Translation of "reported for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 125 A5 countries have reported their consumption data for 2002, of these, 62 countries reported zero MB consumption. | 125 第条国家汇报了其 年的消费量数据 其中62个国家汇报说其甲基溴消费量为零 |
| 125 A5 countries have reported their consumption data for 2002, of these, 62 countries reported zero MB consumption. | 125 第5条国家汇报了其 2002年的消费量数据 其中62个国家汇报说其甲基溴消费量为零 |
| Analysis based on latest reported year for each Party. | 根据对其中每一缔约方最近年份上报数据进行的分析 |
| With respect to the full enjoyment of those rights, 75.4 per cent reported participation in family life, 74.4 per cent reported enjoyment of sexual rights, 81.6 per cent reported enjoyment of marital rights, 79.8 per cent reported enjoyment of parental rights, 74.6 per cent reported enjoyment of the right to privacy and 66.7 per cent reported access to guidance and counselling for persons with disabilities. | 73. 在充分享受上述权利方面 有75.4 的国家报告称 残疾人参与了家庭生活 74.4 称残疾人享有性权利 81.6 称残疾人享有婚姻权 79.8 称残疾人享有生儿育女的权利 74.6 称残疾人享有隐私权 66.7 称为残疾人提供了指导和咨询服务 |
| To note, however, that the following Parties have still not reported data for 2004 to date TBA and that Tuvalu has still not reported data for 2003 | 2. 但注意到 以下缔约方迄今没有报告2004年的数据 待宣布 而且图瓦卢迄今没有报告2003年的数据 |
| For 2003, UNHCR had reported 19 cases to the Board. | 2003年 难民高专办向委员会报告了19起案件 |
| Any reason for failure to succeed should be reported on. | 应报告任何不成功的原因 |
| UNRWA reported a projected deficit of 11.1 million for 2005. | 近东救济工程处报告说 预计2005年将有1 110万美元的赤字 |
| Figure for UNPD only as reported on its web site. | 采购司的数字仅取自其网址 |
| For all years prior to the reported year, the Annex I Party shall repeat the information under Requirement for replacement' and under Replacement' as reported in the previous SEF. | 36. 对于所报告年度以前的所有年份 附件一缔约方应重复上一个标准电子格式所填报的 替换要求 和 替换 栏的信息 |
| Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used. | 在未汇报的数据的情况下 使用了所汇报的年数据 |
| However, most reported importing, while others reported use of existing stocks. | 然而 多数报告称有进口 另一些则使用现有库存 |
| Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used. | 根据臭氧秘书处提供的数据计算 |
| This belief was the point of departure for the study reported here. | 这一信念成为本文报告的研究的出发点 |
| Over 100 States have reported searching for assets but have found none. | 有100多个国家报告说曾采取行动进行搜寻 但没有找到任何有关资产 |
| So far, only deaths from Palu have been reported. The death toll in Donggala, north of Palu, is reported slowly. The authority is preparing for a worse situation. | 目前为止只有来自巴鲁的死亡人数 巴鲁北方的栋格拉的死亡人数报告得很慢 当局正在为出现更糟糕的情况做准备 |
| return for children which are stopped, and whose status has not been reported. | return for children which are stopped, and whose status has not been reported. |
| India, for example, reported a population density of 324 persons km2 in 2001. | 例如 印度2001年为324人 平方公里 |
| However, only one seizure was reported for the East and Southern African region. | 不过 东部和南部非洲只报告了一次缴获 |
| Analysis of the consumption data reported by A5 Parties to the Ozone Secretariat showed that 48 of A5 Parties have recently reported zero MB consumption (Table 1). Twenty two A5 Parties that previously reported MB use have reported zero consumption recently. | 对第条缔约方上报臭氧秘书处的消费数据进行分析的结果表明 的第条缔约方最近汇报说其甲基溴的消费量为零 (表1) 先前曾汇报有甲基溴使用的个第条缔约方最近汇报说其甲基溴消费量为零 |
| Analysis of the consumption data reported by A5 Parties to the Ozone Secretariat showed that 48 of A5 Parties have recently reported zero MB consumption (Table 1). Twenty two A5 Parties that previously reported MB use have reported zero consumption recently. | 对第5条缔约方上报臭氧秘书处的消费数据进行分析的结果表明 48 的第5条缔约方最近汇报说其甲基溴的消费量为零2 (表1) 先前曾汇报有甲基溴使用的22个第5条缔约方最近汇报说其甲基溴消费量为零 |
| Fourteen people received treatment for minor injuries received in the protests, local press reported. | 据当地媒体报道 有十四人因在抗议活动中受轻伤而接受治疗 |
| Specific information to be reported for activities under Article 3, paragraph 3, shall include | 8. 对于第三条第3款所指的活动 报告具体信息应包括 |
| An executive officer has been appointed and reported for duty on 1 October 2005. | 已经任命了一名执行干事 于2005年10月1日到任 |
| No casualties were reported. | 没有人员伤亡的报导 |
| The source reported that | 6. 来文提交人称 |
| Chlamydia is the most frequently reported sexually transmissible infection in Australia, with 35,189 cases reported in 2004. | 衣原体是澳大利亚报告最多的性传播感染 2004年报告有35 189例 |
| Some 54 out of 188 Parties had now reported the requested quarantine and preshipment data, and major quarantine and preshipment uses had been reported for treatment of timber and wooden materials, as well as for grain and cereals. | 迄今为止 88个缔约方中的约54个缔约方汇报了此方面的数据 据报导 检疫和装运前的主要用途是处理木材和木制材料 以及用于对谷物和类似商品的处理 |
| The remaining 4,570,237 was reported as receivable from UNDP in UNHCR's Financial Statements for 2004. | 难民专员办事处2004年财务报表将余下的4 570 237美元列为应收开发计划署账款 |
| Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years last October. | 去年十月 2010年10月 海地出现了50年以来的 首次霍乱 |
| Seventy two of the A5 Parties that reported data for 2002 have achieved the freeze. | 业已上报其年数据的个第条缔约方全部实现了冻结目标 |
| c Reported data at least once for the academic years 1998 99 to 2001 02. | c 至少一次报告1998 99至2001 02学年的数据 |
| Seventy two of the A5 Parties that reported data for 2002 have achieved the freeze. | 业已上报其2002年数据的72个第5条缔约方全部实现了冻结目标3 |
| The proportion was greater for large enterprises, 45 per cent of which reported online purchases. | 大企业的这一比例更高 占45 的大企业报告说作出了网上采购 |
| China reported on the establishment a large national network for comprehensive observation of the atmosphere. | 24. 中国报告说 建立了一个大型的国家网络 进行全面大气观测 |
| The outcome of this will be reported in the performance report for the same period. | 结果将在同一时期的执行情况报告内予以报告 |
| While total infant deaths were reported by 143 countries or areas, only 114 reported infant deaths by sex. | 143个国家或地区报告了婴儿死亡总数 但仅114个国家或地区报告了按性别分列的婴儿死亡人数 |
| Are you ready? CNN reported. | 你们准备好了吗 |
| They reported seeing the incident. | 他们报告目击了事故 |
| Experiences Reported and Improvements Suggested | (c) 所汇报的经验和提出的改进建议 |
| Of the responding countries, eight reported use of DDT for disease vector control for the reporting period (2001 2003). | 在提供答复的国家当中 有八个国家报告了在报告期内 2001 2003年 为控制病媒而使用滴滴涕的情况 |
| (d) Develop appropriate resolution mechanisms for reported and detected incidents and allegations of corruption and fraud. | (d) 建立适当的解决问题机制 处理已上报和发现的腐败和欺诈事件和有关腐败和欺诈的指控 |
| There has been an alarming increase in reported cases of harassment and persecution for such activities. | 我们看到 报道的因那些活动引起的骚扰和控诉案件的数目正在惊人地上升 |
| The remaining 4,570,237 was reported as receivable from UNDP in the UNHCR financial statements for 2004. | 难民专员办事处2004年财务报表将余下的4 570 237美元列为应收开发计划署账款 |
| Specific information to be reported for any elected activities under Article 3, paragraph 4, shall include | 9. 对于第三条第4款所指的活动 报告具体信息应包括 |