Translation of "returning home" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Home - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tonight, there will be 10 flights to help stranded tourists returning home. | 今晚 还将有十架飞机陆续前往协助滞留游客回国 |
| Most areas, especially in Gulu and Kitgum, are now safe, and people are returning home. | 多数地区 特别是Gulu和Kitgum现在是安全的 人民正在返回家园 |
| Assistance has been provided to 42,376 registered refugees in returning home from camps in various countries. | 已向42 376名登记难民提供了援助 帮助他们从各个国家的难民营回到原籍 |
| The largest number of returns last year occurred in Afghanistan with more than 940,000 refugees alone returning home. | 152. 去年最大规模的难民返回家园发生在阿富汗 一共有94万人返回家园 |
| For those who left their husbands behind, they sometimes discovered on returning home that their husbands had remarried and often had spent all the money they had sent home to be saved. | 至于那些将丈夫留在家中的妇女 她们回家后有时发现丈夫已经再婚 通常花光了她们寄回家想存下的所有金钱 |
| Domestic workers in particular experienced sexual exploitation at their work places and on returning home discovered they had lost their social status. | 特别是 帮佣工人在其工作场所遭受了性剥削 回家后发现自己失去了社会地位 |
| Lastly, he requested details on the situation of displaced persons and refugees returning home and on the violations mentioned in the report. | 20. 最后 发言人要求对回国后那些背井离乡者和难民的情况以及报告中提到的侵权现象作进一步介绍 |
| Ms. Gaspard said that upon returning home, the delegation should stress and support measures to ensure implementation of article 16 of the Convention. | 22. Gaspard女士说 加蓬代表团一回国就应强调并支持旨在确保执行 公约 第16条的各项措施 |
| The focus on voluntary repatriation for refugees and return of IDPs continued throughout the reporting period, with 330,000 African refugees returning home in 2004. | 85. 在报告所涉的整个期间 仍然侧重于难民的自愿遣返和境内流离失所者的返回 2004年有33万非洲难民返回家园 |
| Sometimes they had agreed to work in a strip club and when they found that the job involved prostitution, they had the choice of returning home. | 有时 她们同意在脱衣舞俱乐部工作 当发现自己的工作是卖淫时 她们可以选择回家 |
| The relative calm in some provinces over the past few years has resulted in UNHCR initiating an assistance operation for Congolese refugees returning to their home areas. | 30. 过去几年来 一些省份相对平静 因此难民专员办事处开始了援助刚果难民返回家乡的业务 |
| Returning values | µ µ |
| Returning References | ɏһ¼ |
| Expressing concern that ex combatants who were involved in fighting in Liberia and Côte d'Ivoire are now returning home to Sierra Leone and could threaten the progress achieved in Sierra Leone, | 表示关切的是 曾在利比里亚和科特迪瓦参与战斗的前战斗人员现正回到塞拉利昂 这可能威胁到塞拉利昂取得的进步 |
| (c) There is no evidence that Mr. Abu Adas had planned his departure or that he would not be returning, at the time that he left home on 16 January 2005 | (c) 没有证据表明阿布 阿达斯先生的离开是计划好的 或当2005年1月16日他离家时不会再回来 |
| Returning an object | Returning an object |
| Is Inflation Returning? | 通胀卷土重来 |
| Calm is gradually returning. | 和平正在逐渐恢复 |
| However, the overall progress of the political transition contributed to the relative stabilization of the security situation in the country in 2004 and IDPs continued returning home, especially those in the south and eastern provinces. | 但是 2004年政治过渡的全面进展促使该国的安全局势相对稳定 境内流离失所者尤其是居住在南部和东部各省的境内流离失所者继续返回家园 |
| Thanks for returning my call. | 感謝您的回電 |
| To Us is surely their returning | 他们必定只归於我 |
| To Us is surely their returning | 他們必定只歸於我 |
| By heaven of the returning rain, | 以含雨的云 |
| By heaven of the returning rain, | 以含雨的雲 |
| Rather, I swear by the returning | 我誓以运行的众星 |
| Rather, I swear by the returning | 我誓以運行的眾星 |
| Some European analysts predict that, over the longer term, greater stability will follow the political changes in the Maghreb, with perhaps more than a million unemployed Moroccan and Tunisian immigrants returning home if their countries economies improve. | 因此一些欧洲分析家则认为长远看来北非地区的政治变革将带来更大程度的稳定 如果摩洛哥和突尼斯两国经济都能有所改善的话 将吸引约100万旅居海外的无业移民回国发展 |
| The lack of a basic infrastructure in southern Sudan was a major factor preventing refugees from returning home, and it was unfortunate that UNHCR did not have the capacity to provide the conditions needed for their sustainable return. | 苏丹南部缺乏基本的基础设施 这是阻碍难民返回家园的主要因素 不幸的是难民专员办事处并没有能力提供难民可持续回返所需的条件 |
| Surely your returning is to your Lord. | 万物必定只归於你的主 |
| Surely your returning is to your Lord. | 萬物必定只歸於你的主 |
| Surely unto thy Lord is the Returning. | 万物必定只归於你的主 |
| Surely unto thy Lord is the Returning. | 萬物必定只歸於你的主 |
| By the sky with its returning rain, | 以含雨的云 |
| Indeed, to your Lord is the returning. | 万物必定只归於你的主 |
| By the sky with its returning rain, | 以含雨的雲 |
| Indeed, to your Lord is the returning. | 萬物必定只歸於你的主 |
| Moreover, recent UNHCR estimates indicate that 70 per cent of returning refugees do not have houses, or are returning to find their houses destroyed. | 此外 难民署最近的估计表明 70 的返回难民没有住房 或返回之后发现他们的住房已被摧毁 |
| And my students returning from the visit said, | 噉我啲學生謦完返黎佢就同我講啦 |
| Predefined Macros for Returning Values from a Function | 桶跡 35 1. Predefined Macros for Returning Values from a Function |
| And that to your Lord is your returning | 你的主 是众生的归宿 |
| And that to your Lord is your returning | 你的主 是眾生的歸宿 |
| By the heaven which giveth the returning rain, | 以含雨的云 |
| By the heaven which giveth the returning rain, | 以含雨的雲 |
| 4.9 Citing the Committee's case law to the effect that article 3 affords no protection to complainants who simply claim they are afraid of being arrested on returning to their home countriesa and in view of the foregoing, the State party argues it may reasonably be concluded that the complainant would not be in danger of arrest if sent home to Pakistan. | 4.9 缔约国引用委员会的判例法说 如果申诉人只是声称担心在返回本国时可能会遭到逮捕 第3条是不会因此而提供保护的 a 根据上述情况 缔约国认为可以得出以下的合理结论 如果将申诉人遣返巴基斯坦 他不会有遭到逮捕的危险 |
| He Xinglong, a delegate to the 19th CPC National Congress and a rural doctor who lived in Daning County, Shanxi, after returning his home town, sent the essence of the 19th CPC National Congress to his fellow villagers on the way of practice. | 而远在山西大宁县的十九大代表 乡村医生贺星龙 回到家乡后 在行医路上把十九大精神送到乡亲们身边 |
Related searches : After Returning Home - Upon Returning Home - Returning Home From - Returning - After Returning - Returning Officer - Returning User - Upon Returning - For Returning - Returning Back - By Returning - Returning Goods - Returning Call - Returning Clients