Translation of "reports of commissions" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Principle 12 Publicizing the reports of the commissions | 原则12 委员会报告的发表 |
| (a) Reports of the Commissions on their first sessions | 各委员会第一届会议的报告 |
| (a) Reports of the Commissions on their first sessions | (a) 各委员会第一届会议的报告 |
| (d) Publicity for the commissions apos reports | (d) 委员会报告的发表 |
| Principle 12 Publicizing the commissions apos reports | 原则12 委员会报告的发表 |
| PRINCIPLE 12. PUBLICIZING THE COMMISSIONS apos REPORTS | 原则12. 委员会报告的发表 |
| Truth commissions in Peru and Sierra Leone produced final reports. | 秘鲁和塞拉利昂的真相调查委员会则提出了最后报告 |
| Decides to further strengthen its linkages with the United Nations regional commissions, including through the contribution of the commissions to the preparation of reports on implementation reviews | 7. 决定进一步加强其与联合国各区域委员会之间的联系 包括通过这些委员会对编写关于审查执行情况报告的贡献 |
| As a result of the various reports, commissions and summits throughout the year, real progress has been made. | 由于在全年过程中有了各种报告 委员会和首脑会议 我们取得了真正进展 |
| b. Parliamentary documentation General Assembly mandated reports on topics to be decided (1) reports on initial or follow up inspection reviews of selected Secretariat departments and regional commissions (5) | b. 会议文件 大会规定的议题待定的报告(1) 关于对选定秘书处各部和区域委员会进行初始检查或后续检查审查的报告(5) |
| Functional commissions could also consider whether the reports of other functional commissions are relevant to their work and, if so, request the Bureau of the Economic and Social Council to arrange for this material to be made available to them. | 各职司委员会也应审议是否其他职司委员会的报告与其本身工作有关,如果有关,则应商请理事会主席团安排提供该报告 |
| The Commissions apos terms of reference shall include provisions calling for them to make recommendations on action to combat impunity in their final reports. | 委员会的职权范围应包括要求委员会在其最后报告中提出有关打击不受惩罚现象行动的建议的规定 |
| The Commission will review concurrently the relevant activities of the Secretariat and receive reports from the regional commissions on their social development and social welfare activities, as well as reports on relevant expert group meetings. | 委员会将同时审议秘书处的有关活动并收取各区域委员会关于其 社会发展和社会福利活动的报告以及关于各有关专家组会议的报告 |
| The late availability to the Economic and Social Council of the reports of the sessions of the functional commissions was a problem that needed to be addressed. | 经济及社会理事会很晚才能得到职司委员会会议报告 这是一个需要解决的问题 |
| His recent reports also refer to the necessity of effective cooperation between the regional commissions, global departments and the United Nations funds and programmes, especially United Nations Development Programme (UNDP) and between the commissions and partner regional and subregional intergovernmental organizations. | 他最近的报告也提到 各区域委员会 全球性部门和联合国各基金和方案 特别是联合国开发计划署 开发计划署 之间 以及各委员会和区域和次区域政府间伙伴组织之间都必须进行有效合作 |
| These assessments could be based on peer reviews of progress reports prepared by member States, with support from United Nations agencies and the regional commissions. | 这些评估可以用成员国的同侪进度审查报告为基础 并得到联合国各机构和区域委员会的支助 |
| In presenting their reports to the Board, the Commissions should, wherever possible, seek to highlight the results of particular relevance to the least developed countries. | 凡属可行,各委员会在向1990年代支援最不发达国家的理事会提交报告时应力求着重说明与最不发达国家特别相关的结果 |
| Albania has submitted to the relevant United Nations commissions six initial reports related to compliance with the provisions of the principal conventions in the area of human rights, and it is currently preparing to submit other periodical reports. | 阿尔巴尼亚已向有关联合国委员会提交了六份关于人权领域主要公约各项条款的遵守情况的初期报告 并且目前正准备提交其他定期报告 |
| 24. While there may be reasons to keep the commissions apos proceedings confidential, in part to avoid pressure on witnesses and ensure their safety, the commissions apos reports should be published and publicized as widely as possible. | 24. 出于某些原则 如为了避免给证人造成压力和确保证人安全 委员会的调查可以保密 但委员会报告应该公开 并尽可能广为传播 |
| C. Functional commissions of the Economic and Social Council and the regional commissions | C. 经济及社会理事会的职司和区域委员会 |
| Responsible Chairpersons of commissions. | 委员会指出 事实上已全面考虑到最高法院的裁决 并注意到裁决中所作的分析 |
| The bulletin publishes information on all the commissions and conferences at which UFER has been represented and includes the texts of interventions, participant reports and the like. | 通过该简报可以传播信息 让成员了解国际种族和民族博爱团结运动参加的委员会和会议 讲话稿 与会者的报告 |
| The resolutions and decisions of the Council and the reports of its commissions and standing committees are issued as Supplements to the Official Records of the Economic and Social Council. | 理事会的决议和决定 其各委员会和常设委员会的报告则作为 经济及社会理事 会正式记录补编 印发 |
| Reactivation of the mixed commissions | 重新成立混合委员会 |
| 1. Extrajudicial commissions of inquiry | 1. 非司法机关调查委员会 |
| B. Extrajudicial commissions of inquiry | B. 非司法机关调查委员会 |
| In accordance with rule 37 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council, the Commission reports to the Council on the work of each session. | 내헕뺭볃벰짧믡샭쫂믡룷횰쮾캯풱믡틩쫂맦퓲뗚37쳵뗄맦뚨,캯풱믡쿲뺭짧샭쫂믡놨룦쎿뷬믡틩뗄릤ퟷꆣ |
| Joint commissions | 联合委员会 |
| New Commissions | 新设委员会 |
| REGIONAL COMMISSIONS | 各区域委员会 |
| Principle 10 Operation of the commissions | 原则10 委员会的活动 |
| PRINCIPLE 10. OPERATION OF THE COMMISSIONS | 原则10. 委员会的活动 |
| Principle 10 Operation of the commissions | 原则10 委员会的运作 |
| PRINCIPLE 10. OPERATION OF THE COMMISSIONS | 原则10. 委员会的运作 |
| Rule 22 (Establishment of sub commissions) | 第22条(小组委员会的设立 ) |
| (a) Expert meetings of the Commissions | (a) 各委员会的专家会议 |
| B. Bureaux of the functional commissions | quot B..各职司委员会主席团 |
| Commissions and their bureaux need to develop a culture of using other functional commissions outcomes in their work. | 各委员会及其主席团需要培养一种在工作中利用其他职司委员会成果的文化 |
| To improve interaction among functional commissions and promote coherence within the United Nations intergovernmental machinery, three types of meetings have been organized, involving the chairpersons of these commissions (i) joint meetings of the bureaux of the functional commissions and the Economic and Social Council (ii) a meeting of the chairpersons of the commissions with the Council and (iii) a meeting of the chairpersons of all functional commissions. | 改善各职司委员会之间的互动 推动与联合国政府间机构的协调一致 组织召开了三种会议 让这些委员会的主席参与 ㈠ 各职司委员会主席团与经济及社会理事会联席会议 ㈡ 理事会与各委员会主席的会议 ㈢ 所有职司委员会主席的会议 |
| H. Regional commissions | H. 区域委员会 |
| Commissions Secretariat Section | Commissions Secretariat Section |
| C. Regional commissions | tlm,1,C. LAU 各区域委员会 LAu . |
| (b) Regional commissions | (b) 区域委员会 |
| The family commissions | 家庭委员会 |
| Government pay commissions | 政府工资委员会 |
Related searches : Settlement Of Commissions - Commissions Due - Commissions From - Commissions For - Commissions Agent - Commissions Paid - Commissions Receivable - Commissions Received - Deferred Commissions - Commissions With - Accrued Commissions - Commissions Payable - Leasing Commissions
