Translation of "responsibilities are" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

What are my responsibilities?
我的责任是什么
There are also many obstacles impeding the combination of employment and other family responsibilities, responsibilities that are largely borne by women.
还有许多障碍阻碍着兼顾就业和其他家庭责任 即大部分由妇女承担责任
Why are you pushing all responsibilities to others?
你怎么什么责任都往别人身上推
We are all sovereign States, with sovereign rights and responsibilities.
我们都是主权国家 拥有主权权利和责任
Maybe things go wrong. And so, after that, what are our responsibilities?
说不定事情搞砸了 若当如此 我们的责任又在哪
But, so far, these agencies responsibilities are very limited. ESMA supervises rating agencies directly but, outside banking, national authorities retain their day to day oversight responsibilities.
如今 中央监管当局已经成立 欧盟转向了金融一体化的下个阶段 但是 到目前为止 这些机构的职责相当有限 ESMA直接监督评级机构 但是 在银行业务之外 日常监督职责仍由国家当局承担
We are ready to assume responsibilities for targets that are sustainable and that we can actually meet.
我们愿意为可持续和能够实际达到的目标承担责任
(a) Staff members are international civil servants. Their responsibilities as staff members are not national but exclusively international
(a) 工作人员是国际公务员,其职责并非国家性质,而纯属国际性质
Republika Srpska is divided into regions but the responsibilities are at the Entity level.
塞族共和国划分为不同地区 但是相关责任归属实体一级
The responsibilities of other actors, including Palestinians, are often not sufficiently emphasized, nor are references to Israeli security needs.
对其他方面包括巴勒斯坦人的责任 往往强调不够 而且避而不提以色列的安全需要
The responsibilities of the Office are detailed in Secretary General's bulletin ST SGB 2003 16.
方案规划 预算和账务厅的职责详列于秘书长公报ST SGB 2003 16
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.
在这个日期 IBM承担责任承担责任
Main responsibilities
主要职责
Parental responsibilities
家长的责任
Young people are here today, and they are ready to shoulder their responsibilities in the building of our common future.
青年人今天来到这里 他们准备在建设我们的共同未来方面承担他们的责任
We are very aware of our responsibilities, and we are ready to carry out that historic mission with great courage.
我们深知自己肩负的责任 我们准备勇敢地承担起历史所赋予的这份责任
Responsibilities included organizing
国家指派职位
The Board's terms of reference and responsibilities are clearer and better defined than those of the Panel.
委员会的职权范围和职责比以前的问责制小组更为明确 规定得更详细
In face of Article 1881 of the C.C., the responsibilities of fathers as heads of families are
在 民法 第1881条中 父亲作为一家之主负有如下责任
Chapter 7 Legal Responsibilities
第七 章 法律 责任
The Committee's responsibilities include
禁化武部委的职能如下
Women are encouraged to participate in social activities and effectively discharge their responsibilities in state and social governance.
她们鼓励妇女参加社会活动 并有效地履行其在国家和社会管理中的职责
Iraqis are looking to their newly elected leaders to exercise their responsibilities wisely and efficiently in that regard.
伊拉克人正期待他们新当选的领导人在这方面明智而有效地履行责任
Family relations are based on respect, solidarity and absolute equality of rights and responsibilities between men and women.
家庭中的父母双方应努力维系家庭关系 在权利平等的基础上合力负担子女的培养和教育工作
These functions are meant to create certain obligations and responsibilities for the Russian Federation within the international community.
这些角色本应当为俄罗斯联邦在国际社会带来一定的义务和责任
Most of the measures being taken are geared towards improving the feasibility of combining work and family responsibilities.
采取的大多数措施都是为了提高兼顾工作与家庭责任的灵活性
Specifically referring to women, the problems are aggravated by discrimination at work and being overburden with domestic responsibilities.
对妇女而言 由于工作中的歧视和家庭责任负担 问题变得更加严重
Which responsibilities should be left primarily to individuals acting within markets, families, and communities, and which fall to government? And at what level of government federal, regional, municipal, or supranational are the latter responsibilities best exercised?
哪些责任应当主要由组成市场 家庭和团体的个人承担 又有哪些需要留给政府 政府行使的职能又最好分配给联邦 地区 市或者超国家的哪一级政府
Also stress that States have particular responsibilities to take special measures for children who are victims of trafficking or are at risk of trafficking
52. 还强调各国尤其有责任采取特别措施 保护那些沦为或有可能沦为贩运活动受害者的儿童
In some countries, the programmes are developed at the subnational level because significant forest policy responsibilities have been decentralized.
在一些国家 这些方案是在国家以下一级制定的 因为有关重要的森林政策的责任已经下放
Further efforts are also needed to harmonize the distribution of responsibilities between local councils and the traditional chiefdom system.
此外也需要进一步努力协调地方理事会与传统酋长领地制之间的责任分配
The responsibilities of the State
国家的责任
Human rights and human responsibilities
36. 人权与人的责任
Human rights and human responsibilities
2005 111. 人权与人的责任
Guidance and responsibilities for children
对儿童的指导和责任
Combining work and family responsibilities
兼顾工作与家庭责任
Human rights and human responsibilities
2005 102. 推迟审议决议草案E CN.4 2005 L.37
Human rights and human responsibilities
促进和保护人权小组委员会土著居民问题工作组
The mechanisms for transferring the responsibilities to local or federal authorities vary from the obligation to adopt a special law on transfer of responsibilities to the procedure of mutual agreement, acceptance of responsibilities and adoption of special law, to a one sided decision to transfer the responsibilities.
530. 把职责向地方或联邦机关转移的机制多种多样 可以是有义务通过一项特别的职责转移法 或启动相互协议 接受职责和通过特殊法律的程序 或单方面决定转移职责
The rules of procedure governing the Authority's functioning, responsibilities and short , medium and long term objectives are currently being prepared.
目前正在制定国家当局的议事规则 其中规定其职能 责任和短期 中期和长期目标
Properly viewed, the struggle against terrorism and the protection of human rights are not antithetical, but complementary responsibilities of States.
7. 正确地看问题 反恐斗争与保护人权并不是对立的 而是国家的两项相辅相成的责任
We have stated that we are favourably disposed to the establishment of a Peacebuilding Commission to assume post conflict responsibilities.
我们已宣布 我们赞成设立一个建设和平委员会 以承担冲突后职责
Communications, client services, training of staff, including the administrative staff of the member organizations, are recent additions to these responsibilities.
最近这些职责又增加了交流 客户服务 工作人员培训 包括成员组织行政人员的培训
As a member of the Judicial Service Commission, major responsibilities are the appointment and discipline of members of the Judiciary.
司法事务委员会委员的主要职责是任命司法机构的成员和维护纪律
Parents' responsibilities with regard to guardianship, wardship, trusteeship and adoption of children are fairly shared in the revised Civil Code.
民法修正案 还规定了父母的监护责任 对子女财产的管理责任 监护责任和收养子女的责任