Translation of "response evaluation criteria" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Criteria - translation : Evaluation - translation : Response - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

C. Millennium Development Goal 8 criteria for evaluation
C. 千年发展目标8 评价标准
Criteria for the evaluation of Millennium Development Goal 8
5. 评价 千年发展目标8 的标准
Item 5. Criteria for the evaluation of Millennium Development Goal 8
项目5. 评价 千年发展目标8 的标准
C. Millennium Development Goal 8 criteria for evaluation 40 43 10
C. 千年发展目标8 评价标准 40 43 11
The morning meeting on Wednesday addressed criteria for evaluation of goal 8.
40. 星期三上午讨论目标8的评价标准
Using participatory monitoring and evaluation techniques, UNIDIR has identified key criteria for successful weapons collection.
裁研所利用参与或监测和评价技术鉴定成功收集武器的主要标准
In 2003 the Government issued its response to the evaluation report published in 2002.
2003年 政府对2002年发表的评估报告做出答复
Licklider intuitively realized this, contemplating humans setting the goals, formulating the hypotheses, determining the criteria, and performing the evaluation.
Licklider 直观地认识了这一点 考虑人类 设定目标 提出假说 确定的标准 并进行评价
In model 3 auctions, the winning bidder is not known until after the full evaluation of auctionable and non auctionable criteria.
在采用模式3的拍卖中 只有对能够拍卖和无法拍卖的标准作出全面评价以后方可知悉胜出的竞拍人
The format of the reports is the same for men and women and the criteria of evaluation are also the same.
这种报告的格式对男女都一样 评定标准也一样
The task force is, therefore, conscious of the particular challenge of identifying criteria for the periodic evaluation of such conduct and policy.
因此 高级别工作组认识到目前面临的巨大挑战就是制定标准 以定期评估此类行动和政策
The criteria for gender, race, disability and ethnicity contained in the policy for the evaluation and distribution of textbooks, were also improved.
教材评估和分发政策中所载的性别 种族 残疾和民族标准也都作了改进
Notes the progress made in harmonizing and simplifying evaluation in the United Nations system through the work of the United Nations Evaluation Group, in particular the adoption of the United Nations Evaluation Group norms and standards for evaluation in the United Nations system, which represents an important response to the TCPR
3. 注意到在借助联合国评价小组的工作统一和简化联合国系统内的评价工作方面取得的进展 特别是通过了联合国评价小组关于联合国系统内评价工作的准则和标准 这是因应三年期全面政策审查所采取的一个重要措施
55. Stresses the importance of establishing adequate accountability measures for managers to ensure their timely response to management evaluation requests
55. 着重指出 必须制定适当的管理人员问责措施 以确保他们对管理评价请求作出及时回应
However, an auction including non price criteria requires the procuring entity to develop a precise evaluation formula, which should, in the interests of transparency, be disclosed.
但是 如果一项拍卖包括非 价格标准 则要求采购实体制定准确的评审公式 为了保持透明度 这些公式应当予以公布
Since 1995, the evaluation and selection of the textbooks has been based on criteria arising out of the fight against all forms of discrimination, including gender.
1995年以来 教科书的评估和挑选一直在采用在打击包括性别歧视在内的一切形式歧视过程中所产生的标准
The Secretariat should therefore sharpen the focus of the Evaluation Group, refine the assessment criteria for the selection of programmes and enhance reporting and follow up procedures.
因此秘书处应特别重视评价小组的建议 改进方案选择的评估标准并加强报告和后续程序
The report should contain areas of interest, criteria for evaluation of the synergetic content of land degradation and desertification projects and proposals for improving the institutional interlinkages.
18. 报告应当载列兴趣领域 评价土地退化和荒漠化项目协同内容的标准 和关于改善机构联系的提议
All evaluation criteria would be factored in a mathematical formula, which would then re rank the bidders on the submission of each bid during the auction itself.
所有评审标准都将被纳入数学公式 拍卖过程中每次出价 该数学公式即对投标人重新排位
In September 2003 the government submitted its response to the evaluation of this Act to the House of Representatives of the States General.
2003年9月 政府向荷兰议会众议院递交了它对该法令评估的答复
Among other things, the provision requires the formula for evaluation of non price criteria that are to be presented in the auction to be disclosed in the invitation documents.
除其他方面之外 这一规定要求在邀请招标文件中公布用于评价应在拍卖中提供的非价格标准的公式
Social sustainability evaluation criteria include such areas as employment (quality, including quality of employment and compliance with labour standards), equality and access to essential services such as energy services.
社会可持续性评价标准包括如下领域 就业 质量 包括就业质量及符合劳动标准 平等以及诸如能源服务等基本服务的可获得性
That would be followed by a discussion on criteria for the evaluation of goal 8, and how these could be enhanced from the perspective of the right to development.
之后讨论目标8的评价标准和如何从发展权观点改进这些标准
These tools are the main factors in which the evaluation methodology is supported and must be linked and used depending on the criteria of the multidisciplinary and multi institutional teams.
这些工具是支持评价方法的主要因素 必须根据多学科和多机构小组的标准加以联系和使用
The criteria of legitimacy are that the atrocities occurring or feared are sufficiently serious to justify, prima facie, a military response that the response has a primarily humanitarian motive that no lesser response is likely to be effective in halting or averting the harm that the proposed response is proportional to the threat and that the intervention will do more good than harm.
判定合法与否的标准是现实或者担心发生的暴行是否严重到足以采取军事行动 军事行动必须主要出于人道主义动机 非如此可能不足以有效制止或避免暴行的危害 且拟采取的军事行动与威胁成正比 并且干预行动的好处大于它所带来的坏处
Criteria based models have been utilized largely for individual organizational assessments or for some form of policy analysis or evaluation, but not as a systematic mode of comparison across different Governments.
基于标准的模式主要用于单个的组织评估或某种形式的政策分析或评价 而不是作为一种系统模式对不同政府进行比较
One of the activities undertaken that is particularly noteworthy is the decision to distribute one quarter of the National Fund for Public Security among the states, upon an evaluation of merit criteria.
有一项活动非常值得一提 这就是决定从国家公共安全基金中拨出四分之一的款项 根据功绩标准评估在各州之间进行分配
OIOS is currently considering how to strengthen its in depth and thematic evaluation function and its response to ad hoc evaluation requests to ensure that intergovernmental bodies are provided with high quality professional and objective reports on the performance of programmes and activities.
33. 目前 监督厅正在审议如何加强其深入评价及主题评价职能 以及对专门评价要求的反应 以确保政府间机构获得关于方案和活动执行情况的专业 客观的高质量报告
We point out that the evaluation criteria for the investment proposals submitted for implementation to the Development Partnerships of Local Action Groups implementing the Programme, provide for additional credits for women candidate investors.
20
As regards paragraph (1) (c), it was agreed that the main issue for consideration was whether the price alone, or price and other evaluation criteria should be subject to the electronic reverse auction.
76. 关于第(1)(c)款 工作组一致同意 应审议的主要问题是 电子逆向拍卖究竟是只考虑价格 还是应同时考虑价格和其他评估标准
7 As defined in Guide to Monitoring and Evaluation of the National Response for Children Orphaned and Made Vulnerable by HIV AIDS, UNICEF and partners, February 2005.
7 按照 国家对因艾滋病毒 艾滋病而成为孤儿和身体衰弱儿童回应情况监测和评价指南 的规定 儿童基金会和合作伙伴 2005年2月
10 As defined in Guide to Monitoring and Evaluation of the National Response for Children Orphaned and Made Vulnerable by HIV AIDS, UNICEF and partners, February 2005.
10 国家对因艾滋病毒 艾滋病成为孤儿和身体衰弱的儿童所采取回应措施的监测和评价指南 儿童基金会和各伙伴 2005年2月
The management response to the evaluation report and a report on progress made in 2005 to implement the gender action plan are the subject of separate documents.
5. 管理层对该评估报告的回应以及2005年在执行男女平等行动计划方面取得的进展的报告 是其他文件的主题
need to incorporate in the National Programmes of Action that emerge from APRM explicit criteria for capacity building, resource allocation, monitoring and evaluation more directly aligned with the principles of the right to development.
尽管如此 各国为实现发展权 还应在非洲同济审议机制产生的国家行动纲领中纳入与发展权原则直接相关的能力建设 资源配置 监测和评估的标准
Yet other delegations considered that any non price criteria should in any event be capable of quantification and objective evaluation, in order to preserve transparency in the process and the benefits of the auction.
77. 但其他一些代表团认为 在任何情况下任何非价格标准都应当能够进行量化和客观评估 以便维护采购程序中的透明度和拍卖的好处
UNICEF will strengthen results based planning, monitoring and management in the United Nations wide response to HIV AIDS by participating in the Reference Group on Monitoring and Evaluation.
儿童基金会将参与监测和评价咨商小组 以便在全联合国应对艾滋病毒 艾滋病的工作中加强注重成果的规划 监测和管理
DP 2006 7 Item 5 of the provisional agenda Gender in UNDP Management response to the evaluation of gender mainstreaming in UNDP A C E F R S
DP 2006 7 临时议程项目5 开发计划署内的两性平等工作 管理层对开发计划署内的两性平等主流化评价的反应 阿 中 英 法 俄 西
In the government's response to this report, it was stated that an extensive evaluation of the medical physiological aspects of female positions in the IDF will be performed.
政府在对这一报告的答复中指出 将对国防军中妇女职位的医学和生理方面进行全面评估
The summary of the evaluation is submitted to the Board with a view to presenting the final report and the management response for full discussion in January 2005.
评价的总结已提交给执行局 以便提交最后报告和管理阶层的反应 供2005年1月进行全面讨论
The task force recommends that the following criteria be applied to the periodic evaluation of global partnerships as identified in goal 8 for the realization of the right to development, whilst recognizing that specific criteria could be developed for the different issues on which partnerships exist and operate, in particular aid, trade and debt
82. 高级别工作组建议在定期评估目标8所述实现发展权全球伙伴关系方面实施以下标准 同时也认为 在已存在或正在实行伙伴关系的不同问题 特别是援助 贸易和债务方面 也可以拟订具体标准
Other delegations expressed the view that allowing non price criteria to be auctioned would confer a benefit, for example, should technical issues (such as energy consumption, and others that may not be quantifiable) be included in the evaluation criteria, noting that the weighting accorded to each such criterion should be disclosed in the solicitation documents.
另一些代表团认为 例如在评估标准中列入技术问题 如能耗和其他可能无法量化的标准 的情况下 在拍卖中也考虑到非价格标准将是有好处的 但同时指出 为每一项这类标准分配的权重应当在招标文件中加以披露
The criteria for the periodic evaluation of such a broad range of actors should contribute to a better understanding of the preferred development strategies for the realization of human rights, including the right to development.
对如此范围广大的行为者作定期评估 其标准应有助于更好地认识实现人权包括发展权方面首选的发展战略
It was agreed that the Working Group might consider formulating additional guidance on means to enhance transparency and objectivity in the use of other policy goals within evaluation criteria (A CN.9 568, para. 101).
与会者一致认为 工作组可考虑拟订补充指南 指明如何可以在评审标准范围内提高在使用其他政策目标过程中的透明度和客观性 A CN.9 568 第101段
In accordance with the terms of reference and the management response to the report Transforming the Mainstream Gender in UNDP' (DP 2004 31), the evaluation had the following objectives
3. 根据职权范围及管理层对 转变主流 开发计划署内的两性平等问题 报告(DP 2004 31)的反应 评价旨在实现以下目标
A background paper entitled Millennium Development Goal 8 criteria for its evaluation (E CN.4 2005 WG.18 TF CRP.2) has been prepared on this item and will guide the discussions of the task force.
8. 为本项目编写了一份背景文件 题为 千年发展目标8 评价标准 (E CN.4 2005 WG.18 TF CRP.2) 供工作组讨论时参考

 

Related searches : Evaluation Criteria - Criteria Evaluation - Response Criteria - Response Evaluation - Performance Evaluation Criteria - Criteria For Evaluation - Evaluation Of Criteria - Evaluation Criteria For - Diagnostic Criteria - Filter Criteria - Fulfill Criteria