Translation of "reviewed for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The requests reviewed by country, date of request and instalment are as follows Category D requests for correction reviewed
1. 如本报告上文第58段所述 秘书处继续审查各国政府根据 规则 第41条提交的关于对 D 类索赔进行更正的请求
The requests reviewed by country, date of request and instalment are as follows Category E requests for correction reviewed
表2. 审查的 E 类更正请求
Reviewed requests for equipment and recommended its procurement.
审查要求设备和建议采购设备
The requests reviewed by country, date of request and instalment are as follows Category E F requests for correction reviewed Annex VI
表3. 审查的 E F 类更正请求
Essential tools and techniques for systematic mainstreaming are also reviewed.
文件还审查了系统开展纳入主流工作的基本工具和技术
Throughout, the United Nations structures would be reviewed for cost efficiency.
总的来说 将审查联合国结构的成本效益情况
The Committee reviewed its work programme for the preparation of general recommendations.
61. 委员会审议了编写一般性建议的工作方案
UNICEF has reviewed and increased the resources for the Office of Internal Audit for 2006.
192. 儿童基金会审查并增加了内部审计办公室2006年的资源
It was essential that the funding modalities for operational activities for development should be reviewed.
至关重要的是应对发展方面业务活动的资金筹措形式进行审查
Many cases were reviewed.
很多案子都因此而重审
The Panel reviewed two claims for D7 (real property) losses in this instalment.
90. 小组审查了本批的2件D7(不动产)损失索赔
The Panel reviewed approximately 60 claims for D (other) losses in this instalment.
95. 小组审查了本批约60件D(其他)损失索赔
Table 1 Breakdown of staff reviewed for reappointment from 300 to 100 series appointments
表1 拟由300号编任命改为100号编任命的工作人员明细表
On that basis, in 2004, the Panel and its process agents task force reviewed several nominations and concluded that all the processes reviewed met the criteria required for their designation as process agents.
在此基础上 评估小组及其加工剂问题特别小组于2004年间审查了若干项提名 并认定经审议的所有加工工艺均符合其被定为加工剂的标准
The E4 Panel reviewed and made recommendations for awards of compensation for the second, sixth, and eighteentheighth and twentieth instalments of E4 claims, and the E4A Panel reviewed and made recommendations for awards of compensation for the tenth and and twenty second sixteenth instalments of E4 claims.
E 小组对第二 第六和第十八批 E 类索赔作了审查并提出了裁定赔偿额建议 E4A 小组对第十和第二十二批 E 类索赔作了审查并提出了裁定赔偿额建议
The Panel reviewed approximately 30 claims for D5 (bank accounts and securities) losses in this instalment.
88. 小组审查了本批约30件D5(银行账户和证券)损失的索赔
The Panel reviewed 18 claims for D10 (payment or relief to others) losses in this instalment.
94. 小组审查了本批的18件D10(对他人的付款或救济不动产)损失索赔
UNEP is also preparing for publication six other peer reviewed regional reports, covering GEF eligible countries.
环境署还编制了其他6份经专家审议的区域报告 涵盖了符合全球环境基金条件的国家的情况
The conceptual separation between fuel cycle technology for military purposes and the technology for civilian purposes needs to be reviewed.
需要审查用于军事目的的燃料循环技术同民用技术之间的概念的分离
The Group has reviewed the detailed bookkeeping and bank instructions the Kampala traders maintain for this purpose.
专家组审查了坎帕拉贸易商为此目的保存的详细薄记和银行指示
The region has reviewed 2004 data but has not yet held a data review workshop for 2005.
该区域审查了2004年的数据 但尚未举办2005年数据审查讲习班
Those bodies reviewed the cases and then made recommendations to the Executive Director for her final approval.
3 由这些机构复核这些个案 然后向执行主任提出建议供最后核准
In connection with industrial governance, the methodology for strategic industrial diagnosis is currently being reviewed and refined.
8. 关于工业治理 目前正在对战略性工业诊断方法进行审查和调整
The budgets for UNOPS projects are reviewed on a quarterly basis and budget revisions are effected accordingly.
项目厅项目预算每季度得到审查 并据此对预算加以修订
The schedule should be reviewed every two months.
应每隔两个月审查该时间表
The contribution of regional mechanisms will be reviewed.
本章将审查各区域机制的贡献
Chapters 1 6 are being reviewed and updated.
目前正在对第一至第六章进行审查和增订
Experience with this project will be carefully reviewed.
对这一项目的经验将会认真进行研究
The Meeting reviewed and amended the draft report.
18. 会议审查并修改了该报告草案
The E4 Panel recommended compensation for loss of tangible property, but not for loss of stock, when it reviewed the claim.
E4 类小组最初审查此项索赔时建议赔偿有形财产损失但不赔偿库存损失
These claims have been reviewed by the D1 Panel in a special instalment at the same time that the Panel has reviewed the thirtieth instalment.
这些索赔由 D1 小组在特别批次中与第三十批索赔同时进行了审查
The approach to situations not provided for in current air and space regimes should be reviewed and updated.
4. 对于目前航空和空间制度中未作规定的情形如何处理 应加以审查和增补
Reviewed the draft subregional programme document for the countries of the Organization of Eastern Caribbean States and Barbados
审查了东加勒比国家组织成员国和巴巴多斯次区域方案文件草案
Treasury operations at the United Nations Office at Geneva have been further reviewed to identify areas for improvement.
正在进一步审查联合国日内瓦办事处的财务业务 以便落实可改进的领域
Interpolation is applicable for calculating an adjustment for a given inventory year provided that reviewed values of the adjacent years are available.
46. 内插法 在有相邻年份的审评值时 可以利用这一方法计算某一清单年的调整数
Having reviewed international efforts to revive the peace process,
回顾了复兴和平进程的国际努力
(b) How often will SAICM be monitored and reviewed?
(b) SAICM被监测和评审的频率如何
Service level agreements will be periodically reviewed and updated.
107. 将定期审查和更新服务级协议
The E4 Panel recommended no compensation for loss of stock and loss of profits when it reviewed the claim.
E4 小组在审查该索赔时建议不赔偿库存和利润损失
The practice of annual voluntary contributions should be reviewed, for such contributions were by nature unpredictable and always insufficient.
应该审查每年自愿捐助的执行情况 这些捐助因其特点而不可预见 并且总是不充足的
Staff performance appraisals were reviewed by Management Review Groups, which made decisions on which staff to recommend for promotion.
2. 随后将晋升建议提交任用和升级委员会 适用于国际专业人员员额 或提交任用和升级小组 适用于总部一般事务工作人员员额
They reviewed the notifications and supplementary data that had been submitted by the notifying Parties and compiled for consideration.
他们审查了通知缔约方提交并汇编供审议的提名和补充数据
The charges will be reviewed by the Public Prosecution Service.
公诉机关将对指控进行审查
Such information will be reviewed in accordance with Article 8.
这些信息应根据第八条加以审评
Those requirements will also be reviewed under Executive Board actions.
这些要求还将根据执行局采取的行动予以审查