Translation of "retirement plan assets" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Plan - translation : Retirement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Instead, individuals should rely on their own assets to provide them with financial security in retirement or in case of serious illness. Give people the incentives to plan for their future, ownership society advocates argue, and they will.
我认为 斯诺的案例提出了极为重要的教训 不仅对于美国而言 就布什当局对国内政策的一贯理念来说 产权社会 这一思想或信念就是 中介机构 无论是政府 工会还是各公司福利部门 应逐渐放弃提供社会保险的业务 相反 个人应该依靠其自身的资产为其提供退休或严重疾病时的财务保障 产权社会拥护者主张 要奖励人们去计划其未来 并且他们会这么做
31.4 Following retirement, staff members are eligible for subsidized after service coverage if they have participated in a United Nations system contributory health insurance plan for at least 10 years and are participating in a United Nations plan at the time of retirement.
31.4 退休工作人员 如参加联合国缴费健康保险计划至少10年 并在离职时也参加联合国健康保险计划 则有资格获得离职后补贴健康保险
In 2002, a law was adopted to promote the establishment of a retirement plan for child care service employees.
389. 2002年通过了一项法律 以促进为儿童照料雇员制定一项退休计划
I wanted a registered retirement savings plan that would keep me in candy long enough to make old age sweet.
我想要有自己的养老金账户 钱足够我把余下的一辈子时间都只花在制作老式糖果上
How many of you feel you have a solid plan for the future when it comes to post retirement decisions.
当谈到退休后的决定的时候 在座有多少人认为你们对于未来的打算稳妥了呢
Although accounting rules often permit banks to price these assets at face value, it is generally believed that the fundamental value of many toxic assets has fallen significantly below face value. The Obama administration came out with a plan to spend up to 1 trillion dollars to buy banks toxic assets, but the plan has been put on hold.
目前 美国政府对有毒资产的注意力还大多停留在银行的资产负债表上 虽然根据会计准则 银行可以将资产按照帐面价格来统计 实际上 很多有毒资产的实际价格已经远远不是帐面价格了 奥巴马政府计划用1万亿美元来购买银行的有毒资产 但目前 该计划被暂时搁置起来
Retirement benefit
退休金
Retirement pension
退休养恤金
The same is true of China s retirement system the workforce s enrollment rate is around 50 , but only 600 of assets per worker (in national, local government, and private pension schemes, combined) are available to cover lifetime retirement benefits. Little wonder that Chinese families, fearful of such an uncertain future, save to excess.
中国的退休制度也是这样 劳动力退休注册率为50 左右 但每位工人只能获得600美元 中央 地方和私人养老金之和 的资产作为一生的退休福利 毫不奇怪 担心充满不确定性的未来的中国家庭要过度储蓄 资金充裕的安全网可以大大改变导致这一行为的期望
Consequently, the Knesset enacted the Retirement Age Law, 5763 2004 ( Retirement Age Law ).
为此 议会颁布了第5763 2004号 退休年龄法 退休年龄法
Other options include increasing the age of retirement and removing incentives to early retirement.
39. 其他选择包括 提高退休年龄和取消鼓励提前退休
Deferred retirement benefit
递延退休金
In the box Retirement', each Annex I Party shall report under Retirement' the total quantities of Kyoto Protocol units, by type, that were transferred to the retirement account.
18. 关于 留存 栏 每个附件一缔约方应按类型将转入留存账户的 京都议定书 单位总量填在 留存 栏中
America s Rehearsals for Retirement
美国的退休演习
Summary information on retirement
I. 表5 (c) 留存情况概要
If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement.
如果人们在思想上认为 为退休而储蓄是一种损失的话 他们就不会打算为退休而储蓄
Post retirement benefits are excluded.
退休后津贴不包括在内
Retirement in the host country
在东道国退休
His life after retirement was unhappy.
他退休後的生活不快樂
You should think about your retirement.
你應該想想你退休
At the same time, the Retirement Risk Index, the chance of not being able to meet your needs in retirement, has been increasing.
同时 退休风险指数 在退休时无法有足够的积累 一直在上升
His income was diminished by half after retirement.
退休后他的收入少了一半
In case an enterprise divides its whole assets, liabilities and businesses, it shall set down a dividing plan according to the principle of business or asset correlations.
企业 划分 各项 资产 债务 以及 经营 业务 应当 按照 业务 相关性 或者 资产 相关性 原则 制订 分割 方案
This development plan is expected to be beneficial for preserving natural and cultural assets that form the basis for the tourism industry, important for the country's economy.
预计这项发展计划将有利于保护作为旅游业基础的自然和文化资产 对国家经济具有重要意义
As at 31 December 2004, the breakdown of the periodic benefits in award was as follows 17,338 retirement benefits 12,092 early retirement benefits 6,613 deferred retirement benefits 8,676 widows' and widowers' benefits 8,156 children's benefits 960 disability benefits and 44 secondary dependants' benefits.
截至2002年12月31日 支付中的定期养恤金细分如下 退休金17 338项 提前退休金12 092项 递延退休金6 613项 鳏寡恤金8 676项 子女补助金8 156项 残疾津贴960项 二级受养人补助金44项
31.15 The requirements of 1,058,800 provide for the retirement allowances of former Secretaries General, based on the maximum retirement benefit payable as from 1 September 2004.
31.15 所需经费1 058 800美元用作前秘书长的退休津贴 这一数额是根据自2004年9月1日起应付的最高退休金计算的
The 1988 Federal Constitution guaranteed the access of rural workers to retirement benefits at an age five years earlier than the retirement age for urban workers.
1988年的 联邦宪法 保证农村劳动者可以比城市劳动者早五年享受到退休金
if the assets sold are non equity assets, the total assets and the net assets are respectively the book value of the assets and the difference between the related assets and the book value of the liabilities
出售 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 , 资产 净额 分别 以 该 资产 的 账面值 , 相关 资产 与 负债 账面值 的 差额 为准
Women are losing sleep over this retirement savings fear
女性因担心退休储蓄而失眠
That actually occurred this year. She took early retirement.
其实是今年发生的事 她选择提前退休
Retirement related privileges associated with work are as follows
有工作者领取退休金的优惠条件如下
Kenya adopted a policy that increases the retirement age.
肯尼亚采取了一项提高退休年龄的政策
Liabilities for end of service and post retirement benefits
与服务终了和退休后福利有关的负债
I support Geithner s plan to cooperate with private investors in dealing with the banks toxic assets, because they make better business decisions than government bureaucrats. But the Fed s low interest, non recourse loans to buy up toxic assets have not yet caused a stampede of participants.
我支持盖特纳与私人投资者合作处理银行有毒资产的做法 因为私人投资者比政府官僚更具备商业决策能力 但美联储收购有毒资产的无追索权的低息贷款到目前为止还没有激发参与者的抢购 银行是否愿意以够低的价格出售有毒资产 以吸引私人投资 这样做是否会迫使银行更多减记账面价值 从而导致银行实行信贷定额配给 从而危害实体经济
We've got a lot to do, a lot to solve, also in the retirement area when it comes to what people do with their money after retirement.
我们要做的还有很多 我们有许多问题要解决 还有一个关于退休的问题是 当退休之后 人们如何分配他们的钱
The strategic plan (2004 2007) is to protect livelihoods in crisis situations and enhance resilience to shocks by creating assets, by disaster mitigation and by enabling more sustainable livelihoods.
2004 2007年战略计划的目的 是通过建立资产 缓解灾害和确立更加可持续的生计 保护危机状态中的生计 增强抵御冲击的能力
The Board notes that the Administration has proposed the creation of a post for the biennium 2006 2007, but regrets the delay in implementing the recommendation when the management of 29 billion in assets and of the retirement pensions of United Nations staff were at stake.
817. 委员会指出 行政当局已在2006 2007两年期预算中提议设立这一员额 但对该建议迟迟未执行表示遗憾 因为这与290亿资产和联合国工作人员退休养恤金的管理息息相关
We're already starting to see early retirement occur this year.
我们已经看到了今年提前退休的人们
And that's retirement homes on the west coast of Florida.
那是老人院 在佛罗里达西海岸
Low income countries could also be promoted as retirement centres.
还可鼓励低收入国家作为养老中心
(3) Accepting assets donation with obligations or donating assets
( 三 ) 接受 附 义务 的 资产 赠与 或者 对外 捐赠 资产
Applicants for Income Support are now permitted to retain funds held in a Registered Retirement Savings Plan up to 10,000 for a period of 90 days and not have these funds considered in a determination of eligibility for Income Support.
552. 收入补助金申请者目前被允许保留在注册退休储蓄计划中所持资金 金额最高达10 000加元 为期90天 且在确定收入补助金领取资格时不考虑这些资金
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets
(a) 债务人的资产 包括债务人在设押资产上以及在第三方拥有的资产上享有的权益
Personal retirement savings, another pillar of the US retirement system, are woefully inadequate for most households, partly because the decades long stagnation in median wages has made it difficult to save. According to a recent study, one third of Americans aged 45 54 have nothing saved specifically for retirement.
美国退休制度的另一大支柱 个人退休储蓄对大部分家庭来说是远远不够的 这部分是因为中位收入已有数十年停滞不前 导致储蓄变得困难 一份最新研究表明 三分之一的45 54年龄段美国人没有任何专门针对退休的储蓄 与此同时 四分之三的接近退休人群 即50 64年龄段 年收入低于52 201美元 总退休储蓄少于27 000美元
if the assets sold are equity, the total assets, business income and net assets are respectively the product of total assets, business income and net assets of the invested enterprise and the equity percentage of the investment.
出售 的 资产 为 股权 的 , 其 资产 总额 , 营业 收入 以及 资产 净额 分别 以 被 投资 企业 的 资产 总额 , 营业 收入 以及 净资产 额 与 该项 投资 所 占 股权 比例 的 乘积 为准 .

 

Related searches : Retirement Assets - Retirement Plan - Plan Assets - Retirement Benefit Assets - Retirement Savings Plan - Retirement Plan Benefits - Supplemental Retirement Plan - Public Retirement Plan - Retirement Benefit Plan - Early Retirement Plan - Individual Retirement Plan - Personal Retirement Plan - Retirement Income Plan - Employee Retirement Plan