Translation of "requirements in place" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Place - translation : Requirements - translation : Requirements in place - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Monitoring and registration procedures are in place to check that operations are carried out in accordance with legal requirements.
已制定监管和注册程序 以保证其营业情况符合规程
The cropping of oilseeds takes place annually, thereby reducing long term investment requirements.
因为每年都收获油籽 所以降低了长期投资要求
For an organization with an EMS in place, fulfilling the requirements to participate in ISO 14001 may be relatively easy.
27. 对采用环管系统的组织来说 达到参加ISO 14001标准的要求可能较为容易
The primary activity in 2004 was to ensure that the review takes place and all information requirements were met.
2004年的初步活动是确保展开了审查并满足了所有的信息要求
These regulations were put in place on 22 July 2005 and lay down requirements pertaining to people, procedures and assets.
这些条例于2005年7月22日起施行 对人员 程序和资产作了相关规定
The primary activity in 2004 was to ensure that the consultancy took place and that all information requirements were met.
2004年的主要活动是确保顾问服务的提供 并确保满足所有资料规定
The programmes were diversified, took place in different parts of the world and in some cases were tailor made to suit the requirements of beneficiaries.
方案是多样化的 在世界各地开展 在某些情况下 是为满足受益人的需要而定做的
Such cooperation was crucial for meeting the requirements of refugees and internally displaced persons, particularly in countries where armed conflicts had taken place.
这种合作是满足难民和国内流离失所者需要的基础 尤其是在刚刚摆脱武装冲突的国家中
Some organizations place the emphasis on reforestation, which is one way of meeting part of local communities' energy requirements.
一些组织强调重新造林 这是满足当地社区部分能源需求的一种方法
Gross requirements Net requirements 22. Voluntary contributions in kind (non budgeted)
22. 쪵컯ퟔ풸뻨훺(캴뇠죫풤쯣)
A suggestion was made that regulations might be a more appropriate place to discuss the publicity requirements for that type of information.
有一项建议是 条例可能是更适合讨论这类信息的发布要求的地方
With pension ers Table 45. Households by place of residence and level of satisfaction of food requirements as compared with previous year
表45. 与上一年相比按居民点和食物需求满足程度分类的家庭
Current audit requirements place overwhelming emphasis on post project completion certification, providing, at best, information which is too late for corrective action.
目前的审计规定极度重视的是 颁发项目完成后的证书 最多也只能提供一些对于采取纠正行动已为时太晚的情况
A party could also demonstrate that the place of business indicated under draft article 6, paragraph 1, did not meet the requirements of the definition of a place of business under draft article 4.
合同方还可以指明第6条草案第1款所说的营业地不符合第4条草案关于 营业地 的定义要求
Gross requirements Net requirements 22. Voluntary contributions in kind (non budgeted) Total resources
(c) 폫뻼쫂죋풱폐맘뗄웤쯻럑폃 12 14
90. The Office manages the resources of the Division, ensures that accountability and internal control measures are in place and establishes and reviews requirements for programme monitoring and evaluation.
90. 司长办公室管理该司的资源,确保责任制度和内部管制措施制订完备和制订及审查方案监测和评价的各项要求
However, he questioned the report's support of performance requirements, in particular local content requirements.
然而他对报告支持业绩要求 特别是当地含量要求有疑问
3. In session documentation requirements
会期文件要求
Total in session documentation requirements
会期文件要求总额
These requirements shall be met in addition to the general requirements in this Chapter and Chapter 6.6.
既要符合这些要求 也要符合本章和第6.6.章的一般要求
The Syrian Arab Republic proposes the addition of the words in particular modern technologies provided to Member States according to their requirements in place of especially the technical assistance provided to Member States .
7. 阿拉伯叙利亚共和国提议将 特别是向会员国提供 的技术援助方面 这些词语改为 特别是根据会员国的需要向其提供 的现代化技术方面
This information is used to calculate the week by week meeting requirements. Capacity is then put in place to match the expected use, rather than the full entitlement of the bodies in session.
根据这项资料逐周计算会议需求 然后根据开会机构对会议服务的预期利用情况而不是其全部应得权利来投入力量
The jurisdiction requirements have been made liberal in that the magistrate's court can issue a protection order in the jurisdiction where the applicant or the respondent resides or where the abuse took place.
对权限未做严格规定 因为在申请人或被告居住地或发生虐待行为所在地的治安法庭在其管辖权范围内可以签发保护令
and place it in a secure place
. 我把它放在一个坚固的安息之所
and place it in a secure place
我把它放在一個堅固的安息之所
Table 1 Changes in staffing requirements
表2. 所需员额改变情况
Table 2 Changes in staffing requirements
表2. 所需员额的变化
Changes in requirements were also expedited.
还加速修改了各项要求
7.11 The authors submit that the exemption arrangement in place put heavier requirements on non Christian parents than on Christian parents, making imposition of this procedure discriminatory, in violation of article 26 of the Covenant.
7.11 提交人指出 所设置的豁免上课安排对非基督教父母提出的要求比对基督教父母的要求更严格 使这一程序具有歧视性 违反了 公约 第二十六条
The guarantees correspond in content to the requirements of the Special Rapporteur (see paragraph 4.10 above), while a monitoring mechanism was put into place and has been functioning for almost two years.
保证的内容符合特别报告员的要求(见上文第4.10段) 同时一种监测机制已经建起来并且已经几乎运作了两年
(c) To cause the goods to be sold in accordance with the practices, or the requirements under the law or regulations, of the place where the goods are located at the time.
(c) 根据货物当时所在地的惯例或法规的要求将货物出售
The increasing complexity of their economies, production structures and technology requirements will oblige Governments to confine their role more and more to putting in place favourable framework conditions and cross sectoral strategies.
这些国家越来越复杂的经济情况 生产结构和技术要求 将迫使各国政府的作用越来越限于确立有利的体制条件和跨部门性的战略
(e) UNDCP should compile specific information on the precursor control schemes and requirements in place in each State in the region prior to the next session of the Subcommission and report thereon prior to the next session.
(e) 禁毒署应在小组委员会下届会议之前汇编关于本区域各国现有前体管制计划和需求情况的具体资料
Learning took place in schools. Health care took place in hospitals.
学校是学习用的 医院是治病用的
I'm in your place because you sat in the wrong place.
我坐在您的位子上 因為是您先找錯地方了
(a) an indication of the time limits and the place for filing of claims, and the sanctions that result from failure to comply with those requirements
quot (a) 明示提出索偿要求的时限和地点 以及不遵守这些要求时可受到的处罚
The Company shall also file the written text of the annual report with the dispatched office of the CSRC of the place where the business place of the Company is located according to the above requirements on time limit.
公司 还 应 将 年度 报告 的 书面 文本 按照 上述 日期 要求 报送 至 公司 经营 所在地 证监会 派出 机构
Total, lines 20 21 Gross requirements Net requirements
뗚20 21쿮릲볆 (507.3) (507.3) (303.7) (303.7) (203.6)
A. Detailed variance in requirements and costs
A. 탨뿮뫍럑폃뗄닮뛮쾸뷚 14
A. Detailed variances in requirements and costs
A. 쯹탨뺭럑뫍럑폃닮뛮쾸쒿 . 14
A. Detailed variances in requirements and costs
A. 쯹탨뺭럑뫍럑폃횮볤뗄닮뛮뗄쿪쾸쟩뿶 . 9
A. Detailed variances in requirements and costs
A. 所需经费与费用的差额明细表.
A. Detailed variances in requirements and costs
A. 쯹탨뺭럑폫럑폃횮볤쏷쾸닮뛮 . 11
A. Detailed variances in requirements and costs
A. 所需经费与费用的差额明细表 10
A. Detailed variances in requirements and costs
A. 쯹탨뺭럑폫럑폃뗄닮뛮쏷쾸뇭 . 14

 

Related searches : Place Requirements - In Place - Place In - Place Hopes In - Out In Place - Things In Place - In What Place - Limits In Place - In Place Yet - Standard In Place - Place In Which - Walking In Place - Stayed In Place - Sterilization In Place