Translation of "request an opinion" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Moreover, in such proceedings the body having jurisdiction may request an opinion from the competent public institutions. | 此外 在这类诉讼中 有管辖权的主体可要求主管公共机构提供意见 |
A request for an advisory opinion is to be transmitted to the Tribunal by whichever body is authorized to make the request in accordance with the provisions of the relevant international agreement. | 提出咨询意见的请求将由任何有权根据有关国际协定的规定提出该请求的机构转递给法庭 |
It is not true that Mr. Martínez Ramírez' request for an expert opinion on the seals of the Ministry of Foreign Affairs was denied. | 25. Martínez Ramírez先生要求对外交部的印章作出专家鉴定的要求遭到拒绝 也不是事实 |
The formal UNDCP request for the opinion of WHO clarified that WHO should also give an opinion on whether the controlled supply of heroin to addicts could be construed as medical use of the substance. | 禁毒署还在征求卫生组织意见的正式请求中说明 卫生组织还应对有管制地向成瘾者供应海洛因可是否解释为此种药物的医药用途发表意见 |
Under article 138 of the rules of the Tribunal, the Tribunal may also be requested to give an advisory opinion on a legal question if an international agreement related to the purposes of the Convention specifically provides for the submission of a request for such an opinion. | 根据法庭 规则 第138条 如果与 公约 宗旨有关的某项国际协定明确规定 需要为法庭提出此类意见提出请求 也可请求法庭提出咨询意见 |
Everybody's got an opinion. | 人人都有自己的观点 |
Everybody has an opinion. | 每个人都各抒己见 |
I have an opinion. | 我有一個意見 |
I had an opinion. | 我有自己的观点 |
It's not an opinion. | 这可不是观点 |
I have an opinion. | 我有我的看法. |
4. When requesting the International Court of Justice to give an advisory opinion, the World Tourism Organization shall inform the Economic and Social Council of the request. | 4. 世界旅游组织请国际法院发表咨询意见时 应将这一请求通知经济及社会理事会 |
He would discuss with the Office of Legal Affairs the request for an opinion on the implications of the Secretary General signing the host country loan offer. | 他将与法律事务厅讨论关于就秘书长签署东道国贷款提议所涉问题提供意见的要求 |
In accordance with relevant provisions of the Charter, the Security Council should more frequently request the International Court of Justice to give an advisory opinion on any legal question. | 根据 宪章 有关规定,安全理事会应当更多地征求国际法院就任何法律问题提供咨询意见 |
An odd request, indeed! | 这样就奇了 |
I have an altogether different opinion now. | 我现在也有不同的看法了 |
I'm an influence, a wielder of opinion. | 我是一个影响力 代表大众的观点 |
I am merely offering an opinion, General. | 我只是提供一个建议 将军 |
In reality I don't have an opinion. | 288) 其實我沒想過. |
We therefore respectfully request Your Excellency to immediately invoke the procedures outlined in section 30 of the 1946 Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations for a request to be made to seek an Advisory Opinion from the International Court of Justice. | 因此 我们敬请阁下立即援用1946年 联合国特权与豁免公约 第30节规定的程序 提出征询国际法院咨询性意见的请求 |
The Security Council, in accordance with the relevant provisions of the Charter, should more frequently when necessary request the International Court of Justice to give an advisory opinion on any legal question. | 安全理事会根据 宪章 有关规定应更经常 在有必要时 请国际法院就任何法律问题提出咨询意见 |
The application sent an invalid request. | 应用程序发送了无效的请求 |
No one who has delivered an opinion may adjudicate . | 3. 凡已发表意见者 不得作出判决 |
One Committee member appended an individual opinion to the Views. | 委员会的一名委员对这一 意见 附上了个人意见 |
Gentlemen, there seems to be an honest difference of opinion. | 各位 似乎你们有不同的意见 非常不同 |
The 1999 request for an interpretation background | 一九九九年要求释法 背景 |
There is an urgency to this request. | 此项请求十分紧急 |
I request an audience with the emperor. | 马上要见 |
Is that an order or a request? | 这是命令还是请求 |
You sure this is an official request? | 你肯定是官方要求吗 |
5. Since the Government apos s request does not allege any new fact, and merely repeats that in its opinion the detention was not arbitrary, the Group lacks any new elements on which to base a change of opinion, and has no other alternative than to reject the request for reconsideration. | 5. 由于该国政府的请求没有提出任何新的事实 而只是重申 它认为这些拘留不是任意拘留 工作组没有任何新的因素作为改变意见的依据 因此别无其他选择 只得拒绝关于重新审议的请求 |
Any member of the Committee may request that a summary of his individual opinion be appended to the opinion of the Committee when it is forwarded to the petitioner and to the State party concerned. | 4. 在向请愿人和有关缔约国转交委员会的意见时 委员会任何委员可要求附上其个人意见的摘要 |
The Commission also decided that the request for a legal opinion from the Legal Counsel should not include technical or scientific issues. | 委员会还决定 征求法律顾问发表法律意见的要求不应包括技术性或科学上的议题 |
As an American, my opinion would be offensive to these gentlemen. | 作为一名美国人我对这人比较反感 |
Your Honour, an honest, disinterested opinion from a great scientific luminary. | 法官大人 一位伟大的著名科学家 发表了正直的无偏无倚的意见 |
Making a POST request to an https server | ד 2. Making a POST request to an https server |
The IPP request failed for an unknown reason. | IPP 请求失败 原因未知 |
the IPP request failed for an unknown reason | IPP 请求失败 原因未知 |
REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ADDITIONAL ITEM | 列入一个增列项目 |
The representative of Spain, referring to the suggestion made by some speakers that the General Assembly should request an advisory opinion from the International Court of Justice, said that the matter was not a completely new one. | 51. 西班牙代表提到一些发言人建议大会应当请国际法院发表咨询意见 说这不是个崭新的问题 |
If you just ask an opinion of how, everyone can interpret it. | 如果你问一个观点意见什么的 每个人的理解都不一样 |
(e) An expression of opinion on the financial statements as to whether | (e) 就财务报表发表意见 说明 |
The text of an individual opinion of one Committee member is appended. | 以英文 法文和西班牙文通过,英文本为原件 |
I would say that he was. Of course, that's an unprofessional opinion. | 我想说他是死了 当然 这是非常外行的说法 |
Come, lieutenant. As an American officer, you care nothing for German opinion. | 众位 作为一名美国军官你不与德国人一样看待 |
Related searches : Opinion Request - An Opinion - Publish An Opinion - Formed An Opinion - Advance An Opinion - Formulate An Opinion - Submit An Opinion - Providing An Opinion - Represent An Opinion - Take An Opinion - Forming An Opinion - Issue An Opinion - Share An Opinion