Translation of "requests for explanations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Requests for explanations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
After repeated verbal requests and explanations the Group did receive some data, none of which satisfied the Group's original requests. | 经过一再口头请求和解释后 专家组终于收到一些数据 可是没有数据能够满足专家组原来的请求 |
The Committee requests that future performance reports for peacekeeping operations provide complete explanations of the reasons for recording expenditures in accounts for subsequent budget periods. | 委员会要求今后维持和平行动的执行情况报告提供充分的解释,说明将支出记入下一个期间的帐户内的理由 |
The Committee requests that future performance reports for peacekeeping operations provide complete explanations of the reasons for recording expenditures in accounts for subsequent budget periods. | 委员会要求今后维持和平行动的执行情况报告要对为何将支出载入以及预算期间帐户的原因作出全面说明 |
The Committee requests that future performance reports for peacekeeping operations provide complete explanations of the reasons for recording expenditures in accounts for subsequent budget periods. | 委员会要求,维持和平行动今后的财务执行情况报告对于将支出计入此后预算时期帐目的原因,应作出充分解释 |
Don't ask for explanations. | 不要乞求答案 |
The explanations, for lack of anything else. | 因为没有别的东西 只能在解说牌之间徘徊 |
Ah, this is no time for explanations! | 这是真的 汤姆 现在不是解释的时候 |
No explanations. | 沒錯 |
I think there are many possible explanations for it. | 我认为对此可能 有许多解释 |
It's a way of looking for natural explanations for all phenomena. | 是为所有现象寻找自然的解释的方法 |
B. Supplementary explanations | B. 늹돤쇏 |
Definitions and explanations | 定义和说明 |
No explanations, nothing. | 没有解释 什么也没有 |
Explanations for delay will be provided by the responsible offices. | (2) 秘书长的说明,转送 |
We'll have explanations first. | 我要先听你解释 |
He stressed the Russian delegation's dissatisfaction with the explanations it had received, in the framework of the Committee, according to which the staff of the Russian Mission was subjected to requests for information as opposed to requests for permission for them to travel beyond a 25 mile radius from Columbus Circle. | 他着重指出俄罗斯代表对在委员会框架内得到的解释不满 根据这一解释 俄罗斯代表团的工作人员前往哥伦布圆环为中心25英里半径以外的地方 虽不需请求批准 却需要提供信息 |
There are three possible explanations. | 有三种可能的解释 |
contingent environmental liabilities plus explanations | 附加说明原因的或有环境负债 |
Well, facts first. Explanations afterwards. | 那就先摆一下事实 然后再解释 |
The Chairman thanked the Executive Director of UN Habitat for her explanations. | 14 主席感谢人居署执行干事的解释 |
The search for hard to vary explanations is the origin of all progress. | 对难以修改的解释的探寻 是所有进步之源 |
The Chairman The floor is open for explanations of vote after the vote. | 主席 以英语发言 现在开始表决后的解释投票发言 |
Belarus expected official explanations and apologies. | 白俄罗斯等待着正式的解释和道歉 |
A number of possible explanations were provided. | 提出了若干种可能的解释 |
Explanations of the estimates are provided below. | 对上述估算的解释如下 |
Explanations of the estimates are provided below. | 对于有关的估计数字 现说明如下 |
Supplementary explanations are provided in annex IV. | 附件五载有补充说明 |
At this late date you need explanations? | 现在你还需要解释吗 |
If you want explanations, get a warrant. | 如果你们想要解释 可以去问我的律师 |
The Assembly also requested that the Committee provide explanations for the use of other rates. | 大会还请委员会就为何采用其他汇率作出说明 |
My attempts to receive explanations were never answered. | 我曾要求作出解释 但没有下文 |
B. The explanations provided by the rebel authorities | B. 叛军当局作出的解释 |
Many explanations have been forwarded by differing circles. | 各个方面提出了许多解释 |
Oh, don't waste time in explanations, Mr. Freeman. | 别浪费时间解释了 |
There is some truth in both explanations of Eastern Europe s backsliding. But what is the phenomenon that such explanations are supposed to clarify? | 对东欧倒退的两种解释都有一定的道理 但这样的解释旨在澄清什么样的现象呢 该地区的政局总体上没有左或右的偏向 在一个国家备受打击的改革模式还继续指引着其他国家 |
The Chairman The floor is open for explanations of position on the draft resolution just adopted. | 主席 以英语发言 现在可以发言解释对刚才通过的决议草案的立场 |
12. A number of official explanations have been put forward for the outbreak of xenophobic violence. | 12. 官方为仇外性质的暴力事件的爆发提出了若干解释 |
It teaches people to be satisfied with trivial, supernatural non explanations and blinds them to the wonderful real explanations that we have within our grasp. | 它教导人们去满足于琐碎的 超自然的谬论 而看不到我们触手可及的美妙的真理 |
3.2.1 In the explanations for column (7), insert or article after inner packaging in the first sentence. | 3.2.1 在第7栏的说明中 第一句在 内容器 之后加上 或物品 |
In correspondence dated 13 June 2005, the Secretariat had requested Guyana to submit explanations for the deviations. | 在2005年6月13日的信件内 秘书处请圭亚那提交一份有关这些偏离情况的解释 |
3. Requests the Secretary General to include in his next report the date of commencement, the implementing agency and the anticipated dates of completion of all ongoing projects and to provide explanations for any schedule changes in the completion of these projects | 3. 请秘书长在下次报告中列出全部正在进行中的项目的起始日期 执行机构和预计完成日期 并对这些项目完成日期的任何变动作出说明 |
The following table summarizes these increases with the respective explanations | 下表列出增加情况和相应的说明 |
6. Explanations of vote should be limited to ten minutes. | ꆰ6. 뷢쫍춶욱펦틔쪮럖훓캪쿞ꆣ |
Come here. I think you owe me a few explanations. | 过来 我想你欠我一个解释 |
(d) All exceptions to the Staff Rules should be reported, with explanations for the basis of such decisions. | (d) 应报告对 工作人员细则 的所有例外作法,并解释作出这种决定的基础 |
Related searches : Explanations For - Requests For - Explanations For Why - Explanations About - Explanations Regarding - With Explanations - Given Explanations - Explanations From - Competing Explanations - Providing Explanations - Explanations Why - Explanations Below - Introductory Explanations - Requests For Training