Translation of "report management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Management - translation : Report - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Management report of the Office of the Special Procurator for Women, 2002.
妇女特别办事处工作报告 2002年
DP 2004 31, Management response to the report Transforming the Mainstream Gender in UNDP
DP 2004 31 管理层对 转变主流 开发计划署内的两性平等问题 的反应
Details of the cooperative rangeland management programme are indicated in annex I to this report.
(b) 水资源基础设施开支
Management information on interest accruals is available via a query report of Atlas general ledger data.
应计利息的管理信息通过Atlas系统总账数据的询问报告提供
In view of the challenges faced by institutions and aid management concerns, the present report highlights the following as the two most important emerging issues confronting public sector management
14. 有鉴机构面临的挑战和援助管理问题 本报告强调以下两个问题为公营部门管理面临的新出现的最重要问题
(x) Report of the Secretary General on procurement and contract management for peacekeeping operations (A 58 761)
(x) 秘书长关于维持和平行动采购和合同管理报告 A 58 761
(y) Report of the Secretary General on procurement and contract management for peacekeeping operations (A 59 688)
(y) 秘书长关于维持和平行动采购和合同管理报告 A 59 688
Informal briefing on the report of the Management Coordination Committee on the assessment of progress in UNOPS
管理协调委员会关于对项目厅进度评估的报告的非正式磋商
In paragraph 162 of its report, the Board recommended that UNICEF improve its management of staff rotation.
365. 在其报告第162段 审计委员会建议儿童基金会改进它对工作人员轮调的管理
For example, the Dey Report (Canada), the Vienot Report (France), the Korean Stock Exchange Code, Malaysia's Report on Corporate Governance, Mexico's Code of Corporate Governance, and the King II Report (South Africa) specify board functions as strategic planning, risk identification and management selection, oversight and compensation of senior management, succession planning, communications with shareholders, integrity of financial controls and general legal compliance.
例如 戴伊报告 (加拿大) 维耶诺报告 (法国) 韩国证券交易守则 马来西亚公司治理报告 墨西哥公司治理守则 和 金报告二 (南非)具体规定董事会的职能为战略规划 风险确认和管理层的遴选 监督高级管理层并确定其薪酬 接班计划 与股东的沟通 财务管理的廉正和总的遵纪守法
Noting with concern, the results of the audit report of the Convention Trust Funds for the biennium 2002 2003, which contains a financial and management audit by the external auditors of the United Nations and the need for a complete management response to the report,
关切地注意到 公约 信托基金2002 2003两年期审计报告的结果 报告载有联合国外部审计员的财务和管理审计情况 需要对该报告做出全面的管理反应
The management response to the evaluation report and a report on progress made in 2005 to implement the gender action plan are the subject of separate documents.
5. 管理层对该评估报告的回应以及2005年在执行男女平等行动计划方面取得的进展的报告 是其他文件的主题
Many countries report action to improve the use of economic and policy instruments to promote sustainable forest management.
许多国家报告说 已经采取了行动 改善经济和政策手段的运用 以促进可持续森林管理
In paragraph 106 of its report, the Board recommended that the United Nations Office on Drugs and Crime update and extend management instructions, such as those on cash or inventory management.
611. 在报告第106段中 委员会建议联合国毒品和犯罪问题办事处修订并下达管理指示 例如有关现金或库存管理的指示
Decides not to provide funds for Enterprise Content Management and Customer Relationship Management pilot projects, with the exception of the resources of 149,000 dollars sought for the Archives and Records Management Section in paragraph 366 of the report of the Secretary General 4
16. 决定不向机构内容管理试点项目和客户关系管理试点项目提供资金 但秘书长报告4 第366段为档案和记录管理科请求的经费149 000美元除外
Decides not to provide funds for Enterprise Content Management and Customer Relationship Management pilot projects, with the exception of the resources of 149,000 dollars sought for the Archives and Records Management Section in paragraph 366 of the report of the Secretary General 4
16. 决定不向机构内容管理试点项目和客户关系管理试点项目提供资金 但秘书长报告 4 第366段为档案和记录管理科请求的经费149 000美元除外
The comments of management were sought on the draft report and taken into account. Where appropriate, they are set out in italics in the body of the report.
3. 本报告在编写过程中征求并采纳了管理人员的意见 这些意见在本报告中酌情以楷体字显示
Section II of the report of the Secretary General contained in document A 60 342 focuses on the contribution made by the Department of Management to the improvement of management practices in central support services, human resources management and budgetary and financial management during the period from January 2003 through June 2005.
8. A 60 342号文件所载秘书长报告的第二节着重讲述了2003年1月至2005年6月期间 管理事务部为改进中央支助事务 人力资源管理 预算和财务管理等方面的管理作法所作的贡献
2. Also takes note of the report of the Secretary General on the Management Performance Board A 61 319.
2. 又表示注意到秘书长关于管理业绩委员会的报告 A 61 319
The report has made suggestions for continuous improvement of both the financial and the administrative management of the secretariat.
这份报告为继续改善秘书处的财务和行政管理提出了一些建议
A 60 603 Item 129 Human resources management Report of the Fifth Committee A C E F R S
A 60 603 项目129 人力资源管理 第五委员会的报告 阿 中 英 法 俄 西
Having considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the global audit of field security management,
审议了内部监督事务厅关于外勤安保管理全球审计情况的报告
The report focuses in particular on areas of human resources management affecting staff that arise in the headquarters agreements.
报告着重论及总部协定中影响到工作人员的人力资源管理领域
(t) Report of the Office of Internal Oversight Services on the global audit of field security management (A 59 702)
(t) 内部监督事务厅关于外勤安保管理全球审计的报告 A 59 702
The report stressed the importance of local ownership and recognized that strong management was necessary for partnerships to be effective.
2. 报告强调了当地拥有自主权的重要性 承认有效的伙伴关系需要强有力的管理
UNRWA agrees that on the broader topic of results based management, policies and procedures should be established in order to enhance strategic planning, set targets, monitor processes, promote effective management decisions and report on performance.
近东救济工程处同意为更广泛的成果管理问题制定政策和程序 以便加强战略规划 设置目标设置 监测进程 推动有效管理决策和报告业绩的工作
(g) Report on the inspection of programme management and administrative practices in the Department for Disarmament Affairs,See A 56 817.
(g) 关于审查裁军事务部的方案管理和行政管理办法的报告 见A 56 817
(h) Report on the post implementation review of the Integrated Management Information System at United Nations Headquarters,See A 56 879.
(h) 关于在联合国总部实施综合管理信息系统后情况的审查的报告 见A 56 879
Takes note of the report of the Secretary General on a strengthened and unified security management system for the United Nations
21. 注意到秘书长关于加强和统一联合国安保管理系统的报告
In due time OIOS will provide information on any action taken by the new Senior Committee on Management on the report.
监督厅将在适当的时候提供资料 说明新设立的高级管理委员会就报告采取的任何行动
This report addresses the above issues, except those pertaining to the Administrative Law Unit of the Office of Human Resources Management.
报告讨论这些问题 但与人力资源管理厅行政法股有关的问题除外
On the recommendations of the report concerning the IAPWG, UNICEF notes that IAPWG is already directly linked to the High Level Committee on Management (HLCM), with its first report made in 2003.
11. 根据报告中有关机构间采购工作组的建议 儿童基金会注意到 该工作组已与管理问题高级别委员会建立了直接联系 并于2003年提交了第一份报告
Pursuant to Executive Board decision 95 1 of 10 January 1995, the present report has been reviewed by the Management Coordination Committee.
1. 根据执行局1995年1月10日第95 1号决定 本报告已经管理协调委员会审查
(c) Report on the inspection of the administrative and management practices of the United Nations Office at Nairobi,See A 56 620.
(c) 关于检查联合国内罗毕办事处行政和管理做法的报告 见A 56 620
What is conspicuously lacking in the report is a quantification of the impact of the measures taken by the Department of Management.
显而易见 报告没有对管理事务部所采取措施的作用进行量化
The report is the eighth in the series of comprehensive reviews of administration and management of United Nations agencies, funds and programmes.
34. 本报告是全面审查联合国各机构 基金和方案的行政和管理系列中的第八份报告
(a) Report of the Secretary General on freshwater management policy options and possible actions to expedite implementation (E CN.17 2005 2)
(a) 秘书长关于淡水管理方面加速执行工作的政策选择和可能行动的报告 E CN.17 2005 2
(a) Report of the Secretary General on freshwater management policy options and possible actions to expedite implementation (E CN.17 2005 2)
(a) 秘书长关于淡水管理方面加速执行工作的政策选择和可能的行动的报告 E CN.17 2005 2
An audit report was not a management scorecard. Rather, it acted as an early warning system that identified and assessed potential risks.
审计报告并非是管理部门的成绩单 而是一个早期预警系统 能够发现和分析潜在的风险
Requests the Secretary General to review all aspects of fuel management, including the preparation of a comprehensive fuel management manual, implementation of the electronic fuel accounting system, development of standard operating procedures on fuel management and preparation of an annual fuel procurement plan, and to report on the status of implementation
请秘书长审查燃料管理的所有方面 包括编写燃料综合管理手册 执行燃料电子计账制度 制定燃料管理标准作业程序 以及拟定年度燃料采购计划等 并提出执行情况报告
The main thrust of the report was to recommend a new hybrid structure for the Service, in which a combination of internal management and permanent temporary external outsourcing of the management of the Fund's investments would be used.
报告主要是建议投资管理处采取新的混合结构 就是养恤基金投资的管理结合内部管理和长期 临时的外部承包
In paragraph 216 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it (a) evaluate establishing a risk management function responsible for implementing a risk management strategy at UNDP and (b) conduct a comprehensive risk assessment exercise.
241. 在报告第216段 开发计划署同意委员会的建议 即应 (a) 评价是否可在开发计划署建立一个负责实施风险管理战略的风险管理职能部门 并(b) 开展一次全面的风险评估工作
58 258. Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the establishment and management of mission subsistence allowance rates
58 258. 内部监督事务厅关于对特派任务生活津贴标准的制定和管理进行审计的报告
Draft decision IV Report of the Office of Internal Oversight Services on the review of the operations and management of United Nations libraries
决定草案四 内部监督事务厅关于审查联合国各图书馆业务和管理情况的报告
Requests the Executive Director to report to it, at its forty ninth session, on further progress made in implementing management and budgetary reform.
9. 请执行主任向委员会第四十九届会议报告在推行管理和预算改革方面所取得的进一步进展

 

Related searches : Management Report - Management Board Report - Joint Management Report - Quarterly Management Report - Interim Management Report - Executive Management Report - Monthly Management Report - Group Management Report - Risk Management Report - Consolidated Management Report - Combined Management Report - Management Information Report - Annual Management Report - Financial Management Report