Translation of "right for freedom" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Freedom - translation : Right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Right to freedom of opinion and freedom of association
I. 言论自由和结社自由
9. Stresses the need to ensure respect for the right to freedom of expression and the right to freedom of thought, conscience or belief
9. 强调必须确保尊重言论自由 思想自由 良心或信仰自由权利
18. Stresses the need to ensure respect for the right to freedom of expression and the right to freedom of thought, conscience or belief
18. 强调需要确保言论自由权利和思想 良心或信仰自由权利得到尊重
Right to freedom of movement and freedom to choose one's residence
B. 自由移动和自由选择住所权
The Constitution also guaranteed the right of association, freedom of opinion, freedom of scientific research, freedom of the press and freedom of worship, and accorded all citizens the right to education.
宪法也保证结社权 言论 科研 新闻和宗教自由 规定所有公民都有受教育的权利
The right to freedom of movement
9. 迁徒自由
All citizens have the right to freedom of speech and freedom of the press, as well as the right to information.
1. 所有公民享有言论 出版和获得信息的自由
21. Stresses the need to ensure respect for the right to freedom of expression and the right to freedom of thought, conscience or belief, while noting with concern recent attempts to limit freedom of expression and to intimidate journalists
21. 强调 要确保言论自由以及思想 良心和信仰自由权利得到尊重 同时关切地注意到最近有人企图限制言论自由和恐吓记者
Violations of the right to freedom of movement and freedom to choose one's residence
3. 侵犯迁徙自由和选择个人住地自由权的行为
This is the case, for instance, of freedom of association, the right to strike, the right to asylum, and the right to privacy.
例如 结社自由 罢工权 庇护权和隐私权就是如此
So this is not really freedom, right?
所以这不是真正意义上的自由
Right to life, personal freedom and safety,
(a) 生活权利 个人自由和安全
Substantive issues Right to freedom of expression
实质性问题 言论自由
The right to freedom of opinion and expression
10. 见解和言论自由
The right to freedom of opinion and expression
2005 38. 见解和言论自由
The right to freedom of opinion and expression
麻醉药品委员会第四十八届会议的报告及委员会第四十九届会议的临时议程和文件
The right to freedom of opinion and expression
2005 38 见解和言论自由权 40
35. Calls upon all local Kosovar officials, ethnic representatives and all individuals to respect the right to freedom of opinion and expression for all points of view, the right to a free, independent media and the right to freedom of religion
35. 呼吁所有科索沃地方官员 族裔代表和个人 尊重言论自由和发表任何观点的权利 媒体自由独立的权利 以及宗教自由权利
The constitution grants religious freedom, freedom of speech, and the right to federal and regional autonomy.
这部宪法承认宗教自由 言论自由以及联邦和地区自治的权利
The human rights guaranteed in the draft constitution and protected by the powers of the Supreme Court include the right to life, the right to a fair trial, the right to privacy, the right to freedom of conscience, the right to freedom of expression, the right to education (including free primary education), the right to freedom of association and protection from discrimination.
经宪法草案保证并经最高法院权力保护的人权 包括生命权 公正审判权 隐私权 良心自由自由发表意见的权利 受教育的权利(包括义务初级教育) 结社自由和免于歧视的权利
Freedom of opinion and expression freedom of thought conscience and religion right to join a trade union.
第14 15条 禁止任意或非法干涉隐私 住宅 通信和其他通讯 禁止任意剥夺财产
The right to freedom of opinion and expression 5
10. 见解和言论自由权 7
The right to freedom of opinion and expression 146
2005 38. 见解和言论自由权 144
2005 The right to freedom of opinion and expression
2005 见解和言论自由
His Government recognized and guaranteed fundamental public freedoms, such as freedom of opinion, religious freedom, freedom of association, assembly and demonstration, freedom of the press and the right to vote.
马里承认和保证基本的公共自由 尤其是舆论自由 宗教自由 结社 集会和示威游行自由 新闻自由及投票权
Reaffirming in this regard that everyone has the right to freedom of opinion and expression as well as the right to freedom of peaceful assembly and association,
重申在这方面 每个人均享有意见自由和表达自由权利 以及和平集会和结社权利
Recalling also that the Universal Declaration of Human Rights declares the right to freedom of peaceful assembly and association and that the International Covenant on Civil and Political Rights provides for the right of peaceful assembly and the right to freedom of association with others,
并回顾 世界人权宣言 宣布了和平集会和结社自由权利 而且 公民权利和政治权利国际公约 规定了和平集会的权利和与他人结社的自由权利
Freedom of work and right to employment under equal conditions
平等条件下的工作自由和就业权
The right to freedom of opinion and expression 11 4
10. 见解和言论自由权 11 5
The right to freedom of opinion and expression 11 147
2005 38. 见解和言论自由权 11 150
Recalling also that the Universal Declaration of Human Rights declares the right to freedom of peaceful assembly and association and also that the International Covenant on Civil and Political Rights provides for the right of peaceful assembly and the right to freedom of association with others,
并回顾 世界人权宣言 宣布了和平集会和结社自由权利 而且 公民权利和政治权利国际公约 规定了和平集会的权利和与他人结社的自由权利
Substantive issues Freedom of thought and conscience Freedom of opinion Freedom of expression Permissibility of restrictions on freedom of association Right to equality before the law and to equal protection of the law
实质性问题 思想和良心自由 见解自由 言论自由 结社自由所许可的限制 法律面前平等和平等的法律保护权
59 203. Respect for the right to universal freedom of travel and the vital importance of family reunification
59 203. 普遍旅行自由权的尊重和家庭团聚的极端重要性
61 162. Respect for the right to universal freedom of travel and the vital importance of family reunification
61 162. 普遍旅行自由权的尊重和家庭团聚的极端重要性
55 100. Respect for the right to universal freedom of travel and the vital importance of family reunification
55 100. 普遍旅行自由权的尊重和家 庭团聚的极端重要性
57 227. Respect for the right to universal freedom of travel and the vital importance of family reunification
57 227. 普遍旅行自由权的尊重和家庭团聚的极端重要性
Special Rapporteur on the right to freedom of religion and belief
Special Rapporteur on the right to freedom of religion and belief
(i) To respect the right to freedom of assembly and association
E CN.4 2005 L.11 Add.3
These constraints are inconsistent with the right to freedom of movement.
这种限制违反迁徙自由权利
(i) To respect the right to freedom of assembly and association
6. 决定第六十二届会议在同一议程项目下审议这一问题
9.1 Everyone has the right to freedom of movement and the right to choose his or her residence.
9.1 人人有权自由迁徙和自由选择其住所
Without freedom of belief, you don't have the right to join organizations.
没有信仰自由 你不会有参加组织的权利
We stress the right of people to live in freedom and dignity.
115. 我们强调人民自由而尊严地生活的权利
All citizens have right to freedom of assembly in terms of law.
3. 所有公民有依法自由集会的自由
We stress the right of people to live in freedom and dignity.
123. 我们强调人民自由而尊严地生活的权利

 

Related searches : Right Of Freedom - Right To Freedom - Quest For Freedom - Chance For Freedom - Longing For Freedom - Desire For Freedom - Seek For Freedom - Search For Freedom - Freedom For Design - Fighter For Freedom - Struggle For Freedom - Fight For Freedom - Looking For Freedom