silver, and the plating of your molten images of gold. You shall cast them away as an unclean thing. You shall tell it, Go away! | 你 雕刻 偶像 所 包 的 銀子 和 鑄造 偶像 所 鍍 的 金子 你 要 玷污 要 拋棄 好像 污 穢 之 物 對偶 像 說 去罷 |
You shall defile the overlaying of your engraved images of silver, and the plating of your molten images of gold. You shall cast them away as an unclean thing. You shall tell it, Go away! | 你 雕 刻 偶 像 所 包 的 銀 子 和 鑄 造 偶 像 所 鍍 的 金 子 你 要 玷 污 要 拋 棄 好 像 污 穢 之 物 對 偶 像 說 去 罷 |
In time, the cartographers became even more ambitious they drew a map that was an exact, one to one replica of the whole empire. As Borges wryly notes, subsequent generations could find no practical use for such an unwieldy map. | 而地图师的目标更加宏大 他们绘制了一张精确的一比一比例的帝国全图 博尔赫斯讽刺地写道 子孙后代根本找不到这张笨重的地图的实际用处 于是这张地图就这样烂在了沙漠中 和它所代表的地理学一起随风而逝 |
In this connection, an on site evaluation was undertaken by the Archive and Records Management Section of the Secretariat to determine what arrangements needed to be made for the preservation of a full replica of these records by the Secretariat. | 在这一方面 秘书处档案和记录管理科进行了一次现场评价 以确定由秘书处保存这些记录的全部复制件需作出什么安排 |
Mr. Ramsden (New Zealand) said that consultations on the draft resolution, which he had facilitated, had achieved consensus on all paragraphs except the fourteenth preambular paragraph, an exact replica of the fourteenth preambular paragraph of the previous resolution on the issue, 57 261. | 1. Ramsden先生 新西兰 说 由他负责协调的决议草案的磋商除序言部分第十四段外均达成了一致 该段完全是上次关于这个问题的第57 261号决议序言部分第十四段的翻版 |
The Committee also noted that a public replica of the system had been established and had been made available to external users for the second year, and that the Division was making progress in placing some of its documentation on the Internet. | 委员会还注意到巴勒斯坦信息系统的分开复制版已建立起来,并可在第二年供外界用户使用,该司已将其一些文件列入互联网络 |
Indeed, Taiwanese capital and know how built much of China s hi tech industries, and well over a half million Taiwanese live and work near Shanghai in a virtual replica of Hsin Chu, Taiwan s Silicon Valley. But in Chen s Taiwan, domestic squabbles took precedence over economic development. | 而实际上 正是台湾的资本和知识建立起了中国的高科技工业 而目前大概有超过50万台湾人在上海附近一个复制新竹工业园 台湾的矽谷 模式的工业园区工作和生活着 但在陈水扁治下的台湾岛内 内部争端却压过了经济发展 陈水扁总是指责国民党阻挠一系列明智经济计划的通过 但即使是他自己的一些富有的资助者都有对这些计划嗤之以鼻 |
And one of the most interesting lessons I learned was that there is an experimental method that if you have a question you can create a replica of this question in some abstract way, and you can try to examine this question, maybe learn something about the world. | 我在学校里学的最有趣的事情是 实验法 的存在 你可以靠复制经验 来尝试找出解答 抽象地说 你可以试着检验你的问题 以尝试了解这个世界上的事情 |
ISTANBUL The small park in Taksim Square in the sprawling metropolis of Istanbul is one of the few green spaces left in the city center. On May 28, a handful of Turkish environmentalists started a peaceful protest against a redevelopment plan for the park that would replace the greenery with a replica of an Ottoman era army barracks, a shopping mall, and apartments. | 伊斯坦布尔 在不断向外扩张的大都市伊斯坦布尔有一个塔克西姆广场 Taksim Square 塔克西姆广场有一个小公园 它是市中心硕果仅存的几处绿色空间之一 5月28日 一批土耳其环保主义者开始了反对公园重新开发的和平示威 重新开发将用仿建的奥斯曼帝国时代军营 购物城和公寓楼取代绿地 但警察的持械镇压爆发了大规模公民运动并蔓延至全国 |
The conversion of all eurozone national bonds into obligations jointly recognized by all eurozone governments is a replica of the solution to the ERM s breakdown, which consisted in abandoning national currencies in favor of the euro. This would cost Germany control over the quality of its credit, just as the replacement of the Bundesbank by the ECB implied Germany s loss of control over the quality of its currency (though it was given a large role in designing the ECB). | 这就解释了为何发行 欧元债券 的讨论会愈演愈烈 将所有欧元区国家发行的债券转化成一种所有欧元区政府都认可的债券 这如同当年防止汇率机制崩溃方案的翻版 但德国政府所付出的代价就是无法掌握本国的信用 正如当年废德国央行立欧洲央行导致德国无法控制其货币的成色一样 虽然作为补偿 德国在建立欧洲央行的过程中被赋予了更重要的角色 |
If European integration shifts into reverse, the outcome will not be a series of happy and prosperous nation states, living in a sort of replica of the 1950 s or 1960 s. Southern Germans would wonder whether they were not transferring too much to the north s old industrial rustbelt northern Italians who support the anti EU Lega Nord in the self styled unit of Padania would want to escape from the rule of Rome and the south. | 如果欧洲统一之势逆转 那么产生的结果将不可能是一系列幸福繁荣的民族国家 其人民也不可能重温20世纪五六十年代的好日子 德国南部会怀疑他们是否向北部的萧条老工业区支付了太多的转移支付 支持自称帕达尼亚 Padania 的反欧盟北方联盟 Lega Nord 的意大利北方人也将试图摆脱罗马和南方的统治 |
Related searches : Implant Replica - Replica Kit - Replica Server - Replica Signal - Exact Replica - Scale Replica - Replica Shirt - Replica Watches - Working Replica - Replica Model - Miniature Replica - True Replica