Translation of "rescue package" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
We are therefore seriously implementing the conditions of the International Monetary Fund rescue package. | 因此我们正在积极落实国际货币基金组织救援方案的条件 |
In that case, the rescue package covered about 60 per cent of short term foreign debt. | 在此情况下,一揽子救援计划足够支付60 的短期外债 |
On 31 October 1997, agreement was reached on a 38 billion rescue package, including a 10.14 billion IMF standby arrangement. | 1997年10月31日,就一项380亿美元一揽子救援计划达成协议,包括一项101.4亿美元货币基金组织支持安排 |
53. On 3 December 1997, a record 21 billion IMF standby agreement was agreed as part of a 60 billion international rescue package. | 53. 1997年12月3日,同货币基金组织商定一项破记录的210亿美元支持协议,作为600亿美元国际一揽子救援计划的一部分 |
At the same time, suspension of payments will lower the immediate foreign exchange requirements and reduce considerably the size of a rescue package. | 在此同时,暂停偿还债务将降低外汇的立即需求,并大幅减少挽救方案所需的资金 |
Likewise, Eurozone leaders extended the EFSF s competence to deal with banks solvency, but stopped short of transferring banking supervision from national agencies to a European body. And they offered an extended aid package to Greece without building a convincing case that the rescue can succeed they arranged for the participation of bondholders in the Greek rescue package, but the arrangement benefited the banks more than Greece. | 类似地 欧元区领导人将EFSF的职责扩展到处理银行的破产问题 但却没有将银行监管权从国家机构转移到欧洲机构手里 他们为希腊提供了扩展的救助计划 但并未使人们确信该计划定能成功 他们安排债权人参与到希腊救助计划中 但这一安排的最大受益人并不是希腊 而是银行 |
44. Taking a close interest in the development of the Mexican crisis, the United States Government first arranged an 18 billion rescue package on 2 January 1995 without direct IMF involvement. | 44. 美国政府密切关注墨西哥危机的事态发展,最初于1995年1月2日安排180亿美元一揽子救援计划,货币基金组织没有直接参与 |
Short term debt of the Indonesian private sector is estimated at some 80 billion,15 so that the rescue package covered approximately 48 per cent of private sector short term debt. | 印度尼西亚私营部门的短期债务估计大约为800亿美元,15 因此该一揽子救援计划足够支付大约48 的私营部门短期债务 |
When that failed to stop investors panic due to the existence of still larger short term obligations, the United States led a rescue package of 51.8 billion, in which IMF figured prominently. | 当这套计划无法阻止投资者由于墨西哥仍然存在大量短期债务而感到惊惶失措时,美国又带头提出518亿美元救援计划,其中货币基金组织提供的金额占显著地位 |
Rescue tools | 抢救器具箱 |
MUNICH After months of games and brinkmanship, and only a week after Greek voters rejected the conditions for a 7.5 billion ( 8.2 billion) rescue package, the end came swiftly. The eurozone s political leaders agreed to start negotiations on a much larger package, worth 86 billion, almost half of Greece s GDP. | 慕尼黑 在经历了几个月的博弈和打擦边球后 在希腊选民拒绝75亿欧元救助方案条件后仅仅一周 终局快速地到来了 欧元区政治领导人同意开始就规模大大增加 价值860亿欧元 几乎等于希腊GDP的一半 的方案进行谈判 不幸的是 这一协议表明 欧洲显然决心要在未来重演悲剧 |
Package | 宏包 |
package | 宏包 |
Package | 宏包 |
package | 包Tag Type |
Package | 包 |
Package... | 包... add new state |
Package | KPackageKit |
Search and rescue | 查找和恢复 |
Rescue the bugs! | 拯救爬虫 |
Why mountain rescue? | 为什么是山峰紧急救援呢 |
Rescue operations units. | 救援行动单位 |
1968 Rescue Agreement | 1968年营救协定 |
Why mountain rescue? | 为什么用山地救援比喻 |
It's rescue time. | It's rescue time. |
I'll rescue Mowgli. | 我才能救毛克利 |
The package we agreed yesterday is just that, a package. | 我们昨天商定的一整套方案仅仅是一套方案而已 |
Package Organizer | 软件包管理器 |
Econometrics package | 计量经济学软件包 |
Standard Package | 标准软件包 |
Mini Package | 小软件包 |
Missing Package | 编辑宏包 |
Package Files | 宏包文件 |
Add Package... | 添加宏包 |
Add Package | 添加宏包 |
Edit Package | 编辑宏包 |
Package Import | 引入宏包 |
Package Manager | 软件包管理器 |
KNewStuff package | KNewStuff 包 |
fonts package | 字体包 |
Package name | 包名称 |
Show package | 显示包 |
Show Package | 显示包 |
Package collections | 软件包集合The group type |
Package Name | KPackageKit 设置 |
Related searches : Rescue Mission - Rescue Boat - Rescue Mode - Rescue Squad - Rescue Center - Rescue From - Rescue Equipment - Rescue Treatment - Mountain Rescue - Rescue Party - Rescue Vessel - Rescue Breath