Translation of "richly" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| whom he poured out on us richly, through Jesus Christ our Savior | 聖靈 就 是 神 藉著 耶穌基督 我 們 救主 厚厚 澆 灌 在 我 們 身上 的 |
| whom he poured out on us richly, through Jesus Christ our Savior | 聖 靈 就 是 神 藉 著 耶 穌 基 督 我 們 救 主 厚 厚 澆 灌 在 我 們 身 上 的 |
| Economists put forward three reasons for the dismal performance of some richly endowed countries | 关于一些资源丰富的国家经济发展不景气的现象 经济学家们提出了三种解释 |
| God does not do even an atom's weight of injustice. A good deed is multiplied by God and richly rewarded. | 真主必不亏枉人一丝毫 如果人有一丝毫善功 他要加倍地酬劳他 并且以他那里的重大的报酬赏赐他 |
| God does not do even an atom's weight of injustice. A good deed is multiplied by God and richly rewarded. | 真主必不虧枉人一絲毫 如果人有一絲毫善功 他要加倍地酬勞他 並且以他那裡的重大的報酬賞賜他 |
| For thus you will be richly supplied with the entrance into the eternal Kingdom of our Lord and Savior, Jesus Christ. | 這樣 必 叫 你們豐豐 富富 的 得以 進入 我 們主 救主 耶穌基督 永遠 的 國 |
| For thus you will be richly supplied with the entrance into the eternal Kingdom of our Lord and Savior, Jesus Christ. | 這 樣 必 叫 你 們 豐 豐 富 富 的 得 以 進 入 我 們 主 救 主 耶 穌 基 督 永 遠 的 國 |
| Such is the commandment which God has revealed to you. He who fears God shall be forgiven his sins and richly rewarded. | 这是真主所降示你们的法令 谁敬畏真主 他将免除谁的罪恶 而且赏赐他重大的报酬 |
| Such is the commandment which God has revealed to you. He who fears God shall be forgiven his sins and richly rewarded. | 這是真主所降示你們的法令 誰敬畏真主 他將免除誰的罪惡 而且賞賜他重大的報酬 |
| This is the commandment of Allah that He has revealed to you. Whoever fears Allah, He will expunge his evil deeds and will richly reward him. | 这是真主所降示你们的法令 谁敬畏真主 他将免除谁的罪恶 而且赏赐他重大的报酬 |
| This is the commandment of Allah that He has revealed to you. Whoever fears Allah, He will expunge his evil deeds and will richly reward him. | 這是真主所降示你們的法令 誰敬畏真主 他將免除誰的罪惡 而且賞賜他重大的報酬 |
| We need an effective United Nations, a richly diverse organization that is united in its resolve and able to address the challenges and threats confronting the contemporary world. | 我们需要一个有效的联合国 一个具有丰富多样性 并且共同决心和能够应对现代世界所面临的各种挑战和威胁的组织 |
| The paradox of Africa is the extreme and increasing poverty of its people, who face many problems, including ill health, in a land so richly endowed with natural resources. | 非洲的悖论就在于其人民生活在日益加剧的极端贫困之中 而且面临许多问题 其中包括健康状况不佳 而非洲却是一块自然资源非常丰富的土地 |
| Different bits of kitsch, this time Ukrainian, were richly represented. But the interior decoration had one unique element an artificial wall with windows separating a part of the restaurant hall. | 第一个自由活动的夜晚 我应邀来到了一个叫 Shinok 的地方 和随处可见的民族饭馆一样 这里也有很多相似的特征 不同风格的手工艺品 像这里的乌克兰风格 得到了完美的体现 但这里的内部装饰有一点与众不同ľ一面嵌着窗户的人造墙把餐馆的厅堂分成了两半 墙后面布置成了一个乡村庭院 |
| Charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy | 你 要 囑咐 那些 今世 富足 的 人 不 要 自高 也不 要 倚靠 無定 的 錢財 只要 倚靠 那 厚 賜百 物 給 我 們 享受 的 神 |
| Charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy | 你 要 囑 咐 那 些 今 世 富 足 的 人 不 要 自 高 也 不 要 倚 靠 無 定 的 錢 財 只 要 倚 靠 那 厚 賜 百 物 給 我 們 享 受 的 神 |
| As a matter of fact, they actually never bought onto the logo until Fallon put it on its very good Live Richly campaign, and then everybody accepted it all over the world. | 实际上 他们从来没有买标识 直到法伦适用了标识 它很棒的 富有地生活 竞争 然后 全世界每个人都接受了它 |
| Have faith in God and His Messenger and spend in charity from that of which He has made you trustees those of you who believe and give alms shall be richly rewarded. | 你们应当信仰真主和使者 你们应当分舍他所委你们代管的财产 你们中信道而且施舍者 将受重大的报酬 |
| Have faith in God and His Messenger and spend in charity from that of which He has made you trustees those of you who believe and give alms shall be richly rewarded. | 你們應當信仰真主和使者 你們應當分捨他所委你們代管的財產 你們中信道而且施捨者 將受重大的服酬 |
| Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms, hymns, and spiritual songs, singing with grace in your heart to the Lord. | 當用 各 樣 的 智慧 把 基督 的 道理 豐豐 富富 的 存在 心裡 或 作當 把 基督 的 道理 豐豐 富富 的 存在 心裡 以 各 樣 的 智慧 用 詩章 頌詞 靈歌 彼此 教導 互相 勸戒心 被 恩感 歌頌神 |
| Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms, hymns, and spiritual songs, singing with grace in your heart to the Lord. | 當 用 各 樣 的 智 慧 把 基 督 的 道 理 豐 豐 富 富 的 存 在 心 裡 或 作 當 把 基 督 的 道 理 豐 豐 富 富 的 存 在 心 裡 以 各 樣 的 智 慧 用 詩 章 頌 詞 靈 歌 彼 此 教 導 互 相 勸 戒 心 被 恩 感 歌 頌 神 |
| Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord. | 當用 各 樣 的 智慧 把 基督 的 道理 豐豐 富富 的 存在 心裡 或 作當 把 基督 的 道理 豐豐 富富 的 存在 心裡 以 各 樣 的 智慧 用 詩章 頌詞 靈歌 彼此 教導 互相 勸戒心 被 恩感 歌頌神 |
| Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord. | 當 用 各 樣 的 智 慧 把 基 督 的 道 理 豐 豐 富 富 的 存 在 心 裡 或 作 當 把 基 督 的 道 理 豐 豐 富 富 的 存 在 心 裡 以 各 樣 的 智 慧 用 詩 章 頌 詞 靈 歌 彼 此 教 導 互 相 勸 戒 心 被 恩 感 歌 頌 神 |
| It was the speculators whose blood flowed in the streets when they attacked Hong Kong s dollar peg in 1998. But overall, betting against big government financial institutions proved to be a richly rewarding business. | 当然 投资者并不是每一次都会赢 当他们1998年攻击香港的联系汇率时投机者们遭到了惨败 但是总的来说 攻击巨大的政府金融机构被证明可以获得巨大的回报 |
| Tapestries were portable. You could roll them up, send them ahead of you, and in the time it took to hang them up, you could transform a cold, dank interior into a richly colored setting. | 挂毯非常便携 你可以将它们卷起 放在身前 而当你将它们挂起 你可以将一个阴冷的内室 装饰得色彩丰富 |
| For instance, corporations, especially in the financial sector, reward too many executives richly despite mediocre performance. But apart from tarring too many with the same brush, there is something deeply troubling about this narrative s reductionism. | 显然 这样的刻画有其现实基础 比如 企业 特别是金融部门的企业 对高管的奖赏太过慷慨 尽管他们的表现只能说是差强人意 但把它们一棍子打死难免有打击面过大之嫌 这一观点的简单粗暴令人颇为担心 |
| The climate conditions in Huan County are special, the sunshine time is long, the temperature difference between day and night is large, and the conditions for planting special minor grain crops are richly endowed by nature. | 环县气候条件特殊 日照时间长 昼夜温差大 特色小杂粮种植条件得天独厚 |
| Charge those who are rich in this present world that they not be haughty, nor have their hope set on the uncertainty of riches, but on the living God, who richly provides us with everything to enjoy | 你 要 囑咐 那些 今世 富足 的 人 不 要 自高 也不 要 倚靠 無定 的 錢財 只要 倚靠 那 厚 賜百 物 給 我 們 享受 的 神 |
| Charge those who are rich in this present world that they not be haughty, nor have their hope set on the uncertainty of riches, but on the living God, who richly provides us with everything to enjoy | 你 要 囑 咐 那 些 今 世 富 足 的 人 不 要 自 高 也 不 要 倚 靠 無 定 的 錢 財 只 要 倚 靠 那 厚 賜 百 物 給 我 們 享 受 的 神 |
| CANBERRA There is a long history of misconceived and over reaching foreign military intervention in the Middle East, and it is to be hoped that US President Barack Obama s decision to wage war against the Islamic State will not prove to be another. No terrorist group more richly deserves to be destroyed outright than these marauding, genocidal jihadists. | 堪培拉 对中东的误解性过度军事干预由来已久 但愿美国总统奥巴马决定向伊斯兰国宣战不会重蹈覆辙 没有哪个恐怖组织的作恶和屠杀可以和这群圣战主义者相比 他们应该被毁灭 但美国所领导的任务目前已经成立并作了说明 其目标是否可以以可接受的代价 时间 金钱和生命等 实现仍不清楚 |
