Translation of "response lead time" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Such a response should lead to an improvement in the Council's working methods. | 这种反应应该导致安理会工作方法的改善 |
Provide the mechanism of real time response. | 提供作出实时反应的机制 |
Writing the lead out may take some time. | 写入导出区可能要花一点时间 |
Shumann takes the lead for the first time. | 这是舒曼首度获得领先 |
48. The Administration attributed the low response primarily to the short lead time afforded the Procurement Division to effect procurement, under certain circumstances this was unavoidable owing to operational necessity. | 48. 行政当局将响应不热烈主要归因于在某些情况下采购司只有很短的时间完成采购 由于业务需要,这是无法避免的 |
The Ministry of Rural Rehabilitation and Development has taken the lead in disaster response management. | 农村复兴和发展部主导救灾管理工作 |
National and local authorities must take the lead in educating their populations about response plans. | 国家和地方当局必须带头让他们的人民了解反应计划 |
Developing regional response teams is part of the same logic, and this will lead to integrating local staff and volunteers into international response teams. | 发展区域应对小组也出于同样的理由 而且这将导致把当地工作人员和志愿者纳入国际应对小组 |
At the same time donors should coordinate their country level response, including through national development strategies and by using a lead donor approach (chef de file) in consultation with recipient countries. | 与此同时 各捐助方应该协调其在国家一级的反应 包括通过国家发展战略和与受授国协商采用捐助方领头人做法 |
To accelerate the redeployment rate, the inventory levels of long lead time items will need to be increased and the stocking of short lead time items reduced appropriately. | 为了加快战略部署储存物资的重新部署速度 采购时间长的物资的盘存数量需要增加 采购时间短的物资的储存量需要适当减少 |
6. The grouping of the pledged resources outlined above, with their response time, is shown in annex II to the present report. Some 41 per cent of the confirmed standby resources have a response time of up to 30 days 19 per cent have a response time of between 30 and 60 days 2 per cent have a response time of between 60 and 90 days the remaining have a response time of more than 90 days. | 6. 놾놨룦뢽볾뛾쮵쏷쇋짏컄볲쫶돐억풴뗄ퟩ뫏벰웤쿬펦쪱볤ꆣ풼41 틑좷죏듽쏼풴뗄쿬펦쪱볤캪30쳬 19 뗄쿬펦쪱볤퓚30쳬떽60쳬횮볤 2 뗄쿬펦쪱볤퓚60떽90쳬횮볤 웤폠뗄쿬펦쪱볤캪90쳬틔짏ꆣ |
That was my response to the people in the time. | 那就是我对人们以及那个时代的回应 |
The average lead time for the 2004 05 period was 118 days. | c 德国为房地提供的120 000美元自愿实物捐助已编入预算 |
That approach could lead to the Council's timely consideration of those issues and a more rapid and effective Council response. | 这一方法可以导致安理会及时审议这些问题以及安理会作出更加迅速和有效的反应 |
This rate is affected by notice and preparation time reimbursement from missions to finance replenishment procurement lead time the size of order batch sizes stock levels of critical and long lead time items and mechanisms of deployment and stock rotation. | 影响这一速度的因素有 发出通知的时间和筹备时间 特派团偿还款项以资助物资补充 从订货到交货的间隔时间 批量订购的数量 从订货到交货的间隔时间长的关键物资的库存数量 部署和储存物资周转机制等 |
Objective 2. Enhance response to time critical requirements based on demonstrable needs. | 目标2. 加强反应能力 根据经查明的需要 满足时间紧迫的需求 |
UNDP has taken the lead in developing these partnerships in response to global development debates prior to, during and following WSSD. | 34. 开发计划署响应在可持续发展问题世界首脑会议之前 期间和以后进行的全球发展辩论 主导推动了这些伙伴关系 |
Lead time for the procurement of SDS equipment varies from 30 to 360 days. | 22. 战略部署储存的装备从订货到交货的间隔时间从30天到360天不等 |
The average lead time for 15 cases included in the audit sample was 125 days. | 表二.17 UNO 853号联刚特派团飞机的使用情况 |
Such a move would lead in the future to potential savings of time and resources. | 这种做法今后可能导致时间和资源的节约 |
In this regard, expedited procedures have more than halved the lead time for project approval. | 在这方面 加快程序使项目从构思到批准所用的时间减少了一半以上 |
Programme delivery will benefit by better response to operational requirements, with reduced cost of disposal of assets, and reduced lead times for purchases. | 对业务需要做出更好的响应 降低处置资产的费用和减少采购所需的筹备时间,将给方案交付工作带来益处 |
This would likely lead to more comparable poverty data among countries, across regions and over time. | 这将有可能使各个国家的 跨地区和跨时间的贫穷数据更具可比性 |
Governments should at no time allow acts of incitement to revenge that might lead to killings. | 各国政府在任何时候均不应允许可能导致杀人事件的煽动复仇行为 |
A nation exploding in conversation in real time in response to what's on the broadcast. | 整个国家顿时同步 爆发了谈话 是针对广播的东西 |
On the first point, some suggested that States should take time and deliberate their response. | 关于第一个问题 一些与会者建议 各国应从容行事 仔细考虑应对措施 |
At the same time, we are heartened by the overwhelming international response to the tragedy. | 与此同时 我们对国际社会就这一不幸事件所作的势不可挡的反应深为感动 |
The response time was excellent using both United Nations dedicated lines and normal telephone lines. | 使用联合国专用线路和普通电话线的回应时间都很快 |
The average lead time from the notification date to the end of fieldwork for all the reports issued was 117 days the average lead time from the end of fieldwork to the issuance of a draft report was 53 days and the average lead time from the issuance of the draft report to the issuance of the final report was 64 days for 2004 05. | d 根据大会2005年6月22日第59 305号决议,会员国摊款总额减少了17 034 600美元,其中包括2004年6月30日终了期间未支配余额和其他收入 |
Now what I like about this video is it's actually a video of the first time they ever danced together because of his lead. He had a strong lead. | 我尤其喜欢这段影片 这实际上是他们第一次共舞 因为他的领舞很强 |
The Government participates in a coordinated national network involved in emergency planning, training and response, and coordination lead by the Public Health Agency of Canada. | 政府参加了由加拿大公共卫生署领导的涉及紧急规划 培训和反应及协调的一个全国协同网络 |
His delegation took note of the view that the lead agency model should be retained in order to ensure a coordinated response to such emergencies. | 因此 坚持主导机构的模式有益于确保协调一致应付复杂情况 |
And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body. | 经过漫长的时间 这成为了一种压力反应 对身体产生巨大影响 |
At the time of the writing of this report, the Government had made no official response. | 在编写本报告的时候 柬埔寨政府还没有提出正式的答复 |
As cluster lead, UNICEF will be accountable for ensuring that the water supply and sanitation aspects of emergency preparedness and response are both adequate and predictable. | 作为小组领导 儿童基金会将负责确保 应急准备和应急措施中的饮水供应和环卫方面既充分又有预测性 |
Every time we lead one of these efforts we have to whip ourselves into this imminent threat thing. | 每次我们作为领导力量去做点什么 我们都会为自己制造一种迫在眉睫的巨大威胁 |
This should also lead to major reductions in time spent by programme partners on small scale project management. | 这样做也应当会大大减少方案伙伴花在小规模项目管理上的时间 |
For parathion, tetraethyl lead and tetramethyl lead, this was the first time that the decision guidance documents and request for a decision of future import of these chemicals had been circulated. | 对于对流磷 四乙基铅和四甲基铅来说 这是第一次发布决定指导文件和就今后进口这些化学品作出决定的请求 |
At the time of preparation of the present report, no response to these communications had been received. | 在编写本报告时 未收到对这些信函的答复 |
Australian exports of used lead acid batteries to the Philippines took place at a time when the Australian Government had no jurisdiction over exports of used lead acid batteries to the Philippines. | 澳大利亚向菲律宾出口废铅酸电池 发生之时澳大利亚政府还没有立法管制向菲律宾出口废铅酸电池 |
That could lead to the suggestion that now is the time to deliver a decisive blow to the enemy. | 这可能会产生这样的暗示 现在是给予敌人以决定性打击的时候了 |
(d) Ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to correct any deficiencies | (d) 좷놣뛔쯹폐쾵춳뷸탐볬닢ꎬ틔쫊뫏2000쓪쪹폃ꎬ늢쇴돶돤럖뗄듓짨볆떽펦폃뗄쪱볤틔뻀헽죎뫎좱쿝ꎻ |
(d) Ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to address any deficiencies. | (d) 确保测试所有系统的2000年问题顺应性 留出足够的准备时间来解决任何缺陷 |
(e) Ensure that all systems are tested for year 2000 compliance, with sufficient lead time to address any deficiencies. | (e) 좷놣뛔쯹폐쾵춳뷸탐닢쫔,틔뇣퓚2000쓪쮳샻뮻,늢쇴폐돤럖쪱볤살뒦샭죎뫎좱쪧ꆣ |
At the time of submitting this report, the response from the GEF Secretariat was yet to be received. | 8. 提交本报告时 尚未收到全环基金秘书处的答复 |
Related searches : Lead Time - Response Time - Time Response - Required Lead Time - Planning Lead Time - Improve Lead Time - Reasonable Lead Time - Target Lead Time - Item Lead Time - Quote Lead Time - Execution Lead Time - Shipment Lead Time - Lead Time Booking - Lead Time Calculation