Translation of "require any clarification" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We support their general thrust, although, of course, they require some clarification. | 我们支持建议的宗旨 当然它们也需要某种澄清 |
| The five elements proposed by the Secretary General for this strategy require thorough discussion and some clarification. | 秘书长为这项战略提出的五个要素需要详尽的讨论 也需要一些澄清 |
| He would provide any further clarification necessary in informal consultations. | 他会在非正式协商中提供任何进一步的必要澄清 |
| So this didn't require any invention. | 这并不需要任何发明 |
| It doesn't require any special training. | 它不需要操作者受过任何特别培训 |
| Mr. Maiyegun (Nigeria), opposing the proposed amendment, said that any necessary clarification should be included in the commentary. | 57. Maiyegun先生 尼日利亚 反对拟订修正 他说任何必要澄清都应载入评注内 |
| The Central Bank can require and receive any information. | 中央银行可以要求提供并得到任何信息 |
| Some delegations noted that the draft principles might require further clarification and improvements in such areas as the definition of terms and how to guarantee prompt and adequate compensation. | 64. 一些代表团表示 原则草案可能需要在术语定义以及如何保证及时和充分赔偿方面加以进一步澄清和改进 |
| I hope that this clarification will answer once and for all any questions that the representative of Germany may have. | 我希望这项澄清彻底回答了德国代表的任何疑问 |
| PHP does not require any additional library for exif the module. | ²װ |
| qmail inject does not require any option to process mail correctly. | qmail inject does not require any option to process mail correctly. |
| It doesn't require any scalp preparation, no conductive gel or paste. | 不需要任何的头皮处理过程 不用导流胶或导流膏 |
| The view was again expressed that, in absence of an established regime for the removal of actions between States, the proposed text for draft article 74 ter(2) might require additional clarification. | 151. 有与会者再次表示 由于没有国家之间移送诉讼案件的既定机制 可能需要对第74条之三(2)草案的拟议案文作进一步的澄清 |
| Consultation and clarification procedures | 协商和阐明程序 |
| Thus the budgetary surplus, if any, will not require distribution to Member States. | 因此 如有预算盈余的话 将不需要向成员国分配 |
| The CTC and its Executive Director stand ready to provide further clarification to Mauritius on any of the matters raised in this letter. | 3.1 反恐委员会及其执行主任随时准备就本信中提出的任何问题 向毛里求斯提出进一步的澄清 |
| In Brazil, clarification may be requested by interested parties online or by phone through telephone centres at any time during the notice period. | 在巴西 有关各方在通知期内可随时在线要求或通过电话中心打电话要求予以澄清 |
| Clearly, implementation of any reforms will require considerable patience and a spirit of compromise. | 显然 实施任何改革都需要相当的耐心和妥协的精神 |
| (c) any such redeployment shall require a corresponding prior decision of the Security Council, | (c) 任何此类重新部署都须由安全理事会事先作出相应决定 |
| While draft guideline 3.1.5 represented an attempt at clarification, the term raison d'être in the text provided little clarification. | 69. 准则草案3.1.5代表一种澄清的企图 但是 案文中的 存在理由 很少澄清 |
| Any changes in UN Model article 26 will require corresponding changes in the Commentary thereon. | 联合国示范公约 第26条如有任何改动 有关评注也应相应改动 |
| Eligibility for protection of elements of indigenous peoples' cultural heritage shall not require any formalities. | 24. 获取土著人民文化遗产组成部分的保护资格无须任何手续 |
| He requested clarification from the Secretariat. | 他请秘书处作出澄清 |
| Request for clarification or additional information | 2. 秘书长应编制提交委员会的来文清单以及来文内容简要 |
| Request for clarification or additional information | 要求作出澄清或提供补充资料 |
| And it will endeavour to provide the Lebanese authorities with any technical assistance they might require. | 而且委员会将努力向黎巴嫩当局提供他们可能需要的任何技术援助 |
| It is important to stress that this does not require the creation of any new instruments. | 35. 必须强调 并不需要创造任何新的工具 |
| And I should probably make one clarification. | 我大概需要做一个说明 |
| She would welcome clarification of that discrepancy. | 她希望能够澄清两者间的差距 |
| Clarification of guidelines measuring non market output. | 关于计量非市场销售产出的准则的说明 |
| However, other cases await clarification and resolution. | 但是 还有一些案件有待澄清和解决 |
| Mr. Field (United States of America), supported by Mr. Minihan (Australia), proposed that the Secretariat should base any clarification on the record of the Working Group's discussions. | 40. Field先生 美利坚合众国 在Minihan先生 澳大利亚 的支持下提议秘书处提出的任何解释都应以工作组讨论的记录为依据 |
| Should the Secretary General or any Security Council member require information at any other time, I would be pleased to provide a written update. | 若秘书长或安理会任何成员在任何其他时候需要资料 我将乐意以书面方式提供最新资料 |
| Providing permanent shelter and rebuilding livelihoods require careful community consultations in order to avoid any involuntary resettlement. | 为了提供永久住所和重建生计 必须同社区进行仔细的协商 以避免任何不自愿的重新安置 |
| Then upon Us is its clarification to you . | 然后解释它 也是我的责任 |
| Then upon Us is its clarification to you . | 然後解釋它 也是我的責任 |
| Committee's request for clarification from the State party | 审查后 认为不能确定Andreasen和Sørensen先生所用词汇涉及到基于种族 肤色 民族或族裔血统的特定人口群体 符合 公约 的要求 |
| Ms. Saiga asked for clarification about village structure. | 42. Saiga女士请求讲清村庄结构 |
| Request for clarification or additional information 113 59. | 58. 要求作出澄清或提供补充资料 125 |
| Request for clarification or additional information 158 100. | 99. 要求作出澄清或提供补充资料 171 |
| Please do not hesitate to contact me if you require any further information on any aspect of United Kingdom implementation and enforcement of resolution 1591 (2005). | 根据2005年5月12日生效的2005年 苏丹 联合国制裁 海外领土 指令 执行金融制裁 |
| Therefore, a clarification was sought from the Gabonese Government. | 因此 要求加蓬政府给予澄清 |
| All this certainly requires further technical expertise and clarification. | 这一切肯定需要进一步的技术知识和澄清 |
| States are encouraged to make direct contacts with the subcommittees or the Executive Director of the Counter Terrorism Committee Executive Directorate to seek any necessary clarification on the issues covered in their correspondence with the Committee or on any other issue. | 24. 鼓励各国直接与各小组委员会或反恐怖主义委员会执行局执行主任联系 以对它们与委员会的来往信函提到的问题或任何其他问题作出必要的澄清 |
| The clarification offered by the Government, however, does not offer any supporting documentation or other evidence to support the allegation that Mr. Zhao's detention is in fact unrelated to his activities. | 但是 政府所做的澄清没有提供任何有关文件或其他证据来支持这样的申辩 对赵先生的拘留事实上与其活动无关 |
Related searches : Require Clarification - Any Clarification - Require Further Clarification - Need Any Clarification - For Any Clarification - Require Any Assistance - Clarification Purposes - Final Clarification - Seek Clarification - Need Clarification