Translation of "resource efficient production" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Efficient production requires a division of labor among those who know about technology, marketing, finance, logistics, human resource management, contracts, regulations, distribution, customer service, and much else. It requires manual and intellectual skills that must be used in tandem. | 高效生产需要对掌握技术 营销 财务 物流 人力资源管理 合同 法规 销售 客户服务和众多其他技能的人进行分工 实现这一目标需要脑体并重 只要想想构成公司运作的各项专业技能 其中不少设立了奥斯卡奖项 就知道其中涉及的难度 |
| They have become the local resource persons for the production of gender sensitive radio programmes. | 他们已成为当地对性别问题有敏感认识的无线电节目顾问员 |
| Production of reliable and timely financial information Efficient mechanisms to process and analyse vast amounts of data. | 可靠和及时的财务信息的生产 处理和分析大量数据的有效机制 |
| More efficient and less materials intensive production is cost effective, reduces emissions and creates new job opportunities. | 效率更高物料密集度减低的生产具有成本效益 减少排放并创造新的就业机会 |
| (e) Promote efficient production and processing of forest products, with a view, inter alia, to reducing waste and enhancing recycling | (e) 促进森林产品的高效生产和加工 以期除其他外减少废物及加强循环利用 |
| In every case, the ability of firms to respond to these factors depends critically on the efficient production systems and innovation. | 在任何情况下 公司对这些要素作出反应的能力主要有赖于高效率生产系统和创新 |
| And so in strict happy planet methodology, we've become less efficient at turning our ultimate scarce resource into the outcome we want to. | 所以从严格的快乐地球的方法论的角度, 我们在把稀有资源转化为 我们想要的产出这方面来说 变得效率更低了 |
| Provision of education to girls and women at all levels on water issues can promote more efficient water use and water resource management. | 在各级向女童和妇女进行水问题方面的教育 可促进更有效率地利用水和进行水资源管理 |
| 4. Further reaffirms that the budget proposals of the Secretary General should reflect resource levels commensurate with mandates for their full, efficient and effective implementation | 4. 还重申秘书长的拟议预算应反映出充分 有效率和有成效地执行各项任务所需的资源 |
| 4. Further reaffirms that the budget proposals of the Secretary General should reflect resource levels commensurate with mandates for their full, efficient and effective implementation | 4. 还重申秘书长的预算提案应反映出充分 有成效和有效率地执行各项任务所需的资源 |
| 5. Further reaffirms that the budget proposals of the Secretary General should reflect resource levels commensurate with mandates for their full, efficient and effective implementation | 5. 还重申秘书长提出的拟议预算应与各项任务所需资源水平相称 以便充分 高效率 高成效地执行这些任务 |
| The lesson is clear We should focus our attention on making production more efficient, reducing waste, and addressing the problem of unsustainable consumption. | 应该吸取的教训显而易见 我们要重点提高粮食生产效率 减少浪费 并杜绝不可持续的粮食消费 |
| As production value chains disaggregate into discrete components, efficient, reliable and rapid transportation of supplies and finished products has become ever more critical. | 随着生产价值链分解为一个个互不关联的部分 物资供应和制成品的有效 可靠和迅速运输愈发显得重要 |
| Like the dramatic changes once wrought by mass production, there is similar potential in the development and application of 3D printing, biotechnology, nanotechnology, and other resource efficient technologies. And management thinkers from the late C. K. Prahalad to Jaideep Prabhu have shown how industry can be reconfigured to produce high quality products cheaply and cleanly. | 技术创新和回收投入可以从根本上改变世界的生产和消费方式 就像规模生产曾经带来的变化一样 3D打印 生物技术 纳米技术和其他资源节约型技术的开发和应用也具备同样的潜力 从已故普拉哈拉德到贾德普 普拉胡的管理思想家已经向人们展示了如何重新配置产业 从而以洁净而廉价地方式制造高质量产品 |
| Increased production of agricultural crops for non food purposes offers the opportunity to utilize land that would have otherwise been an unexploited resource. | 非粮食目的的农作物生产为土地使用提供了机会 否则这些土地依旧是未开发的资源 |
| These resources continue to be threatened as our current patterns of consumption and production undermine the sustainability of the resource base upon which we depend. | 这些资源继续受到威胁 这是由于我们当前的消费和生产模式破坏着我们赖以生存的各种资源的可持续能力 |
| Denmark, which houses some of the most efficient coal fired power plants in the world, equally relies on coal for half of its electricity production. The same is true for Germany, which is home to some of the most efficient pulverized coal combustion units in Europe. | 即使在许多发达国家 煤炭依然占据发电量的很大一部分 美国电力供应的一半以上来自于煤电厂 丹麦拥有一些全世界最为高效的煤电厂 其煤炭发电占据半壁河山 德国也是一样 它拥有一些欧洲最为高效的粉煤燃烧电厂 波兰电力生产的98 使用煤炭 而南非则为大约一半 |
| Efficient production systems and innovation encompass, among other things, new product development time, production lead time, flexibility in responding to changes in demand volume and variety, quality, price, responsiveness to customer delivery requirements, and use of state of the art materials, processes and technologies. | 39. 高效率的生产系统和创新除其他外包括新产品开发时间 生产前期时间 在应对需求数量和种类 质量 价格上的变动方面的灵活性 对客户交付要求的回应以及对最先进的材料 工艺和技术的使用 |
| This framework is being successfully used for the evaluation of natural resource management based projects in the Indian subcontinent and many other developing countries and has since proved quite appropriate and efficient. | 这一框架在印度次大陆和许多其他发展中国家被成功地用以评价基于自然资源管理的项目 被证明相当适合和有效 |
| All countries should promote sustainable consumption and production patterns with programmes addressing the de linking of economic growth and environmental degradation through improved efficiency and sustainability in the use of resources and production processes, and reduction in resource degradation, pollution and waste. | 所有国家都应通过在资源利用和生产过程中提高效率和可持续性 减少资源退化 污染和浪废 实施各种旨在解决使经济增长与环境退化脱钩问题的方案 促进可持续的消费和生产方式 |
| Syria is also stepping up its production and the effectiveness of its human resource development by reforming education, undertaking research and development, and developing professional and manufacturing facilities. | 叙利亚还正在通过改革教育 开展研究和发展以及发展专业和制造业设施 加快增加生产 并提高人力资源发展的效益 |
| Instead, cutting edge research pioneers new ways of working (and models of future workplaces), which require novel skills and knowledge that will diffuse widely into society and transform production and services. For example, it could lead to more environmentally friendly and resource efficient uses of natural resources, or to investment in services that are more responsive to human needs and better attuned to human interaction. | 相反 尖端研究开创全新工作方式 及未来工作模式 这需要新型的知识和技能广泛散布到社会中并改变产品和服务 例如 它可能实现对自然资源更环保及更高效的利用 或者投资于更适应人类需要也能更好地与人类互动的各项服务 |
| Biotechnology may offer alternative production systems of plant products by either boosting levels of the desired ingredient(s) in the plant or improving the efficient recovery and quality of final product. | 生物技术通过提高植物中有效成份的含量 或改进最终产品的有效回收和质量 提供了植物产品的另一种生产体系 |
| Chinese enterprises were encouraged to invest in cooperative projects in Africa in fields ranging from trade, production, resource exploitation and transport to agriculture and further processing of agro products. | 中国企业被鼓励投资于非洲国家的合作项目 涉及贸易 生产 资源开发以及运输 一直到农业 和农业产品加工 |
| Some Parties are proposing the introduction of efficient fuel for boilers in industry, efficient coal fired boilers, efficient electrical motors, and efficient lighting in industrial buildings. | 40. 有些缔约方提出工业用锅炉采用高效能燃料 采用节能燃煤锅炉 节能电动机 以及工业建筑物采用节能灯 |
| Enterprise resource planning (ERP) systems are software packages composed of several modules, such as human resources, sales, finance and production, providing cross organization integration of data through embedded business processes. | 企业资源规划系统是由数个模块组成的软件包 如人力资源 销售 财务和生产 通过内置业务程序提供跨组织的综合数据 |
| The programme also aims to increase resource efficiency and better management by introducing the concept of cleaner production in participating industrial companies and to strengthen the capacity of local partners. | 该方案还旨在向参加方案的工业企业介绍清洁生产观念 以提高资源使用效率和改善管理 并加强地方伙伴的能力 |
| (a) Research and development in rice based production systems need to be broadened to enhance not only food security but also human nutrition and to generate income for resource poor farmers | (a) 需要扩大对以稻米为主的生产体系的研究和发展 以便不仅提高粮食安全 而且改善人类营养并为资源贫乏的农民创收 |
| Mexico is not alone in adopting a national strategy for the transition to a low carbon, resource efficient green economy. Uruguay, for example, announced a strategy to generate half its electricity from renewable sources by 2015. | 而墨西哥在推行国家战略 完成向低碳 高能效经济过渡的方面并非绝无仅有 比方说乌拉圭就已宣布在2015年之前实现半数电能来自可再生资源的目标 |
| Unlike the past traditional methods of picking up trash and handing out promotional material, the organizers have set up six special game experiential zones, including water efficient toilets, enzyme production experiences, and traffic dominoes. | 不同于以往捡垃圾 发宣传材料的传统方式 主办方专门设置了6个游戏体验区 包括节水马桶展示 酵素制作体验 交通多米诺骨牌等 |
| The office of the Chief performs the policy and support activities for the efficient functioning of the Geneva Office so as to secure the production and operational activities related to its mandate and objectives. | 办公室为日内瓦办事处的有效运作进行政策性和支助性活动 以确保与办事处任务和目标有关的生产和业务活动 |
| In several developing countries, it is observed that the deficit in the production of food is exacerbating conflicts related to access to natural resources, particularly fertile land, now an increasingly scarce resource. | 46. 一些发展中国家指出 粮食生产的不足正加剧了为取得自然资源 尤其是取得现已日益成为稀缺资源的肥沃土地而发生的冲突 |
| Climate change is not a partisan issue, and climate policy is essentially market based. It is about correcting market failures so that markets and entrepreneurship can play their proper role of ensuring innovation and efficient resource allocation. | 这些都是很严肃的经济学争论 但它们往往演化为关于经济危机的合理应对措施和政府干预市场的价值的意识形态纠纷 这实在令人遗憾 气候变化并非派系之争 气候政策从根本上说也是基于市场的 这是关于纠正市场失灵从而使市场和企业家精神能够在保证创新和有效资源配置中扮演适当角色的问题 |
| Reaffirming that eradicating poverty, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of and essential requirements for sustainable development, | 重申消除贫穷 改变不可持续的生产和消费模式以及保护和管理经济及社会发展的自然资源基础 是可持续发展的首要目标和必不可少的条件 |
| Reaffirming that eradicating poverty, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of and essential requirements for sustainable development, | 又重申消除贫穷 改变不可持续的生产和消费模式以及保护和管理经济及社会发展的自然资源基础 是可持续发展的首要目标和必不可少的条件 |
| The Efficient Networker | 有效的沟通者 |
| For industry, this means ensuring that as the industrial base of the developing countries grows, the consumption of natural resources by industry remains contained through (a) greater resource efficiency by individual enterprises and (b) the implementation of circular material and energy flows through entire production chains (known collectively as sustainable industrial resource management SIRM). | 对于工业而言 这意味着确保随着发展中国家工业基础的增长 仍须控制工业对自然资源的消耗 方法是 (a)企业提高资源利用效率 (b)实施材料和能源在整个生产链的循环流动 统称为 可持续的工业资源管理 |
| The trillions of dollars that have been mobilized to address current woes, together with the trillions of investors dollars waiting in the wings, represent an opportunity that was unthinkable only 12 months ago the chance to steer a more resource efficient and intelligent course that can address problems ranging from climate change and natural resource scarcity to water shortages and biodiversity loss. | 各国已经动用了几万亿美元来应对当前的经济困境 加上投资者还有几万亿美元在等候 这就提供了一个在仅仅一年以前还是不可想像的机会 也就是导向一个更为灵巧 使用能源更为高效的解决问题的道路 这些问题包括气候变化 自然资源贫乏 水资源短缺以及生物多样性的损失 |
| Information supplied by those satellites may be used to address a wide range of tasks in such fields as agriculture, climatology and weather forecasting, cartography, efficient land management, prospecting for mineral resources, forestry, water resource management and monitoring emergency situations. | 这些卫星提供的信息可用于处理诸如下列领域的各种任务 农业 气象学和天气预报 地图制图学 有效的土地管理 矿物资源勘探 林业 水资源管理以及监测紧急情况 |
| Reaffirming also that eradicating poverty, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of and essential requirements for sustainable development, | 又重申消除贫穷 改变不可持续的生产和消费格局 保护和管理经济和社会发展的自然资源基础 是可持续发展的首要目标和必不可少的条件 |
| Reaffirming also that poverty eradication, changing unsustainable patterns of production and consumption, and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of, and essential requirements for, sustainable development, | 还重申消除贫穷 改变不可持续的生产和消费形态 保护和管理经济和社会发展的自然资源基础 是可持续发展的首要目标和必不可少的条件 |
| Reaffirming also that poverty eradication, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of, and essential requirements for, sustainable development, | 又重申消除贫穷 改变不可持续的生产和消费格局 保护和管理经济和社会发展的自然资源基础 是可持续发展的首要目标和必不可少的条件 |
| Further reaffirms that poverty eradication, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of, and essential requirements for, sustainable development | 31. 又重申消除贫穷 改变无法持续的生产和消费格局以及保护和管理经济社会发展的自然资源基础既是可持续发展的首要目标 也是可持续发展的基本要求 |
| Further reaffirms that poverty eradication, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of, and essential requirements for, sustainable development | 31. 还重申消除贫穷 改变无法持续的生产和消费格局以及保护和管理经济社会发展的自然资源基础既是可持续发展的首要目标 也是可持续发展的基本要求 |
| Over the region as a whole, the deficit in the production of food aggravates food insecurity and exacerbates conflicts related to access to natural resources, particularly fertile land, which is now an increasingly scarce resource. | 在整个区域 粮食产量的不足引起粮食无保障形势恶化 以及与获取自然资源尤其是日益作为稀缺资源的肥沃土地相关的冲突加剧 |
Related searches : Efficient Production - Resource Production - Resource Efficient Europe - Efficient Resource Allocation - Resource Efficient Products - More Efficient Production - Cost-efficient Production - Efficient Work - Environmentally Efficient - Thermally Efficient - Efficient Means - Efficient Processes