Translation of "responding forces" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Responding to earthquakes | A. 应对地震 |
| Everyone's listening. We're responding. | 每个人都在听 都在回应 |
| Furthermore, in order to increase effectiveness in responding to emergency situations between Thailand and Malaysia, the two countries concluded an agreement which allows their police forces to cross mutual borders during emergency pursuit of criminals. | 此外 为了增加回应泰国和马来西亚之间紧急情况的效力 两国缔结了一项协定 允许各自的警方在紧急追捕罪犯时跨越彼此的边界 |
| No one's responding to each other. | 没人应和其他人 |
| They were responding to immediate concerns. | 他们只会对应对 眼前之急 |
| Responding to global threats and challenges | 应对全球威胁和挑战 |
| Regional integration and responding to globalization | 所需资源(重计费用前) 4 706 800美元 |
| (a) Government forces, including the armed forces, the police forces, security forces and popular defence forces. | (a) 政府部队 包括武装部队 警察部队 安全部队和人民保卫部队 |
| I'm sorry for the delay in responding. | 我很抱歉這麼遲才回復 |
| 57 145. Responding to global threats and challenges | 57 145. 应付全球威胁和挑战 |
| 58 16. Responding to global threats and challenges | 58 16. 应付全球威胁和挑战 |
| Sensing and responding feedback is a huge thing. | 感知与反应 回馈是很重要的 |
| Subprogramme 4 Regional integration and responding to globalization | 次级方案4 区域一体化和因应全球化 |
| A question of credibility responding to unfounded criticism | A. 公信力问题 回应没有根据的批评 |
| And of course, you're responding with all of these. | 当然 你要对这些做出回答 |
| Why aren't you responding? Oh, you don't speak Swahili. | 你为什么没有反应 哦 你不懂斯瓦希里语 |
| We must not fail in responding to this challenge. | 我们决不能对这一挑战不作出对应 |
| Responding to sanitation needs in urban and rural areas | 应对城市和农村地区环卫需求 |
| Responding to perceived erroneous interpretation and misuse of statistics | 对认为出现的对统计数字的错误解释和误用作出反应 |
| Moreover, the Japan US Security Consultative Committee brought together the countries foreign and defense ministers in Washington in February to discuss common strategic objectives related to the reformation of US forward forces. This includes US forces in Japan, which will focus on responding to North Korean nuclear and ballistic missile threats, as well as new threats posed by international terrorism and China s military build up. | 此外 今年2月 美日安保协议委员会将两国的外交部长与国防部长聚集到华盛顿 讨论与美国先头部队改革相关的共同战略目标 美国驻日部队也包括在其中 该部队的主要任务将是应对北朝鲜核武器和弹道导弹威胁 以及国际恐怖主义和中国加强军事力量带来的新威胁 美日两国若要维持牢固联盟以确保亚太地区的稳定 则双方在安全问题上保持步调一致将至关重要 |
| Preventing and responding to gender based violence in armed conflict | G. 防止和应付武装冲突中的基于性别的暴力 |
| Preventing and responding to gender based violence in armed conflict | G. 防止和应付武装冲突中的基于性别的暴力 |
| They are responding to felt needs with innovation and creativity. | 它们以新的思维和创造力对所表达的要求作出了回应 |
| Since teams are provided on the basis of bilateral agreements between affected and responding Governments, it is recommended that responding Governments follow the advice given by the INSARAG secretariat. | 由于城市搜索救援小组是根据受灾国政府和救援国政府之间的协定而提供的 建议救援国政府听从国际搜索救援咨询小组秘书处给出的建议 |
| Server identification string, given in the headers when responding to requests. | µ ǰǫdzµĠAccept ͷ² µĄڈݡ |
| With the exception of international terrorists and remnants of Saddam Hussein's regime, almost everyone, including Iraqis who eye America's occupying forces with suspicion, wish to see the task of rebuilding Iraq, both politically and materially, fulfilled. For Japan, too, there is justification in responding to such global expectations. | 除了国际恐怖分子和萨达姆政权的残余势力 几乎每一个人 包括对美国占领军持怀疑态度的伊拉克人 都希望看到伊拉克被重建 不管是在政治上还是物质上 日本也是如此 没有理由不对这样一个全球期待做出响应 |
| Many jurisdictions have adopted a specialized approach to responding to domestic violence. | 15. 在世界许多地区 解决对妇女儿童性暴力问题的一个方针就是对刑事实体法和刑事程序法进行改革 |
| None of the countries responding to the questionnaire reported production of DDT. | 答复调查问卷的国家都没有报告其生产滴滴涕 |
| The Kingdom of Morocco had no hesitation in responding positively to that appeal. | 摩洛哥王国毫不犹豫地积极响应 |
| (o) Regional conference on diagnosing, measuring and responding to autism, Dubai, March 2005. | (o) 关于诊断 计量和对应自闭症的区域会议 迪拜 2005年3月 |
| a States responding to at least one part of the biennial reports questionnaire. | 对1998 2000年 2000 2002年和2002 2004年两年期报告调查表作复的国家 按区域分列a |
| (i) Responding to requests from Governments for urgent advice on policy related issues | ㈠ 回应各国政府就政策有关问题提供紧迫咨询的要求 |
| They actually stick by intermolecular forces alone, van der Waals forces. | 它们的吸附能力仅仅依靠分子间的作用力 也叫做范德华力 |
| Armed Forces | 19. 武装部队 |
| Task forces | A 工作队 |
| And on the animal on the right, you see that the cancer was responding. | 在这动物的右侧 你可以看到癌症在反应 |
| Central to these companies success has been their understanding of a fundamental trend affecting nearly all industries individual empowerment through the Internet, app technology, digitalization, and social media. Most traditional companies, meanwhile, remain focused on their macro environment, at the expense of responding adequately to the new micro level forces in play. | 这些公司成功的核心是它们对影响几乎所有行业的根本趋势的理解 通过互联网 应用技术 数字化和社交媒体实现的个体赋权 individual empowerment 与此同时 大部分传统公司仍注重宏观环境 其代价是无法充分应对新的围观层面的力量 |
| State owned companies now control far more oil and gas reserves than do the traditional private energy companies once known as the seven sisters. Many of these state owned companies in countries like Russia and Venezuela are not responding merely to market forces, but are using their newfound pricing power for political purposes. | 能源安全问题的另一个新形势是高油价和储备增加使得实力向能源生产国转移的方式 国营公司现在所控制的石油和天然气储备远远超过传统的私营能源公司 这些公司过去被称作七姐妹 像俄国和委内瑞拉这样的国家中德许多国营公司并不仅仅对市场力量做出反应 而且还在利用它们新近发现的定价力量来用于政治目的 |
| Xi Jinping urged them to exercise vigilance and be ready for responding to any emergency. | 习近平叮嘱大家保持高度戒备 做好随时应对突发情况准备 |
| We recognize the challenging role of the United Nations in responding to complex emergency situations. | 我们承认联合国在应付复杂紧急情况方面富有挑战性的作用 |
| The diseases targeted in responding countries is mainly malaria and to a lesser extent, leishmaniasis. | 提交答复国家所要控制论的疾病主要是疟疾 其次是利什曼病 |
| No such rights exist for persons with disabilities in 12.3 per cent of responding countries. | 在12.3 的答卷国中残疾人没有上述权利 |
| In these situations, Member States often request assistance in responding to past human rights violations. | 在这种情况下 会员国常常要求提供支助 以便对过去侵犯人权的事件采取行动 |
| The cantonment of forces and the disarmament of the Forces nouvelles have not begun. | 部队驻扎营地和解除新军武装的工作尚未开始 |
| Country task forces | 国家任务组 |