Translation of "righteousness" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Righteousness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Your righteousness is an everlasting righteousness. Your law is truth. | 你 的 公義 永遠長 存 你 的 律法 盡都 真實 |
| Your righteousness is an everlasting righteousness. Your law is truth. | 你 的 公 義 永 遠 長 存 你 的 律 法 盡 都 真 實 |
| For being ignorant of God's righteousness, and seeking to establish their own righteousness, they didn't subject themselves to the righteousness of God. | 因為 不知道 神 的 義 想要 立 自己 的 義 就 不服神 的 義了 |
| For being ignorant of God's righteousness, and seeking to establish their own righteousness, they didn't subject themselves to the righteousness of God. | 因 為 不 知 道 神 的 義 想 要 立 自 己 的 義 就 不 服 神 的 義 了 |
| He who follows after righteousness and kindness finds life, righteousness, and honor. | 追求 公義 仁慈 的 就 尋 得 生命 公義 和 尊榮 |
| He who follows after righteousness and kindness finds life, righteousness, and honor. | 追 求 公 義 仁 慈 的 就 尋 得 生 命 公 義 和 尊 榮 |
| Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth. | 你 的 公義 永遠長 存 你 的 律法 盡都 真實 |
| He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour. | 追求 公義 仁慈 的 就 尋 得 生命 公義 和 尊榮 |
| Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth. | 你 的 公 義 永 遠 長 存 你 的 律 法 盡 都 真 實 |
| He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour. | 追 求 公 義 仁 慈 的 就 尋 得 生 命 公 義 和 尊 榮 |
| What shall we say then? That the Gentiles, who didn't follow after righteousness, attained to righteousness, even the righteousness which is of faith | 這樣 我們可說甚麼 呢 那 本 來 不 追求 義 的 外邦人 反 得 了 義 就是 因信 而 得的義 |
| What shall we say then? That the Gentiles, who didn't follow after righteousness, attained to righteousness, even the righteousness which is of faith | 這 樣 我 們 可 說 甚 麼 呢 那 本 來 不 追 求 義 的 外 邦 人 反 得 了 義 就 是 因 信 而 得 的 義 |
| What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith. | 這樣 我們可說甚麼 呢 那 本 來 不 追求 義 的 外邦人 反 得 了 義 就是 因信 而 得的義 |
| For they being ignorant of God's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God. | 因為 不知道 神 的 義 想要 立 自己 的 義 就 不服神 的 義了 |
| What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith. | 這 樣 我 們 可 說 甚 麼 呢 那 本 來 不 追 求 義 的 外 邦 人 反 得 了 義 就 是 因 信 而 得 的 義 |
| For they being ignorant of God's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God. | 因 為 不 知 道 神 的 義 想 要 立 自 己 的 義 就 不 服 神 的 義 了 |
| Or advocates righteousness? | 或是命人敬畏的 |
| Or enjoins righteousness? | 或是命人敬畏的 |
| Or enjoins Righteousness? | 或是命人敬畏的 |
| but Israel, following after a law of righteousness, didn't arrive at the law of righteousness. | 但 以色列人 追求 律法 的 義 反 得 不 著 律法 的 義 |
| but Israel, following after a law of righteousness, didn't arrive at the law of righteousness. | 但 以 色 列 人 追 求 律 法 的 義 反 得 不 著 律 法 的 義 |
| The work of righteousness will be peace and the effect of righteousness, quietness and confidence forever. | 公義 的 果效 必是 平安 公義 的 效驗 必是 平穩 直到 永遠 |
| The work of righteousness will be peace and the effect of righteousness, quietness and confidence forever. | 公 義 的 果 效 必 是 平 安 公 義 的 效 驗 必 是 平 穩 直 到 永 遠 |
| But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness. | 但 以色列人 追求 律法 的 義 反 得 不 著 律法 的 義 |
| But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness. | 但 以 色 列 人 追 求 律 法 的 義 反 得 不 著 律 法 的 義 |
| And the work of righteousness shall be peace and the effect of righteousness quietness and assurance for ever. | 公義 的 果效 必是 平安 公義 的 效驗 必是 平穩 直到 永遠 |
| And the work of righteousness shall be peace and the effect of righteousness quietness and assurance for ever. | 公 義 的 果 效 必 是 平 安 公 義 的 效 驗 必 是 平 穩 直 到 永 遠 |
| Thus says Yahweh, Keep justice, and do righteousness for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed. | 耶和華 如此 說 你 們當 守 公平 行 公義 因我 的 救恩 臨近 我 的 公義將 要 顯現 |
| Thus says Yahweh, Keep justice, and do righteousness for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed. | 耶 和 華 如 此 說 你 們 當 守 公 平 行 公 義 因 我 的 救 恩 臨 近 我 的 公 義 將 要 顯 現 |
| Have you not seen those who boast of their righteousness, even though it is Allah Who grants righteousness to whomsoever He wills? They are not wronged even as much as the husk of a date stone (if they do not receive righteousness). | 难道你没有看见自称清白的人吗 不然 真主使他所意欲的人清白 他们不受一丝毫的亏枉 |
| Have you not seen those who boast of their righteousness, even though it is Allah Who grants righteousness to whomsoever He wills? They are not wronged even as much as the husk of a date stone (if they do not receive righteousness). | 難道你沒有看見自稱清白的人嗎 不然 真主使他所意欲的人清白 他們不受一絲毫的虧枉 |
| And inspired it with its wickedness and its righteousness. | 并启示他善恶者发誓 |
| And inspired it with its wickedness and its righteousness. | 並啟示他善惡者發誓 |
| And We saved those who believed and practised righteousness. | 我曾拯救了信道而且敬畏的人们 |
| But We delivered those who believed and practised righteousness. | 我曾拯救了信道而敬畏者 |
| And We saved those who believed and practised righteousness. | 我曾拯救了信道而且敬畏的人們 |
| Therefore it also was reckoned to him for righteousness. | 所以 這就算為 他 的 義 |
| Therefore it also was reckoned to him for righteousness. | 所 以 這 就 算 為 他 的 義 |
| And therefore it was imputed to him for righteousness. | 所以 這就算為 他 的 義 |
| And therefore it was imputed to him for righteousness. | 所 以 這 就 算 為 他 的 義 |
| Education is the path to happiness, peace, righteousness, and success. | 教育是通往幸福 和平 正义与成功的道路 |
| It was you who tried to mislead us from righteousness . | 这些人说 你们确已用权力胁迫我们 |
| It was you who tried to mislead us from righteousness . | 這些人說 你們確已用權力脅迫我們 |
| Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness? | 神豈 能 偏離 公平 全能者 豈 能 偏離 公義 |
| Offer the sacrifices of righteousness. Put your trust in Yahweh. | 當獻 上 公義 的 祭 又 當 倚靠 耶和華 |
Related searches : Work Righteousness
