Translation of "ripped apart" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I actually went to Toys R Us, got a little furry cat, ripped it apart and made this. | 我实际上去到玩具反斗城 弄了一只小毛猫 拆开它并做了这个 |
| So DNA comes in and hits this blue, doughnut shaped structure and it's ripped apart into its two strands. | DNA进来 碰到这个蓝色的 圆圈状的结构 把两条线扯开 |
| I ripped my pants. | 我扯掉了自己的裤子 |
| And it's then being ripped open. | 但那时 它正在被撕裂开 |
| And it is the African approach, based on justice and reconciliation, that has enabled communities that have ripped one another apart to make the effort, once justice has been served, to learn how to live together once again. | 这种基于正义与和解的非洲办法使得彼此分裂的各个族裔能够在伸张正义后马上学会如何再次共同生活 |
| So what we have, then, when you think about the fiscal cliff, don't think of it as the American people fundamentally can't stand each other on these issues and that we must be ripped apart into two separate warring nations. | 因此 我们有的 那么 当你觉得对财政的悬崖 不认为美国人民从根本上 不能站在对方立场上看问题 我们必须把美国撕成 两个独立的论战的国家 |
| Whether Iraq achieves stability or is once again ripped apart by sectarian violence now depends, as it always has, on the new political elites. If the past is an indication of their future performance, there is reason for deep concern. | 伊拉克究竟能实现稳定 还是再度被派系暴力行动所撕裂 将一如既往地取决于新的政治精英 如果他们的行为还是老一套的话 那就真是值得忧心了 |
| They must also be free from want so that the death sentences of extreme poverty and infectious disease are lifted from their lives and free from fear so that their lives and livelihoods are not ripped apart by violence and war. | 他们还必须享有免于匮乏的自由 这样 极端贫穷和传染病等死刑的阴影便会从他们的生活中消散 |
| My whole right side was ripped open, filled with gravel. | 我身体的右侧完全撕开 满是砂石 |
| Wealth is ripped away from people who shouldn't be called unproductive. | 财富被从不应被称为低产者的人手中夺走 |
| Someone has ripped out the first three pages of this book. | 這本書的頭三頁被人撕掉了 |
| But, as regulators reflect further, they will recognize that they cannot rely on the derivatives industry to revise its contracts any more than industrial bankruptcy relies on creditors contracts to stop failed firms from being ripped apart. Many simply will not use the contract terms. | 监管机构给ISDA的致函要求衍生品行业重写标准合约 以便破产公司的组合不会在递交破产申请后立刻被了结 这是迈向正确方向的一大步 但是 只要监管机构进一步深思就会发现 它们无法像产业破产依赖债权人的合约阻止倒闭公司四分五裂那样指望衍生品行业修订其合约 许多金融公司根本不会用到合约条款 |
| They ripped off the door so that the hyenas would get her at night. | 并且把门卸掉 好让土狼晚上进来吃她 |
| Over the last 30 years, what's happened that's ripped the heart out of this country? | 故去的30年 是什么撕裂了这个国家的心呢 |
| Inside this envelope is the ripped up remains of a suicide note I didn't use. | 在这个信封里 是我撕掉了的自杀遗书 还好我没有想要用它 |
| Unfortunately for many African countries, freedom and independence ended up in the hands of a few who had tasted and become addicted to the repressive practices that Africans had spent decades fighting. They amassed untold wealth as hunger and disease ripped their societies apart and pushed more Africans deeper into poverty. | 但不幸的是 在许多非洲国家自由和独立依然是一纸空文 自由终结在了某些曾经遭受 抗争 但却最终沉迷于残酷镇压手段的暴君手里 在他们聚敛巨额财富的同时饥饿与疾病却撕裂了非洲社会并将更多非洲人推向了贫穷的深渊 |
| His whole clavicle was ripped open, Hammel said he noticed once he got to the boy. | 他的整个锁骨都被撕开了 哈梅尔说他一到男童身边就注意到了 |
| The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart | 利未 家 男的 獨 在 一 處 女的 獨在 一處 示 每家 男的 獨 在 一 處 女的 獨 在 一 處 |
| The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart | 利 未 家 男 的 獨 在 一 處 女 的 獨 在 一 處 示 每 家 男 的 獨 在 一 處 女 的 獨 在 一 處 |
| the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart | 利未 家 男的 獨 在 一 處 女的 獨在 一處 示 每家 男的 獨 在 一 處 女的 獨 在 一 處 |
| the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart | 利 未 家 男 的 獨 在 一 處 女 的 獨 在 一 處 示 每 家 男 的 獨 在 一 處 女 的 獨 在 一 處 |
| Screams ripped through the silence as a young black man was dragged from the front passenger seat. | 一名年轻的黑人从前排乘客座位上被拖下来 尖叫声刺破沉默 |
| They'd been struck by a sperm whale, which had ripped a catastrophic hole in the ship's hull. | 他们和一头抹香鲸相撞 给船体撞了 一个毁灭性的大洞 |
| The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart | 境內 一 家 一 家 的 都 必 悲哀 大衛家 男的 獨 在 一 處 女的 獨在 一處 拿 單家 男的 獨 在 一 處 女的 獨 在 一 處 |
| The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart | 境 內 一 家 一 家 的 都 必 悲 哀 大 衛 家 男 的 獨 在 一 處 女 的 獨 在 一 處 拿 單 家 男 的 獨 在 一 處 女 的 獨 在 一 處 |
| And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart | 境內 一 家 一 家 的 都 必 悲哀 大衛家 男的 獨 在 一 處 女的 獨在 一處 拿 單家 男的 獨 在 一 處 女的 獨 在 一 處 |
| And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart | 境 內 一 家 一 家 的 都 必 悲 哀 大 衛 家 男 的 獨 在 一 處 女 的 獨 在 一 處 拿 單 家 男 的 獨 在 一 處 女 的 獨 在 一 處 |
| The poor little Molas coming in, getting ripped to shreds, so we head down south, to San Diego. | 可怜的小翻车鱼进来就被撕成碎片 因此我们往南走 到圣迭戈 |
| A Spanish government was overthrown because it lied to its public about the origin of the terrorist bombs that ripped apart Madrid's train station last spring. Tony Blair and George W. Bush are having huge problems with their electorates, also because they lied about the reasons they gave to justify their war in Iraq. | 希望和进步的迹象层出不穷 一届西班牙政府因为向公众谎报了去年春天马德里火车站恐怖炸弹袭击的原由而被推翻 布莱尔和布什同样由于在出兵伊拉克的原因方面撒谎而在争取选民上遇到了大问题 |
| If you look at this building in Chile, it's ripped in half, but it's not a pile of rubble. | 你看看智利的这栋建筑 它裂成两半 但并没有变成一堆瓦砾 |
| all the families who remain, every family apart, and their wives apart. | 其餘 的 各 家 男的 獨 在 一 處 女的 獨 在 一 處 |
| all the families who remain, every family apart, and their wives apart. | 其 餘 的 各 家 男 的 獨 在 一 處 女 的 獨 在 一 處 |
| All the families that remain, every family apart, and their wives apart. | 其餘 的 各 家 男的 獨 在 一 處 女的 獨 在 一 處 |
| All the families that remain, every family apart, and their wives apart. | 其 餘 的 各 家 男 的 獨 在 一 處 女 的 獨 在 一 處 |
| Worlds Apart | 分离的世界 |
| This guy went up, went supersonic, ripped the fin can off yard sale in the sky and a burning metal hunk coming back. | 这枚火箭飞上天 突破音速 扯掉了尾翼 碎片四散在空中 像开拍卖会一样 燃烧的金属碎片落下 |
| It tears us apart. | 我们大家都悲痛欲绝 |
| The walls were left with gaping holes, floorboards were ripped up, rubbish was strewn over the floor and graffiti was daubed on the walls. | 墙上到处是洞 地板被扯破了 垃圾扔得满地都是 墙壁上被涂的乱七八糟 |
| For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead. | 身體沒 有 靈魂 是 死 的 信心 沒有行 為 也 是 死的 |
| For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead. | 身 體 沒 有 靈 魂 是 死 的 信 心 沒 有 行 為 也 是 死 的 |
| I can't pull them apart. | 帮我扶一下 |
| So they're moving further apart. | 所以他们正运动地越来越远 |
| Evolution cannot be cut apart. | 进化不能被分割开来 |
| Coming Together and Falling Apart | 团结起来或分崩离析 |
| He tore the book apart. | 他把書撕爛了 |
Related searches : Ripped Jeans - Ripped Down - Ripped Through - Getting Ripped - Ripped Clothes - Ripped From - Ripped Away - Ripped Body - Ripped Off - Get Ripped - Has Ripped - Ripped Data - Ripped Denim
