Translation of "reported effects" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Schindler reported as to this conflict that he did not find any indications as to its effects on treaties. | Schindler就这一冲突报告说 他 未发现有任何迹象表明冲突对条约的影响 |
| Another witness reported psychosomatic effects suffered by children who could not stand the noise of tanks, bulldozers and low flying helicopters. | 75. 另一名证人报告说 儿童遭到身心失调影响 他们无法忍受坦克 推土机和抵飞直升机的噪音 |
| Many Parties also reported that future changes in their socio economic situation would most likely exacerbate vulnerability to the adverse effects of climate change. | 大多数缔约方还报告说 未来它们社会经济情况的变化 很可能会加剧它们对气候变化不利影响的脆弱性 |
| The alarming statistics on hunger, reported by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), and on the effects of armed conflict and HIV AIDS, reported by the United Nations Children's Fund (UNICEF), made it clear that business as usual would not suffice. | 联合国粮食及农业组织 粮农组织 报告的关于饥饿的惊人统计数据及联合国儿童基金会 儿童基金会 报告的关于武装冲突和艾滋病毒 艾滋病的影响的惊人统计数据表明 一切照旧 已经不够 |
| Coastal zone and marine ecosystems Coral reef protection was the most common response option reported by many small island developing States to counter the adverse effects of climate change. | 63. 珊瑚礁保护是许多小岛与发展中国家在抵制气候变化不良影响方面报告的最常用的应对方法 |
| On the other hand, Parties with populations of less than one million, many of which are least developed countries, all reported that they were particularly vulnerable to the adverse effects of climate change. | 另一方面 人口少于100万的缔约方中许多是最不发达国家 都报告表示它们对气候变化的不利影响特别脆弱 |
| Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used. | 在未汇报的数据的情况下 使用了所汇报的年数据 |
| However, most reported importing, while others reported use of existing stocks. | 然而 多数报告称有进口 另一些则使用现有库存 |
| Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used. | 根据臭氧秘书处提供的数据计算 |
| Color Effects... | 色彩效果... |
| Color Effects | 色彩特效 |
| Blur Effects | 模糊效果 |
| Blur Effects... | 模糊效果... solid border type |
| Distortion Effects... | 扭曲效果... |
| Distortion Effects | 扭曲效果 |
| Effects of assignment | 转让的效力 |
| Guitar Effects Processor | 吉他音效处理器 |
| Extra Audio Effects | 附加音效 |
| With respect to the full enjoyment of those rights, 75.4 per cent reported participation in family life, 74.4 per cent reported enjoyment of sexual rights, 81.6 per cent reported enjoyment of marital rights, 79.8 per cent reported enjoyment of parental rights, 74.6 per cent reported enjoyment of the right to privacy and 66.7 per cent reported access to guidance and counselling for persons with disabilities. | 73. 在充分享受上述权利方面 有75.4 的国家报告称 残疾人参与了家庭生活 74.4 称残疾人享有性权利 81.6 称残疾人享有婚姻权 79.8 称残疾人享有生儿育女的权利 74.6 称残疾人享有隐私权 66.7 称为残疾人提供了指导和咨询服务 |
| Analysis of the consumption data reported by A5 Parties to the Ozone Secretariat showed that 48 of A5 Parties have recently reported zero MB consumption (Table 1). Twenty two A5 Parties that previously reported MB use have reported zero consumption recently. | 对第条缔约方上报臭氧秘书处的消费数据进行分析的结果表明 的第条缔约方最近汇报说其甲基溴的消费量为零 (表1) 先前曾汇报有甲基溴使用的个第条缔约方最近汇报说其甲基溴消费量为零 |
| Analysis of the consumption data reported by A5 Parties to the Ozone Secretariat showed that 48 of A5 Parties have recently reported zero MB consumption (Table 1). Twenty two A5 Parties that previously reported MB use have reported zero consumption recently. | 对第5条缔约方上报臭氧秘书处的消费数据进行分析的结果表明 48 的第5条缔约方最近汇报说其甲基溴的消费量为零2 (表1) 先前曾汇报有甲基溴使用的22个第5条缔约方最近汇报说其甲基溴消费量为零 |
| No casualties were reported. | 没有人员伤亡的报导 |
| The source reported that | 6. 来文提交人称 |
| The real effects of SOPA and PIPA are going to be different than the proposed effects. | SOPA和PIPA的实际效果 和预期效果是不同的 |
| Three Parties (Bolivia, Ecuador, Peru) also reported on their collaboration with the French Institute for Research and Development in a regional project called the Andean Glacier Monitoring Program, which entails an analysis of the effects of global climate change on glaciers in South America. | 10. 3个缔约方(玻利维亚 厄瓜多尔 秘鲁)还报告了它们与法国研究和发展所合作开展一个名为安第斯冰川监测方案的区域项目 其中包括分析全球气候变化对南美洲冰川的影响 |
| Stereo LADSPA effects rack | 立体声 LADSPA 效果机架 |
| Effects of marine litter | 海洋垃圾的后果 |
| Effects of atomic radiation | 30. 原子辐射的影响 |
| on the Effects of | D 2 1人 D 1 2人 |
| Effects of atomic radiation | 60 98. 原子辐射的影响 |
| Effects of atomic radiation. | 28. 原子辐射的影响 |
| Effects of atomic radiation. | 29. 原子辐射的影响 |
| Chlamydia is the most frequently reported sexually transmissible infection in Australia, with 35,189 cases reported in 2004. | 衣原体是澳大利亚报告最多的性传播感染 2004年报告有35 189例 |
| 125 A5 countries have reported their consumption data for 2002, of these, 62 countries reported zero MB consumption. | 125 第条国家汇报了其 年的消费量数据 其中62个国家汇报说其甲基溴消费量为零 |
| While total infant deaths were reported by 143 countries or areas, only 114 reported infant deaths by sex. | 143个国家或地区报告了婴儿死亡总数 但仅114个国家或地区报告了按性别分列的婴儿死亡人数 |
| 125 A5 countries have reported their consumption data for 2002, of these, 62 countries reported zero MB consumption. | 125 第5条国家汇报了其 2002年的消费量数据 其中62个国家汇报说其甲基溴消费量为零 |
| Are you ready? CNN reported. | 你们准备好了吗 |
| They reported seeing the incident. | 他们报告目击了事故 |
| Experiences Reported and Improvements Suggested | (c) 所汇报的经验和提出的改进建议 |
| At that session the Committee continued the development of new documents on the sources and effects of ionizing radiation last reviewed at the fifty second session of the Committee (26 30 April 2004) and reported on to the General Assembly in its report on that session. | 委员会在该届会议上继续制定关于电离辐射源和影响问题的新的文件 这些文件在委员会第五十二届 2004年4月26日至30日 上作了审查并已在委员会该届会议的报告中送交大会 |
| Procedure and effects of declarations | 声明的程序和效力 |
| Does this have cumulative effects? | 这种差异是否有累积效应 |
| With all the side effects? | 那些副作用怎么办 |
| HAVE INDISCRIMINATE EFFECTS Original ENGLISH | 临时议程项目2 |
| HAVE INDISCRIMINATE EFFECTS Original ENGLISH | 2005年11月14日至22日 日内瓦 |