Translation of "revised time schedule" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This schedule will end at some time | 这个交易计划会在将来某个时候结束 |
The CHAIRMAN said that, although delegations had little time to comment on the revised text, the Committee should try to conclude its consideration of agenda item 114 according to schedule. | 25. 主席说,尽管各国代表团没有时间就订正案文提出意见,但委员会应设法按时结束其对议程项目114的审议 |
As to operational costs, the estimate had been reduced on the basis of the revised deployment schedule. | 15. 关于业务费用,已根据订正部署时间表减少概算 |
The revised tentative schedule of meetings for COP 3 is included as annex I to this document. | 第三届缔约方会议修订的暂定会议时间表载于本文附件一 |
151. The pensions scheme is revised from time to time. | 151. 养恤金计划不时地修订 |
The SBSTA may also consider the revised schedule and programme of work of the IPCC and the addendum on the Revised 1996 Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories. | 科技咨询机构还可以审议修订的气候变化专门委员会时间表和工作计划以及载有1996年修订的 编写温室气体国家清单指南 的增编 |
In accordance with the revised timetable, the disarmament and demobilisation phase was undertaken and successfully completed according to schedule. | 根据经修订的时间表 裁减军队和解除武装阶段得到了实施并成功地按计划得到了完成 |
The revised schedule of work submitted by the contractor shows that the construction work would be completed by February 2006. | 承包商提出的订正工作计划表显示 工程要到2006年2月完工 |
Schedule 4 mentioned above also contains details of the revised inflation rates by duty station for objects other than posts. | 17. 맘폚풱뛮틔췢뾪횧폃춾쯹폃뗄뚩헽춨믵엲헍싊,퓚듳뛠쫽쟩뿶쿂,1997쓪뗄뚩헽춨믵엲헍싊튪뇈뚩헽뺭럑쯹풤웚뗄캪뗍ꆣ웤뺻뷡맻쫇,뛔럇풱뛮쿮쒿뛸퇔,춨믵엲헍쿮쿂뗄복짙쫽캪50췲쏀풪ꆣ짏컄쳡떽뗄뢽뇭4튲퓘폐내릤ퟷ뗘뗣럖쇐뗄돽풱뛮틔췢웤쯻뾪횧폃춾뗄뚩헽춨믵엲헍싊뗄쿪뺡쇏ꆣ |
The schedule needs to be revised and corrected, however, in order to take account of the scarcity of resources, particularly human resources. | 不过 时间表还需要加以订正和修改 以便考虑到资源不足 尤其是人力资源不足的问题 |
The new proposed phased deployment schedule and the revised related costs were set out in annexes I and II of the report respectively. | 新的拟议分阶段部署时间表和有关订正费用分别载于该报告附件一和二 |
According to this revised schedule and programme, most of the technical papers previously planned for this year will not be available until 1997. | 根据修订的时间表和工作方案 原先预计今年编写出来的大部分技术文件要等到1997年才能提供 |
Such meetings have not been held, but perhaps the time has come to schedule them. | 迄今尚未举行这类会议,但或许现在应进行计划 |
7. The expenditures for programme and programme support activities (schedule 1.1) were incurred against a revised allotment of 5,270,600 approved by the Executive Director for the biennium ended 31 December 1997, and against a revised allocation of 1,134,400 for the special account for programme support costs (schedule 8.1), broken down by programme as follows (in United States dollars) | 7. 方案和方案支助活动的支出(附表1.1)是从执行主任核定的1997年12月31日终了的两年期订正分配款5 270 600美元和从方案支助费用特别帐户的订正拨款1 134 400美元(附表8.1)项下支付的,按方案分列的美元细目如下 |
Thank you for taking some time out of your busy schedule to reply to my letter. | 谢谢您在百忙之中抽出时间回复我的信件 |
The German Government will fulfil that time schedule, and we ask other donors to follow suit. | 德国政府将完成这一时间表 我们也请其他捐助国这样做 |
However, treaty negotiations should be kept entirely within existing resources and within a reasonable time schedule. | 然而 条约谈判应当完全保持在现有的资源范围和合理的时间表之内 |
It recognized that this indicative schedule may be revised in the context of more detailed planning once a technical developer has been selected for the ITL. | 科技咨询机构承认 这个指示性安排可能须在选定技术开发人之后 根据更具体的计划进行修订 |
It recognized that this indicative schedule may be revised in the context of more detailed planning once a technical developer has been selected for the ITL. | 科技咨询机构承认 这个指示性安排可能须在选定国际交易日志技术开发人之后根据更具体的计划进行修订 |
Schedule 8.1 Technical cooperation activities schedule of income | 附表8.1 技术合作活动 1997年12月31日终了的1996 1997两年期 |
The present document contains a further revised programme of work and schedule of plenary meetings of the General Assembly for the months of November and December 2005. | 1. 本文件载有经进一步修订的大会全体会议2005年11月和12月工作方案和时间表 |
The present document contains a revised programme of work and schedule of plenary meetings of the General Assembly for the months of October, November and December 2005. | 1. 本文件载有大会全体会议2005年10月 11月和12月的订正工作方案和时间表 |
Schedule | 日程 |
Schedule | 资源组 |
Schedule | 计划 |
Schedule | 计划 |
Schedule | 时间表 |
Schedule 9.1 United Nations general trust funds schedule of | 附表9.1 联合国普通信托基金 1997年12月31日终了的1996 1997 |
Schedule 3 General Programmes Schedule of Appropriations for the | 附表3 一般方案 截至1997年12月31日的 |
Schedule 4 Special Accounts Schedule of Funds Allocated Available | 附表4 特别帐户 截至1997年12月31日的 |
Schedule 5 Special Programmes (including Trust Funds) Schedule of | 附表5 特别方案(包括信托基金) 截至1997年 |
Consequently, the Court may wish not to overstretch its work schedule in the field at any given time. | 因此 法院似应避免在任何时候出现实地工作安排不堪重负的现象 |
On schedule, the day came when we took her out to leave her overnight for the first time. | 开始执行过夜的计划 我们准备第一次放她在外过夜 |
The Montreal Protocol (1987) sets out the time schedule for freezing and reducing consumption of the ozone depleting substances. | 쮵쏷21. 럀훎믄쒮뮯뫍뾹몵탅췐믹뷰 |
Reporting schedule | 二十. 提交报告的时间 |
Reporting schedule | 二十. 报告的时间安排 |
Schedule 2.1 | 附表2.1 |
Schedule 2.2 | 附表2.2 |
Schedule 4.1 | 附表4.1 |
Schedule Program | 编制节目表 |
Recording Schedule | 录制时间表add a new item to a list |
Current schedule | 当前调度 |
Bandwidth Schedule | 带宽调度 |
Load Schedule | 装入调度 |
Save Schedule | 保存调度 |
Related searches : Revised Schedule - Revised Time - Schedule Time - Fixed Time Schedule - Actual Time Schedule - Limited Time Schedule - Detailed Time Schedule - Narrow Time Schedule - Construction Time Schedule - Time Schedule Change - Delivery Time Schedule