Translation of "respects" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Find someone who respects you.
去找尊重你的人
Whoever knows him well respects him.
了解他的人都尊重
We differ from them in some respects.
我們有某些地方和他們不同
She respects her homeroom teacher a lot.
她很尊重她的導師
This can be important in several respects.
9. 这一点在好些方面都很重要
They're as smart as chimpanzees in some respects.
它们在一些方面就像猩猩一样聪明
He is inferior to you in all respects.
他在各方面都比不上你
In a lot of different respects the restaurant McDonald's.
黑帮就像麦当劳
It will remain in very fundamental respects very different.
它会在非常基础的方面表现得 非常不同
He is superior to his opponents in all respects.
他在各方面都超出他的對手
In these latter respects, exporting manufactures brings dynamic advantages.
在后一些要素中 出口制成品带来了能动的优势
Fiji fully respects the principle of equal human rights.
斐济充分尊重平等人权的原则
We believe that this situation is artificial in many respects.
我们认为 这一局面在许多方面是人为的
Bear in mind, these people are completely normal in other respects.
记住 这些人其他方面完全正常
But what you've just done is, in many respects, mathematically impossible.
但你刚刚所做的这些 从很多层面上是无法用数学方法论证的
China is going to change the world in two fundamental respects.
中国将在两个基本方面上 改变世界
Everyone in the world respects Nelson Mandela, everyone reveres Nelson Mandela.
世上无人不敬仰曼德拉 所有人皆尊崇曼德拉
Recent events have been a cause for concern in many respects.
近来发生的情况在许多方面令人关切
Firstly, it argues that the petitioners mischaracterize the facts in important respects.
4. 审议缔约国根据 公约 第九条提交的报告 评论和资料
That is why, in many respects, this is a sad occasion for us.
这就是为什么在很多方面 对我们来说这是一个可悲的时刻
My delegation greatly respects and appreciates the activities of the IAEA in Africa.
我国代表团非常尊重和赞赏原子能机构在非洲的活动
In fact, it is more appealing to the United States in many respects.
事实上 该提案在很多方面对美国更有吸引力
The Egyptian programme to eliminate malaria has been a success in all respects.
埃及消除疟疾的方案在所有方面都取得了成功
Québec concluded a bilateral agreement with Canada entitled Asymmetrical Federalism that respects Québec's Jurisdiction .
魁北克省与加拿大缔结了一项称为 尊重魁北克省的管辖权的不对称联邦制度 的双边协议
In some respects, the security situation in Darfur has improved over the past year.
6. 过去一年中 达尔富尔安全的某些方面有所改善
In many respects, the outcome document presented to us today presents much needed progress.
在许多方面 今天提交给我们的结果文件体现了亟需的进展
I believe that there is an elevated level of engagement in other respects also.
我认为在其他方面的参与水平也有提高
Whoever despises instruction will pay for it, but he who respects a command will be rewarded.
藐視訓 言 的 自取 滅亡 敬畏 誡 命 的 必得 善報
Whoever despises instruction will pay for it, but he who respects a command will be rewarded.
藐 視 訓 言 的 自 取 滅 亡 敬 畏 誡 命 的 必 得 善 報
That view has been corroborated, in several respects, by evidence and testimony received since October 2005.
自2005年10月以来得到的证据和证词在一些方面印证了这个看法
Pollution respects no boundaries and cannot be tackled successfully in the absence of coordinated global action.
污染问题超越国界 不采取协调一致的全球行动就不能得到圆满的解决
The force on the left respects Posse Comitatus restrictions on the use of force inside the U.S.
左边的力量要顾及到在调配美国国内的 临时部队时遇到的问题
The US policies towards space security have been at the centre of international controversies in many respects.
美国的空间安全政策在许多方面一直是国际争论的焦点
The situation of women in Afghanistan has improved only in certain respects in the post Taliban period.
37. 在塔利班统治之后的时期 阿富汗妇女状况仅在某些方面得到改善
Although the law was still deficient in some respects, it was extremely well known around the country.
尽管该法案在某些方面还不够完善 但它在全国已经广为人知
He argues that his work was in many respects similar to that performed by the regular workforce.
他指称 他的工作在许多方面类似于一般劳动大军从事的工作
Attracting development assistance is in some respects as competitive as encouraging foreign direct investment by developing countries.
发展中国家吸引发展援助在某些方面与鼓励外国直接投资一样具有竞争性
so that they won t lag behind in the journey of building a moderately prosperous society in all respects.
确保他们在全面建成小康社会中不掉队
No, the best way for me to start is to pay my respects to the gods of creativity.
不 对我来说最好的开始方法 就是尊重创造力的神
A righteous man respects the life of his animal, but the tender mercies of the wicked are cruel.
義人 顧惜 他 牲畜 的 命 惡人 的 憐憫 也是 殘忍
A righteous man respects the life of his animal, but the tender mercies of the wicked are cruel.
義 人 顧 惜 他 牲 畜 的 命 惡 人 的 憐 憫 也 是 殘 忍
Also, in some respects the legal structure for holding those who committed illegal acts accountable was varied and unclear.
并且 在一些方面 致使那些犯有非法行为的人担负罪责的法律结构的差别很大 而且很不明确
The Committee invites States parties to make this principle a starting point for planning early education, in two respects
父母(和其他主要养育人)是儿童的第一任教育者的原则 在 公约 中得到确立和核准
Argentina respects the principles of IHL and the Martens Clause, which covers cases not referred to in the CCW.
阿根廷尊重国际人道主义法原则和 马滕斯条款 后一条款涉及 特定常规武器公约 没有提到的情况
Hurricane Katrina is a stark reminder of the increasing vulnerability of today's global environment, in which nature respects no boundaries.
飓风卡特里娜让人民清醒地认识到今天全球环境脆弱性的不断加剧 在这一环境中 大自然是不认国界的