Translation of "reputable" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Reputable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Are you a reputable doctor? | 你是名医吗? |
This Dressler seems pretty reputable. | 这位德雷斯 勒的名声似乎不错 |
Get recommendations from some reputable people | 从有威望的人那里得到了建议 |
Reputable travelers being used as innocent smugglers. | 声誉好的旅客会被利用来走私 |
Big operator, worldwide interests. All seem reputable. | 大企业家 事业横跨世界 全是合法生章 |
However, all reputable scientists warn againstjumping to hasty conclusions. | 然而所有的科学家都反对匆匆下结论 |
A very reputable man, too, I'm told. All right, Mr. Jackson. | 听说很德高望重 |
We should merely report on what reputable parties have said about it. | 我们只能报道那些著名的政党说了些什么 |
That such views are increasingly being expressed in reputable journals and newspapers is troubling. | 享有声誉的日刊和报纸越来越多地发表这种观点是令人不安的 |
There are ten members in my class, all very reputable people, I assure you. | 我们班有十个人 我向你保证都是很有名的人 |
You, a pupil at a reputable institution of higher learning. I didn't think about that. | 你是一名高级学府的学生啊 |
And for the divorced women shall be a reputable present and duty on the God fearing. | 凡被休的妇女 都应得一份照例的离仪 这是敬畏的人应尽的义务 |
And for the divorced women shall be a reputable present and duty on the God fearing. | 凡被休的婦女 都應得一份照例的離儀 這是敬畏的人應盡的義務 |
(a) All investments shall be made through, and maintained by, reputable financial institutions designated by the Registrar. | (a) 所有投资均须通过书记官长指定的信誉良好的金融机构办理和管理 |
A reputable word and forgiveness are better than an alms which hurt followeth and Allah is Self Sufficient, Forbearing. | 与其在施舍之後 损害受施的人 不如以婉言谢绝他 并赦宥他的烦扰 真主是自足的 是至容的 |
A reputable word and forgiveness are better than an alms which hurt followeth and Allah is Self Sufficient, Forbearing. | 與其在施捨之後 損害受施的人 不如以婉言謝絕他 並赦宥他的煩擾 真主是自足的 是至容的 |
We are going to bring into the court during the course of this trial a series of substantial, reputable citizens. | 这个案子 将会载入史册 |
22. The Committee involves the work of many reputable scientists and specialists representing more than 20 States Members of the United Nations. | 22. 委员会参与了代表20多个联合国会员国的许多著名科学家和专家的工作 |
A student at a reputable institution of higher learning... should not have a pad but rather a proper room, with proper, well intentioned people. | 我甚至想说它是不道德的地方 一个来自高级学府的中学生 不应当合租 而应当找个整齐的房间住 |
Various other reputable sources adopt the principle that it is the intention of the parties as formally expressed in the treaty which is the criterion. | 35. 另一些各类不同的可靠来源都赞同一个原则 即判断的标准应当是缔约方正式在条约中表示的意图 |
Mary has no children and met her partner of 16 years when he was an English teacher at a reputable language school in Sao Paolo. | Mary无子女 在遇到她16年的男友时 他在圣保罗一家知名的语言学校作英语教师 |
The steps taken have included disciplinary action and non renewal of several employment contracts, and transfer of greeting card activities to a reputable third party. | 已采取的步骤包括纪律处分和不延续几名雇员的合同 并把贺卡活动转给另一信誉良好的伙伴 |
And when those of kin are Present at the division and the orphans and the needy, provide for them thereout, and say unto them a reputable saying. | 析产的时候 如有亲戚 孤儿 贫民在场 你们当以一部分遗产周济他们 并对他们说温和的言语 |
And when those of kin are Present at the division and the orphans and the needy, provide for them thereout, and say unto them a reputable saying. | 析產的時候 如有親戚 孤兒 貧民在場 你們當以一部分遺產周濟他們 並對他們說溫和的言語 |
The Dongguan government recently held a high level talent week event. Reporters from China Business Network noticed a number of reputable local enterprises participating in the talent fair. | 近日东莞市政府举办的高层次人才活动周上 第一财经记者看到 当地一些颇具实力的企业纷纷参加人才洽谈会 |
O My son! establish prayer and command that which is reputable and forbid iniquity, and bear patiently whatsoever may befall thee verily that is of the firmness of affairs. | 我的小子啊 你应当谨守拜功 应当劝善戒恶 应当忍受患难 这确是应该决心做的事情 |
O My son! establish prayer and command that which is reputable and forbid iniquity, and bear patiently whatsoever may befall thee verily that is of the firmness of affairs. | 我的小子啊 你應當謹守拜功 應當勸善戒惡 應當忍受患難 這確是應該決心做的事情 |
He had kept over 200 children in his custody since 1974, but had gained the respect of reputable sections of society, even claiming links with members of the clergy. | 9 此人自1974年以来将200多名儿童置于其监护之下 但得到了上层社会的尊重 甚至自诩与宗教人士有来往 |
In my second volume, actually at the printer s... I site several analogous cases supplied to me by reputable colleagues... such as Falkman at Munich, Dr. Athener of Prague. | 在我第2冊書裏 確切的說是在打印版本中... ...我撰寫了幾個由我著名的同事提供的類似的案例... ...例如慕尼黑的? |
And let there be of you a community calling others to good and commanding that which is reputable and prohibiting that which is disreputable. And these they are the blissful. | 你们中当有一部分人 导人于至善 并劝善戒恶 这等人 确是成功的 |
And let there be of you a community calling others to good and commanding that which is reputable and prohibiting that which is disreputable. And these they are the blissful. | 你們中當有一部分人 導人於至善 並勸善戒惡 這等人 確是成功的 |
And give not unto the weak witted the substance which Allah made a stay for you, but feed them there out, Sand clothe them, and say unto them a reputable saying. | 你们的财产 本是真主给你们用来维持生计的 你们不要把它交给愚人 你们当以财产的利润供给他们的衣食 你们当对他们主温和的言语 |
And give not unto the weak witted the substance which Allah made a stay for you, but feed them there out, Sand clothe them, and say unto them a reputable saying. | 你們的財產 本是真主給你們用來維持生計的 你們不要把它交給愚人 你們當以財產的利潤供給他們的衣食 你們當對他們說溫和的言語 |
And they believe in Allah and the Last Day and command that which is reputable and prohibit that which is disreputable, and vie with each other to virtues. And these are of the righteous. | 他们确信真主和末日 他们劝善戒恶 争先行善 这等人是善人 |
And they believe in Allah and the Last Day and command that which is reputable and prohibit that which is disreputable, and vie with each other to virtues. And these are of the righteous. | 他們確信真主和末日 他們勸善戒惡 爭先行善 這等人是善人 |
Even reputable fact checkers disagree on the origin of the famous admonition to journalists Comfort the afflicted, and afflict the comfortable! (They even disagree on whether it was first directed at preachers or at newsmen). | 就连享有盛誉的事实审核员也无法就 给苦难者以慰藉 给舒适者以折磨 这条知名记者箴言的起源达成一致 他们甚至无法确定这句话最早是用来形容牧师还是新闻记者 但无论如何 新闻行业的客户并不总是正确的 |
The Committee was informed that the Department maintains a roster of external translators and that the Web Services Section has set up a pro bono translation capacity with the translation training departments of reputable universities. | 委员会获悉 新闻部订有一个外包翻译人员名册 网站服务科还同有声望的大学翻译培训部门一道建立了为公益计的翻译能力 |
K. Contact with the outside world Rule 37 states that prisoners shall be allowed under necessary supervision to communicate with their family and reputable friends at regular intervals, both by correspondence and by receiving visits. | uÄ(3 4) lt lt ÉñPound ÕâÐ(C)¹æÔòÇ u Pound Î apos (3 4) xïuÄÇô Ó gt gt ÍÆ ΪÎÞxïuÄÈËPound ²centÓ x ΪÎÞxïuÄÈË |
11. Each centre will aspire to be a highly reputable regional institution, which, as the needs arise, and as directed by its governing board, will grow into a network of specialized and internationally acclaimed affiliate nodes. | 11. 每个中心都力求成为享有很高声誉的区域机构 随着需要的产生 并在其理事会的指导下 每个中心将发展成由国际上公认的专门附属机构组成的网络 |
In academia, citing the work of others is not a mere courtesy it is a normative requirement. Indeed, it is almost impossible to imagine an article being published in a reputable journal without an accompanying list of references. | 在学术界 引用他人工作并不仅仅是出于礼貌 而是一种规范要求 事实上 几乎无法想象著名杂志会发表不列明参考文献的文章 剽窃是极少数可以辉煌的学术生涯戛然而止的行为之一 |
Also, other acceptable alternatives to governmentally approved criteria might be considered, such as internationally recognized commercial usages and practices or qualification standards developed by reputable non governmental entities, as was the case in certain fields of commercial activities. | 还有 象某些商业活动领域那样 可以考虑对经政府核准的标准采用其他可接受的替代办法 如国际公认的商业惯例和做法或具有声望的非政府实体制订的资格标准 |
Those who if We establish them in the earth, shall establish the prayer and give the poor rate and command that which is reputable and restrain that which is disreputable and unto Allah is the end of all affairs. | 如果我使那些人在地面上得势 他们将谨守拜功 完纳天课 劝善戒恶 万事的结局只归真主 |
Those who if We establish them in the earth, shall establish the prayer and give the poor rate and command that which is reputable and restrain that which is disreputable and unto Allah is the end of all affairs. | 如果我使那些人在地面上得勢 他們將謹守拜功 完納天課 勸善戒惡 萬事的結局只歸真主 |
As the present report has shown, there is a wealth of information now available from a wide variety of reputable organizations and agencies that were not gathering and disseminating data when the quinquennial surveys were launched 35 years ago. | 正如本报告所显示的 现在有大量来自各种著名组织和机构的信息 然而35年前 当五年一次的调查刚刚发起时 这些组织和机构还未开始收集和传播资料 |
The degree of misrepresentation seems to be unrelated to the incentives provided to the top management and to the quality of risk management practices inside these firms. In fact, all reputable intermediaries in their sample exhibit a significant degree of misrepresentation. | 而该论文的作者们并未发现的东西也很有趣 虚报的程度似乎与提供给高管的激励以及这些公司内实施的风险管理质量并不相关 事实上 所有信誉良好的中介在他们的样品上都表现了很大程度的虚报 因此 问题似乎并不仅限于一些害群之马 而是普遍性的 |
Related searches : Reputable Insurer - Highly Reputable - Reputable Bank - Reputable Provider - Reputable Partner - Well Reputable - Reputable Person - Reputable University - Reputable Brand - Most Reputable - Reputable Source - Reputable Supplier - Reputable Companies - Reputable Firm