Translation of "report on data" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Governments were asked to report whether their relevant authorities kept statistical data on the results of legal action taken to combat money laundering, such as data on seized proceeds. | 35. 曾请各国政府报告 它们的有关主管机关是否保存有关于为打击洗钱而采取的法律行动的结果的统计资料 例如有关所扣押的收益的资料 |
| The following report supplements the registration data on United States launches as at 28 February 2005. | 下列报告补充美国截至2005年2月28日止发射的空间物体登记数据 |
| The following report supplements the registration data on United States launches as at 30 April 2005. | 1. 下列报告补充美国截至2005年4月30日发射的空间物体登记数据 |
| The following report supplements the registration data on United States launches as at 30 May 2005. | 1. 下列报告补充美国截至2005年5月30日发射的空间物体登记数据 |
| The following report supplements the registration data on United States launches as at 30 June 2005. | 1. 下列报告补充美国截至2005年6月30日发射的空间物体登记数据 |
| The following report supplements the registration data on United States launches as at 31 July 2005. | 1. 下列报告补充美国截至2005年7月31日发射的空间物体登记数据 |
| Management information on interest accruals is available via a query report of Atlas general ledger data. | 应计利息的管理信息通过Atlas系统总账数据的询问报告提供 |
| Takes note of the report of the Secretary General on comprehensive statistical data on operational activities for development for 2003 | 8. 注意到秘书长关于2003年发展方面业务活动的综合统计数据的报告 |
| UNOPS did not, however, perform data cleansing on 2005 financial data as a result, the unmatched items report was not generated and consequently the control could not be exercised. | 但项目厅并没有对2005年财务数据进行清理工作 因此 没有提出不相称的项目报告 随后也无法进行任何管制 |
| b. Parliamentary documentation comprehensive report on basic data and trends in the public sector (1) report on the programme in public administration, finance and development (2) analytical working papers on selected issues (10) | b 会议文件 关于公共部门基本数据和趋势的综合报告⑴ 关于公共行政 财政与发展方案的报告(2) 有关特选问题的分析文件和工作文件(10) |
| Data from IAPSO procurement statistics (www.iapso.org), updated in most cases by data supplied to JIU for this report. | 数据来自采购处的采购统计(www.iapso.org) 在大多数情况下由为编写本报告而向联检组提供的数据刷新 |
| A task force has been established, and its first report on initial data may be found on pages 171 179 of the May 2005 Technology and Economic Assessment Panel progress report. | 该特别小组随后按期设立后提交的关于初步数据的第一期报告现列于技术和经济评估小组2005年5月的进度报告的第171 179页 |
| 1998 field staff data reported by OIOS in its report on the review of procurement reform (A 52 813, para. | 1998年外地工作人员的资料取自监督厅采购改革评审报告(A 52 813,第23段) |
| It is also concerned that the State party's report lacks specific data on sexual exploitation and trafficking of children and information on legislation on sexual exploitation. | 委员会还关注 缔约国的报告中没有提供具体数据 说明对儿童的性剥削和贩运儿童的情况以及关于取缔性剥削立法的情况 |
| Collection of statistical data on women who work without payment, social security and social benefits in enterprises owned by a family member, and include these data in their report to the Committee. | 收集有关无报酬工作妇女的统计数据 在家庭成员所拥有的企业中的社会保障和社会福利 并将这些数据纳入提交委员会的报告 |
| By April 2005, a task force had been established, and its first report on initial data was included on pages 171 179 of the May 2005 Technology and Economic Assessment Panel's progress report. | 截至2005年4月止 已为此目的设立了一个特别小组 关于初步数据的首期报告亦已列入技术和经济评估小组2005年5月的进度报告的第171 179页 |
| The decision further requested the Panel to establish a task force to analyse the data and to provide a first report on the initial data for the information of the Open ended Working Group. | 该决定还进一步请技经评估组设立一个特别小组 专门负责对所提交的数据进行分析 并针对所掌握的初步数据编制一份初期报告 供不限成员名额工作组参阅 |
| The decision further requested the Panel to establish a task force to analyse the data and to provide a first report on the initial data for the information of the Open ended Working Group. | 该决定还进一步请技经评估组设立一个特别小组 对有关数据进行分析并编制一份关于初期数据的首期报告 供不限成员名额工作组参阅 |
| Further, the first global monitoring report will need to reflect the results of global data collection and the assessment of that data. | 此外 还将需在第一期全球监测报告中反映出全球数据收集工作以及对这些数据进行的评估 |
| (b) Report of the Secretary General on comprehensive statistical data on operational activities for development for 2003 (resolution 35 81), A 60 74 E 2005 57 | (b) 秘书长关于2003年发展方面业务活动的综合统计数据的报告 第35 81号决议 A 60 74 E 2005 57 |
| The Office began work on a large scale study on Africa in July 2004 and published the results in the report Crime and Development in Africa in June 2005, and started a project on data for Africa to remedy the severe paucity of data on drugs and crime in the region by establishing cost effective and sustainable data collection mechanisms. | 办事处于2004年7月着手进行了一项关于非洲的大型研究 在2005年6月的 非洲犯罪与发展 这一报告中公布了这项研究的结果 并启动了一个以解决该地区毒品和犯罪问题数据严重不足为目的的非洲数据项目 为此建立了具有成本效益并可持续下去的数据收集机制 |
| The relevant data was contained in annex I to the report of the Secretary General on the pattern of conferences (A 59 159). | 有关数据载于秘书长关于会议时地分配办法的报告 A 59 159 的附件一 |
| A report providing comprehensive statistical data on operational activities for development for 2003 is contained in document A 60 74 E 2005 57. | 2. 2003年发展方面业务活动的综合统计数据见A 60 74 E 2005 57号文件中的报告 |
| OHCHR circulated a questionnaire among the NGOs to collect data for this report. | 人权高专办向非政府组织分发了一份问题单 为这份报告收集数据 |
| Data collection and the disaggregation of data on indigenous peoples | B. 关于土著民族数据的收集和分类 |
| Report of the Secretary General on comprehensive statistical data on operational activities for development of the United Nations system (General Assembly resolutions 35 81 and 59 250, para. | 秘书长关于联合国系统发展方面业务活动综合统计数据的报告 大会第35 81号和第59 250号决议,第22段 |
| DevInfo is an important source of data on social indicators and it has now been adopted by the UNDG to monitor and report on progress towards the Goals. | DevInfo是社会指标的一个重要数据来源 现已为发展集团所采用 用来监测和报告在实现目标方面的进展情况 |
| How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home? | 我们如何收集不仅仅是生物学数据 还有行为数据 心理学数据 人际关系数据 跟整个家庭相关的方方面面的数据呢 |
| As a result of the report submitted on this task, Plenary adopted an Administrative Decision that Participants should use Kimberley Process Certificate based data when submitting trade data, thereby improving the comparability of statistics provided by Participants. | 根据就此项任务提出的报告 全会通过一项行政决定 要求参与国在提交贸易数据时 使用基于金伯利进程证书的数据 以提高参与国所提统计资料的可比性 |
| Governments report that there is a continuing need for data collection and in depth research on the family and its functions, relationships and dynamics. | 20. 各国政府报告说 家庭及其职能 关系和动态等问题继续需要进行数据收集和深入研究 |
| He would remain at their disposal in the informal consultations on the report of JIU to provide further clarifications or additional data, as necessary. | 他将视情况需要在就联检组报告进行非正式协商时随时提供更多的资料 并进一步阐明情况 |
| Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are. | 这里有一些很有趣的数据 这些数据显示了这两组人 到底有多快乐 |
| Statistical data on prostitution | 关于卖淫的统计数据 |
| States were asked to report whether their relevant authorities had statistical data on legal action taken to combat money laundering, including investigations, prosecutions and convictions. | 27. 曾要求各国报告其相关主管部门是否存有为打击洗钱而采取的法律行动的统计资料 其中包括侦查 起诉和定罪 |
| Report by the Technology and Economic Assessment Panel on the methyl bromide quarantine and preshipment data submitted by the Parties, pursuant to decision XVI 10 | 2. 技术和经济评估小组关于缔约方依照第XVI 10号决定提交关于甲基溴 |
| The ability to report varied greatly according to geographic regions, with Africa the least able to report any data related to work. | 报告能力因地域不同而差异甚大 非洲报告就业数据的能力最弱 |
| Reference was made to the need for scientific data on fish stocks and for data on discards. | 这些代表团还提到必须掌握鱼类科学数据和弃鱼数据 |
| 6. Requests the Secretary General to include in his report on the issue of elimination of violence against women to be submitted to the General Assembly at its fifty ninth session a substantive report on the subject of the present resolution, based on all available data, containing an analysis of the root causes of these crimes, supportive statistical data, where available, and information on initiatives taken by States. | 6. 请秘书长在他将提交大会第五十九届会议的关于消除对妇女的暴力问题的报告中根据一切可获得的数据汇报与本决议主题有关的实质情况 分析这些罪行的根源 提供可得的佐证统计数据以及关于各国所采取的行动的资料 |
| Since issuance of the May 2005 report, one additional party (Uruguay) has submitted its data. | 自2005年5月的报告印发以来 另外一个缔约方(乌拉圭)亦提交了其在这些领域的数据 |
| The present report is being issued at the present time to best reflect data availability. | 秘书长的报告 |
| Governments were invited to report whether their relevant authorities maintained statistical data on confiscated proceeds as a result of legal action taken to combat money laundering. | 37. 曾请各国政府报告 它们的有关主管机关是否存有由于采取了打击洗钱的法律行动而没收的收益的统计资料 |
| The report of the Committee on Contributions indicated that there was a two year time lag in data availability, yet current realities could not be ignored. | 会费委员会的报告表明 在提供数据方面 存在两年的滞后期 但是 不能忽略目前的现实情况 |
| The Common Data Set is presented according to two layers displaying, on the one hand, officially reported data and, on the other hand, adjusted and estimated data. | 共同数据组是以两个层次显示的 一方面是官方报告的数据 另一方面是调整后的估计数据 |
| This is higher than the provisional figure provided in the Office's Global Report 2004 as statistical data used for the Global Report is estimated on figures available for the beginning of the reporting period in question. | 这一数字高于难民署2004年全球报告中提供的临时数字 因为全球报告所用统计数据是根据有关报告期开始时现有数字估计的 |
| But based on what data? | 但是有什么证据呢 |
Related searches : Report Data - Data Report - Partial Data Report - Data Quality Report - Raw Data Report - Manufacturer Data Report - Manufacturing Data Report - Self-report Data - Event Report Data - Report On Hand - Comments On Report - Report On Voting