Translation of "rewrite" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Rewrite - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You should rewrite this sentence. | 你應該重寫這句話 |
| Republicans in Congress are pushing for a broader rewrite of the ozone rules. | 国会中的共和党人正在推动大范围改写臭氧层条例 |
| We are prepared to fly this on Mars, rewrite the textbook about Mars. | 我们准备在火星上起飞这架飞机 重写教科书的关于火星章节 |
| But the Cromwell Society described Mr Crick's suggestion as folly and attempting to rewrite history. | 但克伦威尔学会称克里克 (Crick) 的建议 极为愚蠢 且 试图改写历史 |
| I wanted Interface to rewrite that equation so that it read I equals P times A divided by T. | 我希望界面公司可以重新编写这个公式 I P X A T |
| Use interrogative pronouns to rewrite the sentences below if you need to, you can add or remove a few words. | 用疑问代词表任指格式改写下面的句子 根据需要可以增加或者减少一些词语 |
| So is economics in need of a major shake up? Should we burn our existing textbooks and rewrite them from scratch? | 难道经济学要有一个大的变革么 难道我们要烧毁现在的教科书而从头再来么 |
| Japan requested that the Secretariat rewrite the budget proposal for 2006 2007 on the basis of such agreements as might be reached during the Board session. | 日本请秘书处根据理事会会议可能达成的一致意见重新编制2006 2007年概算 |
| As an alternative to the Rewrite Engine, you can also consider using the Apache ErrorDocument directive, but be aware, that ErrorDocument redirected pages cannot receive POST data. | Դ Ѝ |
| They have figured out everything that's required to dismantle, take things apart, rewrite the circuitry, re flash the firmware, do whatever you want to with the phone, and they can fix anything so quickly. | 他们能够解决所有需要的东西 例如拆解 重排电路 更新固件 对手机无所不能 而且他们修理速度非常之快 |
| My interest is in artists who understand and rewrite history, who think about themselves within the narrative of the larger world of art, but who have created new places for us to see and understand. | 艺术家们让我很感兴趣 他们了解并改写历史 他们自我反思 通过那些来自于更广阔的艺术世界 里所讲述的故事 而不是那些创建新领域 让我们去观看和理解的艺术家们 |
| Bono All right. I wish for TED to truly show the power of information, its power to rewrite the rules and transform lives, by connecting every hospital, health clinic and school in one African country. | 好的 我希望 TED 能展现资讯的威力 改写条规 转变生命的威力 把一个非洲国家里的所有的医院 诊所 和学校 联系起来 |
| Will Russia have to rewrite its laws and Constitution to give the prime minister more official power? Is Putin risking his political future by accepting a formally secondary role and making himself accountable for all socio economic policy? | 但是 尽管梅德韦捷夫似乎很可能在第一轮投票中就获得胜利 我们应该考虑在投票后可能会出现的那些重要问题 梅德韦捷夫和普京之间如何分配权力 大权掌握在谁的手里 俄罗斯将不得不重新修订它的法律和宪法以便给予总理更多的权力吗 普京会甘愿接受一个形式上的二号人物角色以及必须为所有的社会经济政策负责而拿他的政治未来冒险吗 |
| If only a regime of consistent enforcement of all loan contracts explicit terms were sufficiently practical to be worth pursuing. But we have long since recognized the need for procedures to rewrite the terms of debt contracts under extreme circumstances. | 要是世界如此简单就好了 要是一致执行所有贷款契约的明白条款的机制足够实用 值得追求就好了 但我们早就认识到需要依靠程序重写极端情形下的贷款契约条件 |
| The US cannot reach a trade agreement or settle anti trust cases without the approval of the EU Commission. Just recently, after the World Trade Organization ruled in favor of a European complaint, the US Congress had to rewrite billions of dollars of tax legislation. | 在经济关系的中层棋盘上 全球已经化为多极局面 在这个棋盘上 欧洲以一个联盟身份行动 其他诸如日本和中国等国也发挥着举足轻重的作用 美国无法在欧盟委员会 EU Commission 不赞成的情形下达成某个贸易协议或解决某个反垄断案例 就在最近 在世贸组织赞同欧洲的诉讼后 美国国会不得不以几十亿美元的代价修改税法 这完全不符合单极世界的特性 |
| But the Thai people cannot afford to look to their aging and ailing King every time they have a problem. Moreover, a royal intervention would risk returning Thailand to square one, seeking to rewrite its constitution to remedy the shortfalls of its democratic culture. | 然而 泰国人民无法每次有问题的时候都求助于年老体衰的国王 而且 皇室的干预将会有把泰国带回到起点的风险 将试图重新制定宪法来补救其民主文化的不足 |
| Barack Obama, appealing to swelling protectionist sentiment among Americans, threatened during his presidential campaign to rewrite the North American Free Trade Agreement unilaterally. This July, the World Trade Organization s Doha trade round fell to pieces, partly because the US refused to lower its agricultural subsidies. | 然而 新贸易保护主义浪潮是一个真正的威胁 巴拉克 奥巴马 为了迎合在美国民众中膨胀的贸易保护主义情绪 在其总统竞选期间扬言要单方面修改 北美自由贸易协定 今年七月 部分因为美国拒绝降低其农业补贴的原因 世界贸易组织多哈回合谈判失败了 |
| In August, Abe should reiterate and go beyond his predecessors statements. Words similar to those he used to address the subject of America s war dead would demonstrate that Japan does not intend to rewrite history, and that Abe feels repentant toward not only its US ally, but also its neighbors in Asia. | 但在日本亚洲侵略问题上 安倍只承诺 继续坚持前任首相在这方面表达的观点 而拒绝重复他们实际的道歉内容 今年八月 安倍应该重申 并且超越 前任首相的声明 类似在美国战争死难者问题上做用的措辞能够表明日本并不打算改写历史 而且安倍不仅在美国盟友 而且也在亚洲邻国面前表示悔过 |
| He was famously protectionist during the primaries, declaring he would unilaterally rewrite NAFTA. But, while he has continued his softer tone since the election, he has not even bothered to ask for fast track trade promotion authority, let alone try to pump new life into the Doha Round of global trade talks. | 奥巴马在国际贸易中还没有人见人惧 他在预选阶段是出了名的保护主义者 声称要单方面改写 北美自由贸易协定 不过 虽然他在当选后继续采取相对缓和的政策 但他甚至都没有费心去争取快速贸易促进的权力 更不用说为多哈回合全球贸易谈判注入生命力了 |
| We believe that in a one hour flight we can rewrite the textbook on Mars by making high resolution measurements of the atmosphere, looking for gases of biogenic origin, looking for gases of volcanic origin, studying the surface, studying the magnetism on the surface, which we don't understand, as well as about a dozen other areas. | 我们深信经过一小时飞行 我们将重新书写教科书上关于火星的部分 通过记录火星大气层的高精度测量数据 在生物区寻找天然气 在火山区寻找气体 研究火星表面 研究表面的磁场 那些都是目前我们未知的 正如许多其他的区域 |
| Across university campuses, particularly in the US but also in Britain, students claim the right to deny others free speech or to rewrite history that offends them a complete denial of what universities should be all about. Censorship and assertions of sensitivity eviscerate scholarship and, with it, the very idea of a university where pluralism defines the meeting of minds. | 伐异愈演愈烈 并且并不仅限于圣战者和宗教狂热分子统治的社会 在大学校园 特别是美国 英国也有 学生们主张否认其他人的言论自由的权利和重写冒犯他们的历史的权利 这完全与大学应有的价值观背道而驰 审查和敏感性主张 assertions of sensitivity 阉割 了学术 也阉割了大学的意义 多元化带来思想的碰撞 |
| Their assumption is that Republicans will back free trade and oppose protectionism. This time around, they have not heard much from the President elect, who is a Democrat, on trade with Asia, and what they have heard about his position on the North American Free Trade Agreement an alleged desire to rewrite that trade pact unilaterally does not inspire confidence. | 政策分析人士以及对此关注的亚洲人士经常说 当美国共和党在美国执政 亚洲就可以喘一口气 他们的假设是共和党将会支持自由贸易和反对保护主义 这一次 他们还没有从当选总统 一位民主党人那里听到很多有关与亚洲贸易的谈话 而且 他们所听到的其有关北美自由贸易协定的立场 也就是单方面修改这一贸易协定并不激发信心 |
| The BRICs (we might rewrite the term as Big and Really Imperial Countries) project power more easily, but they also need to project power to compensate for their weaknesses. They have their own problems, but at the same time they are likely to behave more like traditional big states, and will try to shape globalization rather than simply accepting it as an inevitable process. | 这些BRICs国家(我们也可以把它们换成巨大帝国们称呼)更为容易地发挥实力 但是它们还要发挥实力来弥补其弱点 它们有自身的问题 但是与此同时它们有可能更像是传统大国那样办事 而且试图规划全球化而非仅仅作为不可避免的过程而接受全球化 |
Related searches : Rewrite History - Url Rewrite - Major Rewrite - Complete Rewrite - Rewrite Man - A Rewrite - Rewrite The Rules