Translation of "reported to him" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| As he was now going down, his servants met him and reported, saying Your child lives! | 正 下去 的 時候 他 的 僕人 迎 見他 說 他 的 兒子 活了 |
| As he was now going down, his servants met him and reported, saying Your child lives! | 正 下 去 的 時 候 他 的 僕 人 迎 見 他 說 他 的 兒 子 活 了 |
| Also they spoke of his good deeds before me, and reported my words to him. Tobiah sent letters to put me in fear. | 他 們常 在 我 面前 說 多 比 雅 的 善行 也將 我 的 話傳與 他 多 比 雅 又 常 寄信 來 要 叫 我 懼怕 |
| Also they spoke of his good deeds before me, and reported my words to him. Tobiah sent letters to put me in fear. | 他 們 常 在 我 面 前 說 多 比 雅 的 善 行 也 將 我 的 話 傳 與 他 多 比 雅 又 常 寄 信 來 要 叫 我 懼 怕 |
| Also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. And Tobiah sent letters to put me in fear. | 他 們常 在 我 面前 說 多 比 雅 的 善行 也將 我 的 話傳與 他 多 比 雅 又 常 寄信 來 要 叫 我 懼怕 |
| Also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. And Tobiah sent letters to put me in fear. | 他 們 常 在 我 面 前 說 多 比 雅 的 善 行 也 將 我 的 話 傳 與 他 多 比 雅 又 常 寄 信 來 要 叫 我 懼 怕 |
| In addition, he reported that salespersons had advised him that failure to implement these discount structures would expose them to a stipulated fine. | 他还举报说 销售人员告诉他 如果不遵守这种折扣方式 他们会受到定额罚款 |
| With respect to the full enjoyment of those rights, 75.4 per cent reported participation in family life, 74.4 per cent reported enjoyment of sexual rights, 81.6 per cent reported enjoyment of marital rights, 79.8 per cent reported enjoyment of parental rights, 74.6 per cent reported enjoyment of the right to privacy and 66.7 per cent reported access to guidance and counselling for persons with disabilities. | 73. 在充分享受上述权利方面 有75.4 的国家报告称 残疾人参与了家庭生活 74.4 称残疾人享有性权利 81.6 称残疾人享有婚姻权 79.8 称残疾人享有生儿育女的权利 74.6 称残疾人享有隐私权 66.7 称为残疾人提供了指导和咨询服务 |
| Analysis of the consumption data reported by A5 Parties to the Ozone Secretariat showed that 48 of A5 Parties have recently reported zero MB consumption (Table 1). Twenty two A5 Parties that previously reported MB use have reported zero consumption recently. | 对第条缔约方上报臭氧秘书处的消费数据进行分析的结果表明 的第条缔约方最近汇报说其甲基溴的消费量为零 (表1) 先前曾汇报有甲基溴使用的个第条缔约方最近汇报说其甲基溴消费量为零 |
| Analysis of the consumption data reported by A5 Parties to the Ozone Secretariat showed that 48 of A5 Parties have recently reported zero MB consumption (Table 1). Twenty two A5 Parties that previously reported MB use have reported zero consumption recently. | 对第5条缔约方上报臭氧秘书处的消费数据进行分析的结果表明 48 的第5条缔约方最近汇报说其甲基溴的消费量为零2 (表1) 先前曾汇报有甲基溴使用的22个第5条缔约方最近汇报说其甲基溴消费量为零 |
| Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used. | 在未汇报的数据的情况下 使用了所汇报的年数据 |
| However, most reported importing, while others reported use of existing stocks. | 然而 多数报告称有进口 另一些则使用现有库存 |
| Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used. | 根据臭氧秘书处提供的数据计算 |
| 300 to 500 million cases are reported. | 3 5亿病例被报道 |
| To which, he reported, most of them replied, | 佢話 大多數嘅受訪者會回答 |
| Research related to nuclear activities has to be reported to SKI. | 与核活动有关的研究要向核能检查局报告 |
| Australia is reported as having refused to do so. | 澳大利亚据报拒绝这样做 |
| Of these, 25 have reported finding and freezing assets and 13 have reported that they have not located any assets subject to the measures. | 其中25个国家已提出报告 说明发现并冻结了资产 13个国家报告说 没发现任何应对之采取措施的资产 |
| In its report on the investigation, OIOS reported that it had been able to compile 20 case reports out of the 72 allegations originally reported to MONUC. | 监督厅在其调查报告中报告 在原先向联刚特派团报告的72起指控中有20起案件已可编写案情报告 |
| To note, however, that the following Parties have still not reported data for 2004 to date TBA and that Tuvalu has still not reported data for 2003 | 2. 但注意到 以下缔约方迄今没有报告2004年的数据 待宣布 而且图瓦卢迄今没有报告2003年的数据 |
| No casualties were reported. | 没有人员伤亡的报导 |
| The source reported that | 6. 来文提交人称 |
| Chlamydia is the most frequently reported sexually transmissible infection in Australia, with 35,189 cases reported in 2004. | 衣原体是澳大利亚报告最多的性传播感染 2004年报告有35 189例 |
| At the sSixteenth Meeting of the Parties, the Executive Committee reported that the requested evaluation would be reported to the sSeventeenth Meeting of the Parties. | 在缔约方第十六次会议上 执行委员会汇报说 所要求的评价报告将提交给缔约方第十七次会议 |
| For 2003, UNHCR had reported 19 cases to the Board. | 2003年 难民高专办向委员会报告了19起案件 |
| Any reason for failure to succeed should be reported on. | 应报告任何不成功的原因 |
| More joint initiatives are reported to be in the pipeline. | 据报导还有更多的联合行动正在落实中 |
| 125 A5 countries have reported their consumption data for 2002, of these, 62 countries reported zero MB consumption. | 125 第条国家汇报了其 年的消费量数据 其中62个国家汇报说其甲基溴消费量为零 |
| While total infant deaths were reported by 143 countries or areas, only 114 reported infant deaths by sex. | 143个国家或地区报告了婴儿死亡总数 但仅114个国家或地区报告了按性别分列的婴儿死亡人数 |
| 125 A5 countries have reported their consumption data for 2002, of these, 62 countries reported zero MB consumption. | 125 第5条国家汇报了其 2002年的消费量数据 其中62个国家汇报说其甲基溴消费量为零 |
| (3) to fail to hand over guns that are reported as useless | 三 不 上缴 报废 枪支 的 |
| Are you ready? CNN reported. | 你们准备好了吗 |
| They reported seeing the incident. | 他们报告目击了事故 |
| Experiences Reported and Improvements Suggested | (c) 所汇报的经验和提出的改进建议 |
| Those incidents were reported to the police who took no action. | 当向警方通报这些事件之后 警方未采取行动 |
| The results of monitoring would be reported to an oversight mechanism. | 监测的结果将被报告至监督机构 |
| The results of the event were reported to the WSIS Plenary. | 该活动的结果已向世界峰会全会作出报告 |
| As expected, the rate of reported convictions, which varied significantly, was lower than the rate of reported investigations or prosecutions. | 正如可以预计的那样 所报告的定罪率低于所报告的侦查率或起诉率 而且差别也很大 |
| Reported on programme developments and accomplishments. | 汇报方案发展情况和成果 |
| Despite these incidents, it was also reported that since October 2004, the Minister for the Interior was more cooperative on a variety of issues raised with him. | 66. 尽管发生了这些事件 据报告 2004年10月以来 内政部长对向他提出的各种问题所持态度比以前要合作一些 |
| Azerbaijan and South Africa reported on action undertaken to amend current legislation. | 阿塞拜疆和南非报告了为修订现行法规而采取的行动 |
| Other Parties reported the use of biogas from landfills to generate electricity. | 另一些缔约方报告了利用垃圾填埋场的生物气发电的情况 |
| Most movements are now reported to the Committee seven days in advance. | 现在 大多数部队调动都会提前七天通知委员会 |
| None of the countries responding to the questionnaire reported production of DDT. | 答复调查问卷的国家都没有报告其生产滴滴涕 |
| The Ministers agreed that progress of the NNN be reported to COMINAC. | 44. 部长们一致认为 应该向新闻部长会议汇报不结盟运动新闻网的进展情况 |