Translation of "resource mobilization" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Resource - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Resource mobilization | B. 资源调动 |
| Resource mobilization | 六. 筹集资源 |
| Resource mobilization | 八. 调集资源 |
| Resource mobilization | 三. 资源调动 |
| Domestic resource mobilization | 调集国内资源 |
| Domestic resource mobilization | 国内资源的调动 |
| Resource Mobilization Unit | 资源调动股 |
| Progress in resource mobilization | A. 调集资源方面的进展 |
| Resource mobilization and partnerships | 6. 调动资源和伙伴关系 |
| Resource mobilization and partnerships | 6. 资源调动和伙伴关系 |
| Income, expenditure and resource mobilization | 四. 收入和支出和资源调动 |
| Framework, objectives and resource mobilization | A. 框架 目标和资源的筹措 |
| (c) Resource mobilization for NAP implementation was supported. | 联合国 |
| Resource mobilization is a most important source of development. | 调动资源是发展的最重要的来源 |
| Such a fund should play a central role in resource mobilization. | 这一基金会应当在资源调动方面发挥中心作用 |
| Political and resource mobilization will be pursued in support of the Programme. | 为了支持这一纲领将进行政治动员和调动资源 |
| (f) The rather worrying status of resource mobilization for the electoral process. | (f) 为选举进程调集资源的现况令人颇为担忧 |
| Simultaneous efforts in many fields include resource mobilization and increased official development assistance. | 许多领域中的同时努力包括 资源调动和增加官方发展援助 |
| 803 (XXX) Resource mobilization for the implementation of the Platform for Action (1995) | (b) 通过培训 研究 提高认识和信息传播 在经济和社会发展过程中推动提高妇女地位 以期加强决策者和其他利益有关者在将性别观点纳入主流方面的能力 |
| 1.5 Resource mobilization and allocations support the implementation of gender equality plans and policies | 1.5 调动和分配资源以支助两性平等计划和政策的执行 |
| Developing local capacities in Africa for the identification of growth opportunities through resource mobilization | N. 发展非洲的当地能力 通过调集资源查明增长的机会 |
| The international community should build on these positive steps and maintain momentum on resource mobilization. | 国际社会应该在这些积极步骤的基础上更进一步 维持在调动资源方面的势头 |
| The number of success stories by the people is the cornerstone for domestic resource mobilization. | 非洲人民众多的成功事例是调动国内资源的基础 |
| Information, knowledge and communication systems help African country Parties in information sharing and resource mobilization. | 38. 信息 知识和通信系统有助于非洲国家缔约方交流信息和筹措资源 |
| Advocating resource mobilization, establishing tracking and reporting systems, administering the Strategy Trust Fund for Disaster Reduction | 鼓励调动资源 建议跟踪和汇报系统 管理减灾战略减少灾害信托基金 |
| Encourages Member States, particularly LDCs, to provide advocacy support to assist UNCDF in its resource mobilization efforts. | 7. 鼓励会员国 特别是最不发达国家 提供倡导性支助 协助资发基金募集资源的工作 |
| Under the first track, ESCAP would strengthen its technical assistance programme, especially in finance trade and resource mobilization. | 在第一个轨道上 亚太经社会将加强技术援助方案 特别是在金融贸易和资源调动方面 |
| The AOAD supports the training programmes in negotiation, multi sectoral programme planning, and financial and technical resource mobilization. | 84. 阿农发组织为谈判 多部门方案设计及资金和技术资源筹集等方面的培训计划提供支持 |
| The role of the international community in terms of resource mobilization is also very important in this regard. | 在这方面 国际社会在资源调动方面的作用非常重要 |
| (a) Preparation of case studies on existing capacities for domestic resource mobilization and investment and on mechanisms for enhancing resource flows, in particular from non debt creating sources | (a) 编制关于现有的调集国内资源和投资能力的个案研究报告以及关于增加尤其是不引起债务的来源提供的资源的流动机制 |
| Subregional offices are well positioned to leverage their status as subregional entities as a comparative advantage in resource mobilization. | 次区域办事处已准备好利用其次区域实体的地位作为在资源调动方面的相对优势 |
| The Strategy system also has a decisive role in furthering advocacy and resource mobilization and information sharing and reporting. | 减灾战略系统还在推动宣传 调集资源以及分享信息和报告方面发挥决定性作用 |
| Status, management and use of the resources for the promotion of South South cooperation and related resource mobilization initiatives | 三. 促进南南合作资源的现状 管理和使用情况以及相关的资源调集举措 |
| All efforts were conducted within the framework of developing support through economic resource mobilization among private companies, including private banks. | 所有努力都是在通过私营公司 包括私人银行的经济资源调集的发展支助框架内进行的 |
| In resource mobilization, the standing fund must link up with regional and international financial institutions, particularly the Bretton Woods institutions. | 在调动资源方面 这一常设基金会必须把区域和国际金融机构 尤其是布雷顿森林机构连接在一起 |
| Complementing the institutions and processes is the issue of resource mobilization and development assistance management including utilization, especially of ODA. | 17. 除了机构和进程问题外 另外一个问题是资源筹集和发展援助的管理问题 包括特别是官援的利用问题 |
| While commendable progress has been made in resource mobilization, there is still a major imbalance between earmarked and non earmarked contributions. | 虽然在资源调集方面取得了可嘉的进展 但专用捐款和非专用捐款之间仍然存在较大的不平衡 |
| In many developing regions, stock markets are assuming a larger role in resource mobilization, although the practice is not yet widespread. | 8. 在许多发展中区域 股票市场在调动资源方面发挥着越来越大的作用 虽然这种情况仍不普遍 |
| Improving resource mobilization is now included as one of the global priorities in the new UNHCR corporate plan for 2007 2009. | 336. 加强筹资工作现已成为难民署新的2007 2009年全组织规划的全球优先事项之一 |
| It is in the context of coordinating resource mobilization that we welcome the proposal to establish a standing fund for peacebuilding. | 在协调资源调动方面 我们欢迎关于成立一个常设建设和平基金会的建议 |
| A reconstruction conference, which the Government of Norway has generously agreed to organize, would provide an opportunity for international resource mobilization. | 挪威政府慷慨同意组办重建会议 可为国际社会调动资金提供一个机会 |
| Strategies should be built on practical scaling up of public investments, capacity building, domestic resource mobilization and, where needed, official development assistance (ODA). | 这些战略应该以切实增加公共投资 能力建设和筹集国内资源以及在必要情况下增加官方发展援助为基础 |
| The goal was to involve traditional and new partners in resource mobilization, programming, operations and protection for the people of concern to UNHCR. | 目标是让现有伙伴和新伙伴参加难民事务高级专员办事处负责的一些工作 如动员资金 规划 行动和人员保护等等 |
| The resource mobilization objectives of the national committees, established through the joint strategic planning process, are to maximize their contribution to UNICEF programmes. | 通过联合战略规划进程制定的国家委员会的资源调集目的是尽量对儿童基金会的方案做出贡献 |
| Official communications concerning the celebration of the IYDD have been sent to all UNCCD national focal points and efforts towards resource mobilization are ongoing. | 纪念国际荒漠年的正式信函已经发给 荒漠化公约 的所有国家联络点 并且正在努力筹集资源 |
Related searches : Mobilization - Community Mobilization - Social Mobilization - Site Mobilization - Economic Mobilization - Mobilization Period - Joint Mobilization - Quick Mobilization - Savings Mobilization - Fat Mobilization - Mobilization Plan - Mobilization Costs - General Mobilization - Revenue Mobilization