Translation of "requested of you" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I've been requested to help you. | 有人请我帮你 |
| The updated information you requested is attached (see enclosure). | 附上你所要求的增补资料(见附录) |
| The updated information you requested is attached (see enclosure). | 本函应你的要求附上这方面的最新资料(见附文) |
| Report requested means that the Secretariat has been requested to submit a report. | 表3 FAO理事会第一二四届会议提出的要点(2003年6月23日至28日 罗马) |
| The provision of 310,300 is requested for | 29. 310 300美元的编列经费用于 |
| No monitoring of the baseline is requested. | 6. 不要求对基准进行监测 |
| A post of Compliance Officer is requested. | 194. 要求设立一名管制干事员额 |
| I have also distributed it to all Member States as a document of the General Assembly (A 60 548) as you requested. | 我还应阁下要求 把信作为大会文件 A 60 548 分发给所有会员国 |
| name or class id of the requested component. | COM class constructor. Parameters |
| a Requested an extension of the submission deadline. | a 要求延长提交报告的截止日期 |
| The author requested reconsideration of the Commission's decision. | 提交人要求委员会重新考虑其决定 |
| That's what Tom requested. | 那就是汤姆想要的 |
| Funding is requested to | 94. 需要资金用于 |
| Funding is requested to | 96. 需要资金用于 |
| The Government of Palau will provide the requested document. | 帕劳政府将提供所要求的文件 |
| A post of Infrastructure Manager (P 4) is requested. | 178. 要求设立基础设施管理员员额一名 P 4 |
| Of this amount, 225,200 is requested to undertake a review of the staff selection system, which was requested by the General Assembly in its resolution 59 266. | 其中的225 200美元是用于根据大会第56 266号决议的要求审查工作人员甄选制度 |
| 29. The requested State Party | 29. 被请求缔约国 |
| 29. The requested State Party | 二十九 被请求缔约国 |
| Resources requested (before recosting) 52,584,500 | 所需资源 重计费用前 52 584 500美元 |
| Resources requested (before recosting) 47,174,600 | 请批的资源 重计费用前 47 174 600美元 |
| Resources requested (before recosting) 1,657,900 | 所需资源 重计费用前 1 657 900美元 |
| Requested a Basel Convention centre | 七 曾要求建立巴塞尔公约中心 |
| Several representatives have requested to exercise the right of reply. | 有些代表要求行使答辩权 |
| The level of resources requested for UNMIS was virtually unprecedented. | 24. 为联苏特派团所要求的资源数额几乎是前所未有的 |
| The details of the two posts requested are as follows | 67. 请求设立的两个员额的详细说明如下 |
| (d) Development of the new systems requested by business units | (d) 开发各业务单位要求的新系统 |
| Ms. Tamlyn (United States of America) requested a recorded vote. | Tamlyn女士 美利坚合众国 要求进行记录表决 |
| The Committee is requested to take note of these amounts. | 3. 请委员会注意到这些数额 |
| This is another behavior they requested. | 这是另一个他们需要的动作 |
| The General Assembly is therefore requested | 24. 因此请大会 |
| He requested clarification from the Secretariat. | 他请秘书处作出澄清 |
| The General Assembly is requested to | 52. 请大会采取以下行动 |
| The General Assembly is requested to | 14. 有待大会采取的行动是 |
| Governments are subsequently requested to report on implementation of the recommendations. | 各国政府随后也应就建议的落实情况提出报告 |
| The representative of Singapore requested separate votes on three operative paragraphs. | 新加坡要求就序言部分的三个段落分别进行三次表决 |
| Only 5 per cent of the amount requested has been received. | 仅收到要求数额的5 |
| The requested commitment authority of 383,187,800 would provide for the following | 8. 所要求的授权承付款383 187 800美元 将用于下列用途 |
| Information was requested on the work of UNICEF with civil society. | 有人要求提供关于儿童基金会与民间社会合作的资料 |
| The question of Namibia was the only one the Council requested. | 纳米比亚问题是安理会提出请求的唯一问题 |
| Trade facilitation was one of the most requested topics for 2005. | 贸易便利化是要求在2005年讨论的最热门专题之一 |
| With reference to your letter of 10 October 2005, I am pleased to send you the additional information you requested on the measures that Italy has taken to implement Security Council resolution 1540 (2004). | 2005年10月10日来信收悉 谨随函附上你要求的有关意大利为执行安全理事会1540 2004 号决议所采取措施的补充资料 |
| Although Iran was requested to submit details of the proposed project, such as a description of the objectives, proposed research methods and work schedule, it failed to provide the requested information. | 127. 尽管要求伊朗提供拟议项目的细节 例如目的描述 拟议的研究方法以及工作时间表 但它未提供所要求的信息 |
| Resources requested for training related travel are practically unchanged at 161,000, a slight increase from the 160,000 requested in the current period. | 与培训有关的旅行所需经费实际未变 为161 000美元 略高于本期所需经费160 000美元 |
| In addition, a number of resources requested for the 2006 2007 biennium are requested under sections different from those of the current biennium, indicating more clearly where the costs of the Fund lie. | 此外 为2006 2007两年期要求的若干资源是在不同于本两年期的款次内提出的 更清楚地表明了基金的费用花在哪些方面 |