Translation of "resolve a dilemma" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Dilemma - translation : Resolve - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Humanity must begin to resolve this water dilemma. Waiting is not part of the solution.
人类必须开始解决这个用水两难处境 等待是不能解决问题的
It's a dilemma, a dilemma of growth.
这是一个困境 一个成长的困境
Is there a way out of this dilemma?
有办法走出这一困境吗
The Ransom Dilemma
赎金困境
America s Drone Dilemma
美国的无人机两难
The Intervention Dilemma
干涉行动的困境
Japan s Russian Dilemma
日本的俄罗斯困境
Argentina s Energy Dilemma
阿根廷的能源难题
Blair s European Dilemma
布莱尔在欧洲进退两难
India s Burma Dilemma
印度在缅甸问题上的两难境地
India s Dalai Dilemma
印度在达赖喇嘛问题上的两难抉择
The Paracetamol Dilemma
扑热息痛的两难困境
The Refugee Dilemma
难民的困境
eBay solved the prisoner's dilemma and created a market where none would have existed by creating a feedback mechanism that turns a prisoner's dilemma game into an assurance game.
Ebay解决了囚犯困境 创造了前所未有的市场 他们创造了一个回馈机制 将囚犯困境变成了合作博弈
Spain s Human Rights Dilemma
西班牙的人权困境
America s Late Imperial Dilemma
美国的末期帝国主义难题
The Particle Emissions Dilemma
颗粒物排放的两难抉择
Emerging Europe s Deleveraging Dilemma
新兴欧洲的去杠杆困境
The Debtor Prisoner s Dilemma
现代债务魔咒 了犹未了
The Dilemma of Multiculturalism
多元文化主义的两难困境
This is the dilemma.
这就是抉择所在
But she also found many instances in which people escaped the prisoner's dilemma in fact, the tragedy of the commons is a multiplayer prisoner's dilemma.
但是 她也发现 在许多情况下 人们逃出了囚犯困境 事实上 共有财产的悲哀是一个多数玩家的囚犯困境
The Euro American Debt Dilemma
欧美债务困境
The owners had a dilemma they asked Philip to do it.
房主们有个矛盾 他们让菲利普来做设计
This procedure also could resolve the dilemma the Team raised in its previous report (S 2004 679, para. 71) when it questioned whether a State that located a listed individual should detain and prosecute them or invite the State that proposed the listing to seek extradition.
此程序也可化解监测小组在上次报告 S 2004 679 第71段 中所提难题 当时工作队问 某国拦截清单所列个人后 是应当扣留和起诉这些人士 还是请将其姓名列入清单的国家寻求引渡
So it seems that democracies are damned if they ban and damned if they do not ban. Or, in the more elevated language of the twentieth century s most influential liberal philosopher, John Rawls, this appears to be a practical dilemma which philosophy alone cannot resolve.
因此 民主国家禁止要被诅咒 不禁止也要被诅咒 或者 用二十世纪最有影响力的自由主义哲学家约翰 罗尔斯 John Rawls 的雅言说 这似乎是 光靠哲学无法解决的实践难题
And so our modern world now is confronting us with a dilemma.
那么现代社会 面临着一个困境
Either way, they present us with a huge moral and ethical dilemma.
他们展现给我们的任何一种方式 都是道德和伦理的两难境地
Hamas, Fatah, and the Palestinian Dilemma
哈马斯 法塔赫和巴勒斯坦困局
And I came to the conclusion that while dilemma is unique, dilemma is not unique the solution had to be unique.
然后我得到一个结论 虽然矛盾是特殊的 矛盾不特殊 但解决方法必须是特殊的
I think it's true, that we will face a dilemma in this respect.
我认为这是真的 我们会在这方面面临两难
The Dilemma of Curiosity and Its Use
好奇心的困境和功用
Modi has found himself in an unenviable position vis à vis his own supporters He cannot live with them, and he cannot live without them. Unless he can find a way to resolve his political dilemma, hope for a Modi miracle in India s economy will ebb as rapidly as it rose.
莫迪已经陷入了与其自身的支持者的不利对峙中 他无法和他们共事 也无法脱离他们单干 除非他可以找到解决政治困境的办法 否则对印度经济出现 莫迪奇迹 的希望将以与崛起一样快的速度消退
And, as a consequence, the Western view of Africa's economic dilemma is framed wrongly.
这样的结果是 西方人关于 非洲经济困境 的错误观念被建立起来了
Let me just say that every unsecured transaction is a good example of a prisoner's dilemma.
我们可以说 每个无担保的交易 都是囚犯困境的好例子
In short, the Commission s proposals and the follow up suggestions put forward by some governments have forced open a Pandora s Box. Both the Commission and the euro area countries seem to be hoping that more rapid growth will ease and ideally resolve the dilemma that reform of the Pact has put before them.
简言之 委员会和接踵而来的政府建议已经打开了潘多拉之盒 委员会和欧元区国家似乎希望 加速增长会缓解 甚至是解决 改革 协议 摆在他们面前的进退两难的困境
So what we have actually, it's not an omnivore's dilemma.
所以我们真正面对的 不是一个杂食动物的两难处境
Moreover, capital importing developing countries faced a dilemma owing to macroeconomic constraints, especially balance of payments difficulties.
此外 资本进口发展中国家面临着一种由于宏观经济制约因素 特别是国际收支困难造成的两难局面
And this is the dilemma, this is the paradox, of beauty.
也是矛盾的似是而非的美
They needed help, and the large companies themselves have this dilemma.
它们需要帮助 而且这些大公司本身 也身处这种两难的境地
In fact they denied the Truth when it came to them, so they are now in a dilemma.
他们否认已降示他们的真理 所以他们陷于混乱的状态中
In fact they denied the Truth when it came to them, so they are now in a dilemma.
他們否認已降示他們的真理 所以他們陷於混亂的狀態中
So I did a review of ethical dilemma and value conflicts and management research, wrote, read about 100 papers.
所以如果我重新审视 在做社会科学以及管理研究时遇到的伦理困境 写作 阅读大概100个报告
Unfortunately, this creates a security vacuum that, if left unattended, could degenerate into a security dilemma, undermining the credibility of the Organization.
不幸的是 这造成了一种安全真空 如果不加以处理 就可能恶化成安全上的一种困境 损害到联合国的信誉
This does not resolve the late imperial dilemma of how to reduce dependency on the hegemon without causing more tyranny and violence. But that painful and risky process will have to be launched eventually, and it will be better served by Obama s brand of caution than by the tough talk of his critics.
这并没有解决帝国末期难题 如何减少对霸权的依赖又不导致更多的暴政与暴力 但这一痛苦又危险的过程最终总会发生 用奥巴马的招牌式谨慎来应对总比用他的批评者的强硬声音来应对好

 

Related searches : Poses A Dilemma - Create A Dilemma - Faces A Dilemma - Solve A Dilemma - In A Dilemma - Pose A Dilemma - Face A Dilemma - Have A Dilemma - Quite A Dilemma - Prisoners Dilemma - Policy Dilemma - Dilemma Between