Translation of "restored" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| So the patient's life is restored. | 这位病人恢复了正常生活 |
| then We restored him the lowest of the low | 然后我使他变成最卑劣的 |
| then We restored him the lowest of the low | 然后我使他變成最卑劣的 |
| They say Shall we indeed be restored to life, | 他们说 我们必定复元吗 |
| They say Shall we indeed be restored to life, | 他們說 我們必定復元嗎 |
| Livelihoods destroyed by the tsunami have not been restored. | 被海啸摧毁的生计尚未恢复 |
| Previously agreed language was not restored to the text. | 原先商定的措辞没有在案文中得到恢复 |
| The Constitutional Act of 21 September 1979 restored the Republic. | 78. 1979年9月21日 宪法法案 决定恢复共和国 |
| Recalling also the Manila DeclarationA 43 538, annex. adopted by the First International Conference of New or Restored DemocraciesThen called the International Conference of Newly Restored Democracies. in June 1988, | 又回顾1988年6月第一次新的民主政体或恢复民主的政体国际会议当时称为新恢复的民主政体国际会议 通过的 马尼拉宣言 A 43 538 附件 |
| They say shall we indeed be restored to the first state, | 他们说 我们必定复元吗 |
| They say shall we indeed be restored to the first state, | 他們說 我們必定復元嗎 |
| They say, Are we to be restored to the original condition? | 他们说 我们必定复元吗 |
| They say, Are we to be restored to the original condition? | 他們說 我們必定復元嗎 |
| They say 'What, are we being restored as we were before, | 他们说 我们必定复元吗 |
| They say 'What, are we being restored as we were before, | 他們說 我們必定復元嗎 |
| They say Shall we indeed be restored to (our) first state? | 他们说 我们必定复元吗 |
| They say Shall we indeed be restored to (our) first state? | 他們說 我們必定復元嗎 |
| They shall say, 'What, are we being restored as we were before? | 他们说 我们必定复元吗 |
| They shall say, 'What, are we being restored as we were before? | 他們說 我們必定復元嗎 |
| (Now) they are saying Shall we really be restored to our first state | 他们说 我们必定复元吗 |
| (Now) they are saying Shall we really be restored to our first state | 他們說 我們必定復元嗎 |
| Most of the houses were built on ruins, but had been well restored. | 大多数房屋建筑在废墟之上 但已经得到良好的修复 |
| At the end of the request the environment is restored to its original state. | Description |
| Say thou the truth is come, and falsehood shall neither originate nor be restored. | 你说 真理已来临了 虚伪将幻灭 而不复出 |
| Say thou the truth is come, and falsehood shall neither originate nor be restored. | 你說 真理已來臨了 虛偽將幻滅 而不復出 |
| The full integrity of the Government of National Reconciliation has yet to be restored. | 全国和解政府的全面公正形象尚未得到恢复 |
| It has restored the hope that crimes against humanity will never again go unpunished. | 它恢复了人们的希望 即犯下危害人类罪的人决不能再逍遥法外 |
| It happened, as he was telling the king how he had restored to life him who was dead, that behold, the woman, whose son he had restored to life, cried to the king for her house and for her land. Gehazi said, My lord, O king, this is the woman, and this is her son, whom Elisha restored to life. | 基哈西告 訴王 以利沙 如何 使 死人 復活 恰巧 以利沙 所 救活 他 兒子 的 那 婦 人 為自己 的 房屋 田地 來 哀告 王 基哈 西說 我 主 我 王 這就是 那 婦人 這是 他 的 兒子 就是 以利沙 所 救活 的 |
| It happened, as he was telling the king how he had restored to life him who was dead, that behold, the woman, whose son he had restored to life, cried to the king for her house and for her land. Gehazi said, My lord, O king, this is the woman, and this is her son, whom Elisha restored to life. | 基 哈 西 告 訴 王 以 利 沙 如 何 使 死 人 復 活 恰 巧 以 利 沙 所 救 活 他 兒 子 的 那 婦 人 為 自 己 的 房 屋 田 地 來 哀 告 王 基 哈 西 說 我 主 我 王 這 就 是 那 婦 人 這 是 他 的 兒 子 就 是 以 利 沙 所 救 活 的 |
| And it came to pass, as he was telling the king how he had restored a dead body to life, that, behold, the woman, whose son he had restored to life, cried to the king for her house and for her land. And Gehazi said, My lord, O king, this is the woman, and this is her son, whom Elisha restored to life. | 基哈西告 訴王 以利沙 如何 使 死人 復活 恰巧 以利沙 所 救活 他 兒子 的 那 婦 人 為自己 的 房屋 田地 來 哀告 王 基哈 西說 我 主 我 王 這就是 那 婦人 這是 他 的 兒子 就是 以利沙 所 救活 的 |
| And it came to pass, as he was telling the king how he had restored a dead body to life, that, behold, the woman, whose son he had restored to life, cried to the king for her house and for her land. And Gehazi said, My lord, O king, this is the woman, and this is her son, whom Elisha restored to life. | 基 哈 西 告 訴 王 以 利 沙 如 何 使 死 人 復 活 恰 巧 以 利 沙 所 救 活 他 兒 子 的 那 婦 人 為 自 己 的 房 屋 田 地 來 哀 告 王 基 哈 西 說 我 主 我 王 這 就 是 那 婦 人 這 是 他 的 兒 子 就 是 以 利 沙 所 救 活 的 |
| I strongly urge you to do this, that I may be restored to you sooner. | 我 更 求你 們為 我 禱告 使我 快些 回到 你 們 那 裡去 |
| I strongly urge you to do this, that I may be restored to you sooner. | 我 更 求 你 們 為 我 禱 告 使 我 快 些 回 到 你 們 那 裡 去 |
| In 2004, the government restored the pregnancy nutritional allowance for pregnant women on social assistance. | 330. 2004年 政府恢复为接受社会救济的孕妇提供孕期营养津贴 |
| Recognizing also that the international conferences of new or restored democracies over the past eighteen years, since 1988, have strengthened international cooperation among new and restored democracies with a view to consolidating the integration of democracy, peace and development, | 又认识到在1988年以来的18年中所举行的各次新的民主政体或恢复民主的政体国际会议加强了新的民主政体和恢复民主的政体为巩固民主 和平与发展三结合而开展的国际合作 |
| Mike Sullivan and Jordan Cownie brought the home side level before Dwyer restored the Giants' lead. | 在 Dwyer 为 Giants 扳回领先优势之前 Mike Sullivan 和 Jordan Cownie 打出了主场水平 |
| So when the fish control the urchin population, the ocean was restored to its natural equilibrium. | 因此 当鱼类控制了海胆的数量时 海洋恢复了她的自然平衡 |
| He built Eloth, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers. | 亞瑪謝與 他 列祖 同 睡 之後 烏西雅 收回 以祿 仍 歸 猶大 又 重新 修理 |
| He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers. | 亞瑪謝與 他 列祖 同 睡 之後 亞撒利雅 收回 以 拉 他 仍 歸 猶大 又 重新 修理 |
| He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers. | 亞 瑪 謝 與 他 列 祖 同 睡 之 後 亞 撒 利 雅 收 回 以 拉 他 仍 歸 猶 大 又 重 新 修 理 |
| He built Eloth, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers. | 亞 瑪 謝 與 他 列 祖 同 睡 之 後 烏 西 雅 收 回 以 祿 仍 歸 猶 大 又 重 新 修 理 |
| He restored the chief cupbearer to his position again, and he gave the cup into Pharaoh's hand | 使 酒 政官 復原 職 他 仍 舊遞杯 在 法老 手中 |
| What! they say, When we are turned to bones and dust, shall we be restored to life? | 他们说 我们变成枯骨和尘土后 难道我们还一定会被复活成为新人吗 |
| What! they say, When we are turned to bones and dust, shall we be restored to life? | 他們說 我們變成枯骨和塵土後 難道我們還一定會被復活成為新人嗎 |
| He restored the chief cupbearer to his position again, and he gave the cup into Pharaoh's hand | 使 酒 政 官 復 原 職 他 仍 舊 遞 杯 在 法 老 手 中 |
