Translation of "request an invitation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Invitation - translation : Request - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was an offering, an invitation.
那是个邀请
I received an invitation.
我收到了请帖
I received an invitation.
我收到了一张请帖
You don't just jump into an invitation.
不能茫然地接受邀请
Her report had included a list of the countries that had been visited thus far and a list of the countries to which a request for an invitation had been transmitted.
她的报告包括迄今已访问过的国家的清单以及已转递要求发出邀请函的国家的清单
It was pointed out that the country visits took place at the request of the relevant special procedure, at the invitation of the State concerned or on the basis of a standing invitation.
37. 有人指出 国别访问是应有关特别程序的要求进行的 需要有关国家发出邀请或基于长期有效的邀请
And it was an invitation you do not refuse.
这实在太吸引人了
This is an invitation to the 70 percent of our unmapped planet.
这也是对全球那70 还没标注地图 的地区的邀请
The secretariat informed the GoE that an official invitation would be required and that a time limit for receiving the invitation would need to be set.
秘书处告知专家组 需要一份正式邀请 还需要确定收到邀请的时限
As for the question of the invitation, the Group, which the speaker represented, had sent a request to its Government, but still had not received a reply.
53. 关于邀请问题 发言人代表的小组已向本国政府提出相应申请 但尚未收到政府的回复
Musharraf did head that way a few months later, when he forced an invitation out of Singh to watch a cricket match between the two sides in New Delhi in 2005. It took the Indian government some time to formulate an answer to Musharraf s request for a visit.
而穆沙拉夫也确实在几个月后踏上了访印行程 当时他迫使辛格发出了一份邀请 请他出席观看2005年在新德里举行的一场印巴两国板球赛 印度政府花了相当长的时间才研究出如何回应穆沙拉夫的访印要求 而当这一回应最终公布时 则充盈着典型的辛格式热情
These are rather an invitation to a joint creative effort by all interested States.
这些只是邀请所有有关国家作出共同的创造性努力
On a Thursday, I sent out a link to a website that featured those clips to 17 of my closest friends, as part of my an invitation to my an invitation to my th th 26th birthday party.
在星期四 我将会把它发到网站上去 这其中会包括我最亲密朋友一些剪辑 作为我一份邀请 邀请你们来参加 我的26岁生日party
An invitation was extended to 11 experts from different geographical regions to attend the meeting.
3. 会议邀请不同地理区的11名专家前来参加
This was preceded by an earlier invitation to the Special Rapporteur on violence against women.
在此之前 暴力侵害妇女问题特别报告员曾接到前往该国访问的邀请
2. If a party that invited another party to conciliate does not receive an acceptance of the invitation within thirty days from the day on which the invitation was sent, or within such other period of time as specified in the invitation, the party may elect to treat this as a rejection of the invitation to conciliate.
2. 一方当事人邀请另一方当事人参与调解 自邀请发出之日起三十天内 或者在该邀请规定的其他时间内 未收到接受邀请的 可以作为拒绝调解邀请处理
An invitation for an exchange of views had been extended to the Permanent Representative of Israel, who did not respond.
另外 还向以色列常驻代表发出一项交换意见的邀请 但没有得到任何答复
The special mission dispatched earlier that year to Bermuda at the request of the Bermuda Independence Commission and at the invitation of the Government, had included two DPA staff members.
10. 经百慕大独立委员会请求和应百慕大政府邀请 联合国于当年早些时候向百慕大派遣了特派团 其中包括政治事务部的两位工作人员
And every green space we create is an invitation for non humans to cohabit with us.
而我们所创造的每一片绿地 都是对非人类与我们共同居住的邀请
Concerning the joint request made in June 2004 for an invitation to visit the United States Naval Base at Guantánamo Bay, on 27 October 2005, the Government finally responded with an invitation to only three of the five experts of the Commission on Human Rights entrusted with a joint investigation, namely the Special Rapporteur on the question of torture, the Special Rapporteur on freedom of religion or belief, and the Chairperson Rapporteur of the Working Group on Arbitrary Detention.
6. 关于2004年6月提出的访问关塔那摩湾美国海军基地的联合请求 美国政府于2005年10月27日终于作出答复 仅邀请人权委员会五名专家中的三人进行联合调查 即 酷刑问题特别报告员 宗教或信仰自由问题特别报告员和任意拘留问题工作组主席兼报告员
Making a POST request to an https server
ד 2. Making a POST request to an https server
Invitation to auction
拍卖邀请书
In October 2004, the Office accepted an invitation from the International Society for Telemedicine to enter into partnership.
2004年10月 外空事务厅接受了国际远程医疗学会关于建立伙伴关系的请求
The Special Rapporteur welcomed the invitation to participate in this important meeting and the request by Mrs. Louise Arbour, High Commissioner for Human Rights, that he should moderate this meeting following her departure.
特别报告员很荣幸能够获邀参加这次重要会议 也很高兴人权事务高级专员路易斯 阿尔布尔女士在她走后要求他主持会议
Similarly, no reaction from the Government was provided to the renewed invitation of the Working Group dated 10 August 2005, and neither was a request to extend the time limit for a reply submitted.
同样 该国政府没有对工作组在2005年8月10日重新发出的请求做出任何反应 也没有请求延长提交答复的期限
To date, none of the above mentioned mechanisms of the Commission has received an invitation to visit the country.
6. 委员会上述各机制迄今都没有收到访问该国的邀请
Having received a standing invitation, the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies participated as an observer.
10. 红十字会与红新月会国际联合会接受了长期邀请并作为观察员参加了会议
I accepted her invitation.
我接受了她的邀請
Right after, I got an invitation to go to a science fiction convention, and with all great earnestness walked in.
在那之后 我收到了科幻大会的邀请 我怀着极大的热情走进了会场
It is an invitation to all interested States to work together to come up with a document acceptable to all.
我们的提案是邀请所有有关国家共同努力 提出一项所有国家都可接受的文件
Upon invitation by UNDP, the NI Unit participated in an assessment mission of the National Human Rights Commission of Rwanda undertaken by an independent consultancy team.
36. 国家机构股应开发计划署的邀请 参加了一个独立咨询小组卢旺达国家人权委员会评估团
Thank you for your invitation.
感謝您的邀請
Seiko accepted his dinner invitation.
Seiko接受了他的晚餐邀請
She turned down his invitation.
她拒絕了他的邀請
President Lincoln accepted the invitation.
林肯总统接受了邀请
The organization had built an English school in the camps, at the invitation, and with the cooperation, of the Frente POLISARIO.
撒哈拉儿童方案应波利萨里奥阵线的邀请并与其合作 在难民营设立了一所英文学校
If required, an additional conference room may also be provided upon request.
如果有需要 经提出要求之后还可提供另一会议室
He did not accept their invitation.
他沒有接受他們的邀請
Only Takeuchi didn't accept the invitation.
只有竹內沒有接受邀請
Jessie accepted the invitation at once.
Jessie立刻接收了邀请
Of course, she accepted the invitation.
當然 她接受了邀請
Unfortunately I must decline your invitation.
很遗憾我无法接受您的邀请
This small but significant mistake prompted an invitation from the IPCC to the world s leading national science academies to review its procedures.
在听取科学院建议的基础上 IPCC强化其审核程序 制定新程序纠正今后报告中可能出现的错误 并采用更加明白无误的政策处理作者间潜在的利益冲突
3. Emphasizes the importance of the participation of staff representatives in the work of the central review bodies, and reiterates its request to the Secretary General and its invitation to staff representatives to engage in the consultative process
3. 强调工作人员代表参与中央审查机构工作的重要性 再次请秘书长并再次邀请工作人员代表参与协商进程
However, it must be pointed out that an official visit of the United Nations Special Rapporteur, undertaken at the express invitation of a Government, is clearly an exceptional event.
然而必须指出 经一国政府明示邀请而进行的联合国特别报告员的正式访问 显然是一个例外情形

 

Related searches : Request Invitation - An Invitation - Accept An Invitation - Forward An Invitation - Sent An Invitation - Declining An Invitation - Refusing An Invitation - Refuse An Invitation - An Invitation For - An Invitation Letter - Accepting An Invitation - Issue An Invitation - Follow An Invitation - Receive An Invitation