Translation of "rifles" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 7 modified rifles | 7支改进型步枪 |
| 536 AK 47 rifles | 537支AK 47步枪 |
| 536 AK 47 rifles | 536支AK 47步枪 |
| No one not entrusted with military functions may be in possession of military style weapons, including revolvers, pistols, submachine guns, Mauser rifles, FAL light automatic rifles or any fully automatic weapons | 2. 过渡政府加强了刚果社会法律条款的执行措施 特别是关于火器及弹药管理制度的1950年2月21日法令的条款 包括 |
| Its members wore the same shoulder patches and carried the same rifles. | 仪仗队队员戴同样的肩章 扛同样的枪 |
| The obstacles preventing Cuba's skeet team from purchasing Beretta rifles made in Italy | 设置障碍 不准古巴双向飞碟队购买意大利制造的Beretta步枪 |
| Article 47 Units and indivuduals that facilitate recreational activities may be equipped with no greater than 4.5mm. pneumatic rifles. | 第四十七 条 单位 和 个人 为 开展 游艺 活动 可以 配置 口径 不 超过 4.5 毫米 的 气 步枪 |
| The certificates were used to import AK 47 rifles that ended up in the hands of Colombian paramilitary groups. | 这些证明被用来进口AK 47步枪 最后却落入哥伦比亚准军事组织手中 |
| Three days later, the Jaleele bought 25 AK 47 assault rifles, 2 anti aircraft guns, 6 PKM machine guns, 4 RPG 2s and ammunition. | 三天后 Jaleele小部族购买了25支AK 47突击步枪 两挺高射机枪 6挺PKM机关枪 4个RPG 2火箭发射筒和弹药 |
| Of the 28,314 weapons surrendered, 21,189 (74 per cent of the total) were rifles (Kalashnikov type) and 133 (0.4 per cent) were mortar launchers. | 52. 在上缴的28 314件武器中 21 189件 占总数的74 为步枪 卡拉什尼科夫型 和133件 0.4 为迫击炮发射器 |
| Subsequently, during the night of 31 May, traditional hunters known as Dozos , armed with machetes and rifles, attacked the villages of Guetrozon and Petit Duékoué. | 后来 在5月31日晚 被称作Dozos人的传统猎人配带着大砍刀和步枪 攻击了Guetrozon 和Petit Duékoué等村庄 |
| (b) Weapons of war pistols, rifles and carbines with automatic firing action as well as those classified as light and heavy, mines, grenades and military explosives | (b) 战争武器 手枪 步枪和带有自动开火装置的卡宾枪以及轻 重型武器 地雷 手榴弹和军用爆炸物 |
| Few weapons fit all these criteria, including the M70 AB2 assault rifles, the LMG 84 light machine guns and the RB M57 missile launchers that were imported in 2002. | 少数武器符合所有这些标准 包括2002年进口的M70 AB2突击步枪 LMG84 轻机关枪和RB M57导弹发射器 |
| The arms consisted of AK 47 assault rifles, RPGs, a variety of ammunition and explosives. The intended recipients were the militias of Madobe, Shatiguduud and other TFG forces in Somalia. | 27. 5月8日星期日 哈桑 马多贝酋长和夏提古杜德接收这批军火 武器包括AK 47型冲锋枪 火箭榴弹 各种弹药和爆炸物 预定交给马多贝 夏提古杜德的民兵和索马里境内过渡联邦政府的其他部队 |
| The assault rifles and the M84 light machine guns that were not surrendered are important because they are new, serviceable and therefore represent a threat that should not be underestimated. | 55. 未上缴的突击步枪和M84轻机关枪很重要 因为这是新式的 随时可用的武器 所以其威胁不应低估 |
| Recruits undergoing training in the camps wear new military style fatigues and train with a variety of weapons, such as PKM machine guns, AK 47 assault rifles, mortars, anti aircraft and anti tank weapons. | 在营地培训的新兵都穿新式军用工作服 并接受各种武器的训练 如PKM型机枪 AK47型突击步枪 迫击炮 防空和反坦克武器的训练 |
| In February 2005, another weapons cache was discovered that contained one 12.7 calibre anti aircraft machine gun, two rocket propelled grenade launchers, six AK 47 assault rifles and one 7.62 mm rifle (see annex II). | 2005年2月 又发现了一个武器储藏所 其中藏有1挺12.7口径高射机枪 两个火箭榴弹发射器 6支AK 47突击步枪和1支7.62毫米步枪 见附件二 |
| At the end of September 2004, seven rocket launchers, 543 40 mm rockets, several AK 47 rifles and some 81 mm mortars were discovered in Vahun as a result of information provided by a LURD informant. | 2004年9月底 根据一名团结会线民提供的情报 在Vahun发现了7个火箭发射器 543枚40毫米火箭 几支AK 47步枪和若干座81毫米迫击炮 |
| The Panel has received reports from UNMIL military observers and civil society indicating that weapons were probably still available to some former combatants, in particular small weapons such as assault rifles (AK 47 type) and also rocket launchers. | 58. 小组收到的来自联利特派团军事观察员和民间社会的报告表明 一些前战斗员可能还有武器 特别是突击步枪 AK 47型 等小武器和火箭发射器 |
| It is important to note that the Monitoring Group has been repeatedly informed by numerous sources that as a matter of general practice, Ethiopia has typically and historically provided small arms assault rifles, RPGs, etc. and ammunition to warlords and allies in Somalia. | 34. 必须指出 监测组多次从一些消息来源获悉 一般而言 埃塞俄比亚历来总是向索马里的军阀和盟友提供冲锋枪 火箭榴弹等小武器和弹药 |
| A principal Al Itihaad leader in overall charge of training camps bought AK 47 assault rifles, PKM machine guns, RPG 7 rocket launchers, F1 hand grenades, rifle fired grenades and mortar shells at the Irtogte arms market between 7 and 21 November 2004. | 3. 负责培训营地的回教团结组织在Irtogte 军火市场购买了AK 47冲锋枪 PKM机关枪 RPG 7火箭发射器 F1手榴弹 步枪发射的榴弹 60毫米至82毫米的榴弹炮 2004年11月7日和21日 |
| The shipment consisted of 500 AK 47 assault rifles, 100 PKM machine guns, 120 RPG 2 rocket launchers, 3 Zu 23 anti aircraft guns, 15 DShK anti aircraft guns, 12 Dhuunshilke one barrel anti aircraft guns, 20 120mm mortars, 6 B 10s and a variety of ammunition. | 这批货物包括500支AK 47突击步枪 100挺PKM机关枪 120个RPG 2火箭发射筒 3挺Zu 23高射机枪 15挺DShK高射机枪 12挺Dhuunshike单筒高射机枪 20门120毫米迫击炮 6门B 10炮和各种弹药 |
| For example, in the fight in the Beletweyne area (Hiraan region) between the Gaaljeel and the Jaleele sub clans over livestock, the Gaaljeel bought 50 AK 47 assault rifles, 11 RPG 7s, 2 80mm mortars and a variety of ammunition from BAM on 4 June 2005. | 例如 在Gaaljeel和Jaleele这两个小部族为了牲畜在贝利特温地区 西拉安区域 发生的战斗期间 Gaaljeel小部族于2005年6月4日在巴卡拉哈军火市场购买了50支AK 47突击步枪 11个RPG 7火箭发射筒 两门80毫米迫击炮和各种弹药 |
| To date, more than seven tons of such arms have been seized. They include AK 47, M 16 and M 14 rifles, Low missiles, RPG 7 grenade launchers, 60 and 30 calibre M 50 machine guns, large amounts of ammunition, satellite telephones, grenades with various levels of firepower and other military supplies. | 截至今天为止 一共收缴了7吨多武器 包括AK 47 M 16和M 14步枪 LOW导弹 RPG 7 手榴弹发射器 60口径和30口径M 50机关枪 大量弹药 卫星电话 各种火力的手榴弹和其他军用物资 |
| The same individual purchased 2 PKM machine guns, 10 SG 43 medium machine guns, 120 TT 33 Tokarev pistols and 60 magazines for AK 47 assault rifles on 27 November 2004, as well as 16 PKM machine guns and ammunition for RPG 7 rocket launchers on 15 January 2005 (S 2005 153, annex II). | 该组织也购买了两架PKM冲锋枪 10把SG 43中型机关枪 120把TT 33 Tokarev手枪和AK 47冲锋枪的60个子弹盒 2004年11月27日 以及16把PKM冲锋枪 RPG 7火箭发射器的弹药 2005年1月15日 S 2005 153 附件二 |
| They have received a wide variety of arms, including the following high explosives, mines, hand and rifle fired grenades, AK 47 assault rifles and ammunition, hand guns, different types of machine guns (PKMs and SG 43s), RPG 7 and B 10 anti tank weapons and ammunition and Zu 23 anti aircraft guns and ammunition. | 他们获得的各种武器如下 烈性炸药 地雷 手榴弹和枪榴弹 AK 47冲锋枪和子弹 手枪 不同类型机枪 PKM型和SG 43型 RPG 7型和B 10型反坦克武器和弹药以及Zu 23型防空炮和炮弹 |
| Article 2 of General People's Committee for Economy and Trade Decree No. 2 of 2003 limits the importation and exportation of security related goods (i.e., explosives of all kinds, hunting rifles and the related ammunition, smoke grenades, flare grenades, concrete nailers and nail guns and the related loads, fireworks for national and religious occasions) to the General Company for Security Goods. | 全国人民经济和贸易委员会2003年第2号法令第2条限制向安保产品总公司进口或从该公司出口与安全有关的货物 如各种爆炸物 狩猎步枪及有关弹药 发烟榴弹 照明榴弹 混凝土打钉机 钉头枪和有关弹药 以及国家和宗教活动所用的烟火 |
| (e) Firearms weapons that, by the use of rimfire or centerfire percussion cartridges, expel projectiles through a smooth or rifled barrel, by means of the expansion of gases produced by the combustion of explosive solids or powder or other flammable material contained in the cartridge furthermore, for identification purposes, pistols and revolvers shall be marked on the weapon and for rifles, carbines and shotguns, the serial number shall appear on the case of the mechanism | (e) 枪支 使用弹药筒或中发式撞击弹药筒 通过引燃弹药筒中的固体爆炸物或火药或其他可燃物 产生气体膨胀 经过光滑的枪管或步枪枪管发射出弹丸的武器 此外 为识别目的 在手枪和连发左轮手枪上应打上标识 步枪 卡宾抢和散弹猎枪上应打上序号 |
| Addressing the deep seated social and economic problems of a city like Juárez, however, is a lot harder than flooding its streets with 8,000 soldiers carrying assault rifles. Mexican President Felipe Calderón has, in this respect, remained faithful to the script written in previous theaters in the drug war, whether in Bolivia, Colombia, or Peru, where governments have used military force and extradition to placate the US and punish those with the least voice and influence. | 不过解决像华雷斯这样一座城市根深蒂固的社会和经济问题比派8 000名手持突击步枪的士兵占据这座小城的街道要困难得多 在这方面 墨西哥总统费利佩 卡尔德龙继续忠实于玻利维亚 哥伦比亚或秘鲁等国禁毒战争此前写好的电影脚本 这些国家政府依靠武力和引渡来平息美国的怒气 惩罚那些最没有发言权和影响力的穷人 |