Translation of "resorts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Keywords : 假村 度假村 假地

  Examples (External sources, not reviewed)

Marcus When a man resorts to profanities, it s a sure sign of his inability to express himself.
当人满口粗言烂语的时候 就表示他没有能力清楚的表达自己
Terrorism resorts to organized crime, in particular the illegal trade in drugs and arms as well as theft.
恐怖主义诉诸于有组织的犯罪 特别是毒品和武器的非法交易以及偷窃
Market trends increasingly reveal the growing demand for diversified travel experiences, from seaside resorts (often linked to mass tourism) to cultural discoveries.
12. 市场趋势日益表明对多样化旅游经历的需求越来越高 从海滨胜地(通常与大众旅游有关)到文化发现
It in itself is a threat and a danger because it resorts to lies and to arbitrary unilateralism to feed its constant need for war.
其本身就是一种威胁和危险 因为它诉诸于谎言和武断的单边主义来满足其对战争的持续需要
The possibilities created by the Comprehensive Peace Agreement should therefore be fully exploited in terms of finding a fair and just political settlement before the international community resorts to other measures.
因此 全面和平协定 所创造的各种可能性应该得到充分利用 使得能够在国际社会采取其他措施之前 找到一个公平和公正的政治解决办法
A system developed by scientists and funded from the State budget provides medical monitoring, clinical examinations, illness diagnosis and treatment, sanitation and therapy in sanatoriums and health resorts mitigate to some extent the health damage suffered.
科学家研究出来并由国家预算拨款建立的医疗观察 疾病系统防治 疾病诊断及治疗 康复及疗养治疗等系统 在一定程度上弥补了所受到的健康损失
Proportionately, tourism will grow faster in less developed countries than in developed economies over the next ten years, and there is a growing market interest in rural and activity tourism compared with staying in traditional resorts.
在今后十年内 较不发达国家旅游业的增长速度将高于发达国家 而市场对乡村和活动旅游的兴趣超过了对前往传统旅游点的兴趣
As mentioned in our earlier letters, the most recent of which, dated 7 March 2005, was circulated as document A 59 726 S 2005 143, Israel constantly resorts to inflating ephemeral incidents and depicting hypotheses that are borne out neither by logic nor by the facts.
如我团以前各封信函所述 最近一封是2005年3月7日的信 已作为A 59 726 S 2005 143号文件分发 及以色列一贯借偶发小事大做文章 捏造既不符合逻辑也不符合事实的无端揣度
This has not influenced the Russian government s domestic or foreign policies in the slightest. Instead, under the credo of managed democracy, Putin has established a soft dictatorship, in which the law is flagrantly used for political ends and, when the law is insufficient, the state resorts to assassination.
俄罗斯政治同样令人丧气 如果说西方外交政策有什么指导原则的话 那就是人权 这一点没有给俄罗斯政府的内外政策形成任何影响 相反 在 有管理的民主 的教条下 普京建立了他的软独裁 法律被赤裸裸地用于政治目的 而当法律还不足以得到目的的话 国家就会祭出暗杀的招数
The question is whether it is realistic to hope for success unless the government resorts to far more blunt instruments than it currently seems prepared to wield. Given the huge impact of obesity on health care costs, life expectancy, and quality of life, it is a topic that merits urgent attention.
问题是除非政府愿意诉诸比现在更直接了当的举措 否则很难讲对于成功的期待是否现实 鉴于肥胖对于医疗保健费用 预期寿命和生活质量的巨大影响 这是一个迫切值得关注的问题
And God has made for you shade out of what He has created, and has given you resorts in the mountains, and has given you garments to protect you from the heat, and garments to protect you from your violence. Thus He completes His blessings upon you, so that you may submit.
真主以他所创造的东西做你们的遮阴 以群山做你们的隐匿处 以衣服供你们防暑 和御寒 以盔甲供你们防御创伤 他如此完成他对你们的恩惠 以便你们顺服
And God has made for you shade out of what He has created, and has given you resorts in the mountains, and has given you garments to protect you from the heat, and garments to protect you from your violence. Thus He completes His blessings upon you, so that you may submit.
真主以他所創造的東西做你們的遮陰 以群山做你們的隱匿處 以衣服供你們防暑 和御寒 以盔甲供你們防御創傷 他如此完成他對你們的恩惠 以便你們順服
Lastly, acting as would any occupying or colonial power singled out on the international stage for its policy of oppression and repression, rather than acknowledging the crimes committed against the Sahrawi people for three decades, the Kingdom of Morocco resorts to diatribes against its Algerian neighbour, which is accused of every possible wrong.
然后 又如同在国际舞台上因实行压迫和镇压政策而被孤立的占领国或殖民国一样 摩洛哥王国非但不为三十年来对撒哈拉人民犯下的罪行认错 反而大骂邻国阿尔及利亚是所有这些罪恶的被告
The reason that the electronic jellyfish worked as a lure is not because giant squid eat jellyfish, but it's because this jellyfish only resorts to producing this light when it's being chewed on by a predator and its only hope for escape may be to attract the attention of a larger predator that will attack its attacker and thereby afford it an opportunity for escape.
电子水母能成为诱饵的原因 不是因为巨型乌贼捕食水母 而是因为这种水母只会在它被捕食者咀嚼的时候 发出这种光 水母唯一可以逃生的希望 是吸引到更大型捕食者的注意 这样它就会攻击水母的捕食者 从而让水母有机会逃跑
The Mubarak regime is adamantly opposed, and resorts to extra judicial means, such as emergency courts and national security and military courts, which do not observe international standards. Contrary to his campaign promises during his run for a fifth term as President, Mubarak has requested (and his rubber stamp parliament has granted) a two year extension of the Emergency Law by which Egypt has been ruled throughout his presidency.
法官们的要求遭到了穆巴拉克政府的坚决抵制 政府甚至不惜动用紧急法庭和国家安全及军事法庭等等根本不符合国际惯例的非法手段 穆巴拉克没有遵守竞选第5任总统时许下的诺言 要求把紧急状态法再延长两年 在穆巴拉克执政期间 埃及一直受到紧急状态法的统治