Translation of "responses for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Measurement tool for Impulse Responses | 脉冲响应测量工具 |
| We need national responses. We need local government responses. | 我们需要得到国内的响应 本地政府的响应 |
| The responses relate to a number of concerned entities and call for coordination among those entities with a view to preparing the necessary responses. | 问卷提及一些有关的实体 并要求这些实体进行协调 以便作出必要的答复 |
| Government responses | 政府的反映 |
| General responses | 一般性答复 |
| The table includes two rows of data, the first reporting the actual and percentage responses for Parties and the second reporting the actual and percentage responses for participating States. | 19. 表格列有两行数据 第一行报告缔约方的实际回复数量和回复的百分比 而第二行报告参加国的实际回复数量和回复的百分比 |
| The responses form the basis for much of the present report. | 本报告大部分内容是以这些答复为基础 |
| Strengthening national responses | 加强国家对策 |
| Parties are obliged to submit import responses for all of those chemicals. | 缔约方必须对所有这些化学品作出进口回复 |
| The Agenda for Protection calls for more resolute responses to root causes of refugee movements. | 25. 保护议程 呼吁对难民流动的根源作出更加坚决的反应 |
| (d) Flexible responses to urgent requests for immediate policy and technical advisory services | (d) 针对政策和技术咨询即时服务的迫切请求作出灵活的反应 |
| For example, paragraphs 77 and 78 of the summary reproduce those responses almost word for word. | 例如 概要的第77和78段几乎逐字逐句地转载了这些答复 |
| There are many possible responses. | 该问题可能有许多不同的答复 |
| Institutional responses to relevant issues | 相关问题的机构对策 |
| Global challenges require global responses. | 全球挑战需要全球对应办法 |
| These responses are summarized below. | (a) 对个别组织的好处 |
| Enhance or develop effective responses, including regional and sub regional responses, to meet requirements for technical, material and financial assistance for stockpile destruction and invite the cooperation of relevant regional and technical organizations in this regard. | 行动16 加强或拟订有效的对策 包括区域对策和分区域对策 以满足在销毁储存方面对技术援助 物资援助和财政援助的需要 并请有关的区域组织和技术组织在这方面开展合作 |
| UNICEF took responsibility for coordinating the water, nutrition, education and child protection sectoral responses. | 儿童基金会负责协调供水 营养 教育和儿童保护等部门的反应措施 |
| The implications of this continuum for legislative, policy and programme responses will be highlighted. | 将着重指出这种暴力延伸现象对立法 政策和方案对策的影响 |
| Data for fiscal year 2003 are based on responses received by 10 January 2005. | 2003年财政年度的数据是根据截至2005年1月10日收到的答复编制的 |
| A total of 43 policies were forwarded for verification and 37 responses were received. | 总共转交了43件保险单 收到了37件答复 |
| The number of responses received in 2004 was below that received in the second reporting period (2000 2002) (117 responses). | 2004年收到的答复数目低于第二个报告期 2000 2002年 所收到的答复数目 117份答复 |
| The protective environment approach continues to be an important vehicle for making responses more strategic. | 118. 保护的环境 的办法继续是使作出回应较具战略性的重要工具 |
| d. Responses to public and media requests for information on United Nations priority thematic issues | d. 应公众和媒体的要求 提供关于联合国优先主题的资料 |
| International human rights law provides the legal framework for gender sensitive responses to the epidemic. | 78. 国际人权法为采用意识到性别的方法对付这种流行病提供了法律框架 |
| Many delegates emphasized the need for UNICEF to ensure effective responses to children in emergencies. | 133. 许多代表强调儿童基金会应确保切实援助处于紧急情况的儿童 |
| And so we evolved these responses. | 所以我们会有这样的反应 |
| The combination of recurrent natural hazards and chronic problems calls for comprehensive and multi level responses. | 经常发生的自然危害和长期存在的问题 二者合起来都要求采取全面的 多层次的应对办法 |
| Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined fourth and fifth | 对议题和问题清单的答复 供审议第四次和第五次合并定期报告之用 |
| International responses to challenges and progress made | 四. 各种挑战的国际应对办法和所获进展 |
| Clearly, something was missed in the responses. | 显然 反应措施中有某些缺失 |
| Responses concerning future import of a chemical | 五 关于今后进口化学品的回复 |
| Overview and analysis of responses by Governments | 三. 政府答复综述与分析 |
| Compilation of evaluation responses provided by participants | 30. 与会者就今后组织和举行培训研讨会问题向专家咨询小组提出了以下建议 |
| So, when we did this for responses from the standard method and from our encoder and transducer. | 我们对普通假体 和编码传感器的反应 各做了实验 |
| The secretariat received 33 responses and is compiling and synthesizing the information for analysis by the CGE. | 秘书处收到了33份答复 正在编辑和汇总信息 供专家咨询小组分析 |
| Responses were often vague, unhelpful or, worse, deceitful. | 得到的回复往往都语焉不详 毫无助益 甚至更糟的是还有欺骗性的回复 |
| Emergency responses, like national programmes, must be balanced. | 61. 与国家方案一样 应急反应应兼顾各方 |
| Their responses are summarized in table 1 below. | 下面的表1概括了这些国家的答复情况 |
| Responses were received from members of the Committee. | 委员会的成员对之提出了反馈意见 |
| H. Global priorities and responses to operational challenges | H. 全球优先事项和对业务挑战的反应 |
| Applications deferred pending responses posed by the Committee | 因等候答复委员会所提问题而推迟审议的申请 |
| The study will indicate these challenges and propose ways for improving data collection and their use for formulating responses to violence. | 这项研究将指出这些挑战 并提出改进数据收集及其利用的方法 以便拟订对暴力行为的对策 |
| Non theist will do for all that, yet unlike atheist, it doesn't have the same phobic, hysterical responses. | 非有神论者都可以接受这些 不想无神论者一样 它不会有哪些恐惧的歇斯底里的反应 |
| (b) To attach continuing importance to identifying priority areas for coordinated responses in the field of economic development | (b) 持续重视为协调经济发展领域的对策确定优先方面 |